Wat als je als emigrant terugkeert naar je geboorteland, maar bij aankomst nauwelijks meer herkent? Dat is het verhaal van de Congolese Koffi, de hoofdrolspeler in de film ‘Augure’ - ofwel ‘Voorteken’. Het bezoek loopt uit op een drama vol cultuurshocks, onbegrip en oude conflicten in een film waarin fictie, werkelijkheid en tovenarij over elkaar heen buitelen. In de allerlaatste aflevering van onze zomerserie Van Hollywood tot Bollywood is de Congolees-Belgische schrijfster en politicologe Nadia Nsayi te gast. Presentatie: Chris Kijne