Isabella Hammad : Enter Ghost

Isabella Hammad : Enter Ghost

Author: David Naimon, Milkweed Editions July 8, 2023 Duration: 1:45:25

Isabella Hammad’s latest book Enter Ghost is about a Palestinian theater group attempting to put on a production of Hamlet in the West Bank. The actors come from many different Palestinian experiences, one to the next. Some have Israeli citizenship. Others live in refugee camps or Ramallah or in the diaspora in Europe. But why Hamlet? We look at the unique history of this play within the Arab world, its history of being both performed and banned, but also at how the very act of striving to create a shared performative space, while living under occupation, is a political act in and of itself. Today’s conversation covers many things, from writing against essentialism to the revolutionary potential of art-making.

For the bonus audio archive Isabella contributes a reading of a prison letter that Palestinian political prisoner Walid Daqqa wrote twenty years into his still-ongoing incarceration. This letter, called “Parallel Time,” was adapted for the stage in 2014 and performed in Haifa. The theater that performed it was then defunded by the Israeli government, threatening its ability to continue as a theater (a topic we discuss in the main conversation). Daqqa’s letters have yet to find publication in English. This translation is by Dalia Taha. To learn how to subscribe to the bonus audio archive and the other potential benefits of joining the Between the Covers community as a listener-supporter head over to the show’s Patreon page.

Finally, here is the Bookshop for today’s episode.


There's a particular kind of conversation that happens when a thoughtful reader sits down with a writer, one that moves beyond simple promotion into the real heart of the creative act. Between The Covers is built on that very premise. Hosted by David Naimon and presented with Milkweed Editions, this long-form interview podcast delves into the lives and minds of authors working across fiction, nonfiction, and poetry. Each episode feels less like an interview and more like a privileged eavesdrop on a deep, meandering dialogue. You'll hear writers discuss not just their latest book, but the fragments of life, the stubborn questions, and the daily rituals that feed their work. Naimon’s approach is informed and curious, often leading guests into unexpected reflections on craft, influence, and the ideas that haunt them. The result is a consistently illuminating audio experience that feels like a private workshop in narrative, language, and thought. For anyone who loves the texture of words and the stories behind them, this podcast offers a sustained and intimate look at how literature is made. It’s a space where the finished book is just the starting point for a richer exploration.
Author: Language: en-us Episodes: 100

Between The Covers : Conversations with Writers in Fiction, Nonfiction & Poetry
Podcast Episodes
From the Archives : Richard Powers : The Overstory [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:32:08
Today’s archival episode with Richard Powers, about The Overstory, was recorded in 2019 in the studios of KBOO community radio in Portland, Oregon. Unusually, that same night I appeared with Richard at a live ticketed ev…
Giada Scodellaro : Ruins, Child [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:10:39
Dionne Brand says of Giada Scodellaro debut novel, winner of the prestigious Novel Prize: “Ruins, Child takes us to the crumbling architecture of a future past; a future past that is possibly now. In this work of fractal…
Saul Williams : Martyr Loser King [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:42:46
Martyr Loser King, the debut graphic novel of poet, musician, actor and director Saul Williams, with art by Morgan Sorne, not only exists in the same world as his feature film Neptune Frost, but also that of three of his…
From the Archives : Zadie Smith : Grand Union [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 56:50
Today’s classic episode from the archives with Zadie Smith was recorded in 2019 at the studios of KBOO community radio to discuss her story collection Grand Union. The conversation ranges wildly—from the politics of repr…
Lily Brooks-Dalton : Ruins [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:12:55
Lily Brooks-Dalton’s Ruins is both a cleverly plotted page-turner, and an emotionally engaging, character-driven novel with an unforgettable protagonist; it’s both erudite and a wild ride, inviting and yet mysterious, on…
From the Archives : Ted Chiang : Exhalation [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:13:26
Excited to share this classic episode from the archives with one of the great short storytellers of our time, Ted Chiang. This conversation happened in 2019 at the studios of KBOO community radio in Portland, Oregon. Bla…
Jordy Rosenberg : Night Night Fawn [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:26:44
Today’s conversation with Jordy Rosenberg is many things but at its heart it explores the question of what it means to write revolutionary literature (or as Trotsky would call it “October literature”). Whether we are tal…
Joan Naviyuk Kane : with snow pouring southward past the window [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:39:03
When Cynthia Cruz describes Joan Naviyuk Kane’s latest collection as a series of poems that “both shows and enacts how a self is brought to being through the abyss,” I think of Kane’s own words about poetry: as “a place…
From the Archives : Brandon Shimoda : The Grave on the Wall [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:55:54
Today’s episode is a classic from the archives, a conversation from 2019 with Brandon Shimoda about his book The Grave on the Wall. While the book centers on an exploration of Shimoda’s grandfather’s internment at Fort M…