Le procès du 13 novembre sur écoute (2/5) : Le micro dans la balance

Episode 2
Audience vient du latin audire qui signifie écouter, entendre. Comment bien s’écouter et bien s’entendre dans ce procès aux dimensions gigantesques ? Pour les parties civiles, les avocats, les accusés ? La réponse est d’abord technique : en utilisant des micros. Pourtant ces micros, installés dans cette salle gigantesque construite pour l’occasion et qui servaient aussi à retransmettre les audiences dans d’autres salles, n’ont pas toujours eu la capacité d’absorber tant de chaos.

Le procès du 13 novembre sur écoute
Face à la violence terroriste, qu’est-ce que la société est capable d’entendre ou non dans une salle d’audience ? Et puis, dans ce cas précis, comment faire face à l’inaudible ?

Le procès des attentats du 13 novembre 2015 s’est tenu du 8 septembre 2021 au 29 juin 2022 pour juger les personnes accusées d’être en lien avec l’attaque du stade de France, des terrasses et du Bataclan.
Il a été filmé pour l’histoire. Aurore Juvenelle, qui n’avait jamais mis les pieds dans un procès d’assises, est venue quotidiennement retranscrire le contenu des débats pour les Archives nationales. Mais très vite, elle remarque un décalage entre la trace qui va rester pour l’histoire et ce qui est en train de se jouer collectivement. Sur les bancs, dans les couloirs, à la machine à café, elle se lie à un collectif de chercheurs qui se pose les mêmes questions. Au gré de ses pérégrinations, Aurore réalise qu’au cœur même des débats, en audience, le sonore est devenu un enjeu central. Alors elle quitte son habit d’archiviste, prend son micro et part mener l’enquête.

L’audience, c’était aussi le lieu pour renouer avec les mots, ceux qui permettent de faire société, et que le terrorisme veut détruire. Mais peut-on tout dire avec des mots ?

Ce récit, somme inédite d’entretiens avec des parties civiles,des avocats et les chercheurs du collectif, est le fruit de la rencontre entre les sciences sociales et l’expérience sensible.

Mentions
Extraits de reportages :
BBC News 8 septembre 2021.
AFP, le 6 septembre 2021.
France 5, “C dans l’air”, 7 septembre 2021.
France Inter, La matinale, 30 juin 2022.
France 3 Paris île de France, 29 juin 2022.
Euronews, 18 novembre 2015.

Pour aller plus loin
Promete (collectif), Les procès « historiques » du terrorisme, Politika, 2022. URL: https://www.politika.io/fr/atelier/proces-historiques-du-terrorisme
Archéologie d’un procès. Juger les attentats du 13 novembre 2015, Sylvie Lindeperg, Verdier, 2025
Un verdict sans appel. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015, Sandrine Lefranc, Anne Wyvekens, Pauline Jarroux, Antoine Mégie, Actes sud, 2025
Extraire les victimes de violences du marbre de leur trauma : retour sur le procès des attentats du 13-Novembre, Sandrine Lefranc, AOC, juin 2022
Les victimes dans les procès des attentats de janvier et novembre 2015, Sylvain Antichan, Sarah Gensburger, Pauline Jarroux (dir), IERDJ, 2023.

Remerciements
A la jeune femme aux cheveux bleus de l’épisode 3 dont on n’a pas su le nom.
Aux personnes dont nous avons utilisé certaines citations faites en audience.
A toutes les personnes qui ont accepté de témoigner au micro et toutes celles que l’on a malheureusement dû couper au montage.
Merci pour leur confiance. Aux chercheuses et chercheurs du collectif de recherche ProMeTe.
A Martine Sin Blima-Barru, pour son soutien dans ce projet.

Biographie des auteurs
Aurore Juvenelle est chercheuse en histoire, guide conférencière, passionnée de radio et travaille actuellement aux Archives nationales. Elle est co-autrice du documentaire sonore “Nice, l’audience de trop ?” sur le procès de l’attentat du 14 juillet 2016, diffusé sur France culture dans l’émission L’expérience (23 novembre 2024).

Mathilde Sergent-Mirebault est doctorante en sociologie. En parallèle de ses recherches, elle co-anime une résidence de création sonore auprès des publics en hôpital psychiatrique (île de France). Elle est aussi membre de l'association de radio Tohu-Bohu, impliquée dans la rénovation et l’animation de l’ancien sanatorium de Bergesserin, en Bourgogne.

Enregistrements
De septembre 2021 à octobre 2025

Prises de son
Aurore Juvenelle

Entretiens, montage et narration
Aurore Juvenelle et Mathilde Sergent-Mirebault

Réalisation et mixage
Charlie Marcelet

Illustration
Boris Séméniako

Musiques originales
Samuel Hirsch et Charlie Marcelet