Bitching in a Park, Part 1

Bitching in a Park, Part 1

Author: Gwen verch David April 15, 2021 Duration: 23:20

We interrupt your regularly scheduled programming for a bonus LIVE episode, recorded with a group of friends to celebrate the anniversary of the podcast. Today's stories are from "Medieval Tales and Stories" a collection edited and translated by Stanley Appelbaum. The first, from the 14th century Italian collection Il Trecentonovelle, features a man whose glorious dreams were followed the next morning by an odiferous reality. The second, from Disciplina Clericalis, an 11th century Spanish collection of stories from Arabic sources, has a clever peasant out-tricking his travelling companions. In the third, from a 14th century Spanish collection named El Conde Lucanor, demonstrates the folly of listening to everyone's advice without judging for yourself.

Many thanks to my live audience and co-complainers, Amanda Martel, Elena Vesare, Jadwiga z Katowic, Isabel Claworth, Aymer de Manvers, Felicia ad Aquam, Daniel de la Guerre, and Olivia. 


CONTENT WARNINGS: A lot of rude language here, folks, and some dirty jokes among the banter.


Ever find yourself wondering what people actually thought about hundreds of years ago, only to pick up an old book and get completely lost in the language? That’s where Bitching about Medieval Literature comes in. Host Gwen verch David guides you through these ancient texts in translation, but she doesn’t just offer a dry recitation. Instead, each episode is like sitting down with a friend who’s equally fascinated and frustrated by the material. You’ll hear the stories themselves, of course, but layered with lively commentary, necessary explanatory notes, and the kind of good-natured complaints that arise when dealing with characters who make bewildering choices. The first season is devoted entirely to Giovanni Boccaccio’s The Decameron, that sprawling and often raucous collection of tales framed by nobles fleeing the Black Death in 14th century Italy. Later, the focus shifts to a set of medieval Welsh stories from the 12th to 14th centuries, diving into a world rich with folklore, early Arthurian legend, and Celtic mythology. Along the way, bonus episodes pop up to tackle other curiosities from the period. This isn't a stuffy lecture; it's an accessible, conversational journey that makes these foundational works feel immediate and, above all, human. The podcast acknowledges that these texts can be brilliant, bizarre, and sometimes infuriating, all while unpacking why they still matter today.
Author: Language: English Episodes: 67

Bitching about Medieval Literature
Podcast Episodes
A Better Ride Than A Palfrey [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:03
Today's stories (3.4 and 3.5) both feature men who managed to arrange liasons with married women under their husbands noses. In the first, the husband is preoccupied by prayer in the next room; in the second, the lover c…
Arranging Assignations by Accusation [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:14
In today's story (3.3), a woman decides she wants to have an affair with a particular gentleman. So she informs his friend, a friar, very specifically of all the things he really shouldn't do to such a respectable lady!…
'Whoever it was that did it, don't do it again!' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:59
Day 3 begins with two stories about men who satisfied their desires through deception, and got away with it. In the first (3.1), a labourer pretends to be deaf-mute in order to get hired by a nunnery, and quickly gets co…
Euphemisms [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:37
In this story (2.10), a young woman is kidnapped from her old and unsatisfactory husband by a pirate, who proves to be far more satisfactory. Repeatedly, and at considerable length. When her husband arrives and tries to…
When She's Really, Really Too Good For You [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:27
In today's story (2.9), locker room talk turns into a boast, then into a bet, then sneaking into someone's bedroom, stealing their stuff, and accusing them of adultery, which is followed by attempted murder, a secret esc…
An Excess of Deus Ex Machina [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:37
After skipping story 2.7 (due to intolerable values clash), this episode picks up with story 2.8, a truly Shakespearian plot of deceit, hidden identities, convenient illnesses, and dramatic revelations at the very end.
An Abundance of Maternal Affection [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:13
In today's story (2.6), a family is split up by war, shipwreck, and piracy, and experiences increasingly implausible adventures in the decade and a half before they are all reunited.
Out of the Cesspit, Into the Tomb [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 37:47
In our first story (2.4), a failed merchant turns pirate, gets captured by other pirates, gets shipwrecked, and quits the trading life altogether once he makes it home. In our second (2.5), a well-meaning but foolish you…
Tropes Galore! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:22
In this episode, in a single story (2.3), we encounter: Fair and clever young gentleman thrown into poverty; There was only one bed; Woman disguised as a man; [redacted]; Secret marriage; Secret royalty; God/fortune brou…
In those clothes, you look just like my dead husband! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:42
In this episode, we embark upon the second day of the Decameron, which has the theme of 'people who get into trouble, then have an unexpected stroke of good fortune'. Our two stories (2.1, 2.2) describe a guy who pretend…