寄李儋元锡-韦应物

寄李儋元锡-韦应物

Author: 沧海夜明_优一剧社 November 25, 2022 Duration: 1:14

寄李儋元锡
韦应物 〔唐代〕

去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。

译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。


在声音的河流里,我们打捞那些被时光打磨得温润如玉的诗句。唐诗三百首|小学必背古诗词70首|中秋古诗词这个专辑,便是这样一处可以随时停靠的古典码头。由沧海夜明_优一剧社精心制作,它不仅仅是一个按序排列的诗库,更是一次有温度的声音导览。专辑的前七十篇,紧扣小学阶段的必读篇目,为孩子们的学习提供一份清晰的听觉地图。随后的中秋特辑,则收集了与明月和团圆相关的佳作,让传统节日有了更丰富的文化注脚。而在此之后,便是浩瀚的唐诗海洋,那些脍炙人口的经典被深情吟诵,每一次聆听都像是与千年前的诗人进行一次隔空对话。 我们深知,理解是亲近的第一步。因此,在这档播客里,每一首诗的呈现都包含了清晰的原文吟诵、详实的注释以及平易近人的白话译文。这样的设计,旨在剥开语言的层层外衣,让无论是刚开始接触古诗词的孩子,还是希望重温经典的成年人,都能毫无障碍地走进诗的意境深处。听着这些声音,你会发现诗词不再是课本上静止的文字,而成了脑海中生动的画面与情感。它不急于灌输知识,而是希望用声音的感染力,在潜移默化中充实文学素养,提升对美的感知力。让古典的芬芳,自然地弥漫在家庭的日常聆听时光里。
Author: Language: Chinese Episodes: 456

唐诗三百首|小学必背古诗词70首|中秋古诗词
Podcast Episodes
153.唐诗—宫词(薛逢) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:15
宫词薛逢 〔唐代〕十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。韵译大清早,宫妃们在十二楼打扮梳妆;登上望仙楼台,盼望着临幸的君王。兽形门环紧锁宫门,内心十分凄怆;铜龙漏斗越滴越慢,坐待更觉日长。发髻梳理完毕,还要对镜反复端详,重换一件罗衣,注意加熏一些香料。远远看见,正殿闪动人影启开珠帘;看见短袍绣裤宫女,正在打扫御床。注释十二楼:指一清早宫人就在梳妆以…
152.唐诗—隋宫(李商隐) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:17
隋宫李商隐 〔唐代〕紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。译文韵译长安的殿阁内弥漫着一片烟霞,杨广还想把芜城作为帝王之家。如果不是李渊得到传国的玉玺,那么他的龙舟还会游遍到天涯。如今隋朝的宫苑中已不见萤虫,只有低垂的杨柳和归巢的乌鸦。如果杨广在地下和陈后主相遇,有心欣赏淫逸辱国的后庭花吗?散译长安的殿阁千门闲闭,空自笼罩着一片烟霞,又想在繁丽的江都…
151.唐诗—无题(李商隐) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:20
无题·相见时难别亦难李商隐 〔唐代〕相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再。长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我…
33.唐诗—无题(李商隐) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:19
无题·飒飒东风细雨来李商隐 〔唐代〕飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!译文东风飒飒,蒙蒙细雨飘洒,荷花塘外传来了声声轻雷。金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾,状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,免得使我寸寸相思,都化成了灰烬。注释芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《…
150.唐诗—无题(李商隐) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:16
无题二首李商隐 〔唐代〕昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。译文昨夜星光璀璨,凉风习习,酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。身虽无彩凤双翅不能比翼齐飞,内心却象灵犀一样,感情息息相通。互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。注释星辰:众星,星之通称。画楼:指彩绘华丽的…
149.唐诗—锦瑟(李商隐) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:19
锦瑟李商隐 〔唐代〕锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。译文精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。此时此景为什么要现在才追忆,只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。注释锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。无端:…
148.唐诗—遣悲怀(元稹) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:15
遣悲怀三首·其一元稹 〔唐代〕谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。译文你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。你用野蔬充饥却说食物甘美,古槐落叶当柴也无怨无悔。如今我高官厚禄你却离人间,为祭奠你延请僧道超度士灵。注释谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻…
41.唐诗—西塞山怀古(刘禹锡) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:09
西塞山怀古刘禹锡 〔唐代〕王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。译文王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。东吴灭亡以后,在金陵建都的王朝都先后灭亡,如今的西塞山依旧紧靠长江。从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。注释西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而…
147.唐诗—登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史(柳宗元) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:12
登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史 柳宗元 〔唐代〕 城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。 共来百越文身地,犹自音书滞一乡。译文登上高楼,极目所见的是一派荒凉冷清的茫茫沙野,如海似天的愁绪油然生起。急风胡乱地掀动水中的荷花,暴雨来袭,斜打在长满薜荔的墙上。层叠的远山连绵起伏遮住了远望的视线,那弯弯曲曲的柳江就如同我百结的愁肠。我们一起来到这边远的蛮荒之地,怎堪音书隔绝,人各一方。…
146.唐诗—晚次鄂州(卢纶) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:26
晚次鄂州卢纶 〔唐代〕云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。译文雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。注释晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂…