Entre Ciencia y Letras - Entrevista con Ruth Fraile, Autora y editora de textos científicos

Entre Ciencia y Letras - Entrevista con Ruth Fraile, Autora y editora de textos científicos

Author: Manolo Castellano August 26, 2025 Duration: 49:47
En este nuevo episodio del podcast Carreras Científicas Alternativas, conversamos con Ruth Fraile, una experimentada autora y editora  de textos didácticos y científicos, con más de 25 años de trayectoria. 

Ruth comparte con nosotros su viaje profesional desde el ámbito de la biología y la ciencia hasta el apasionante mundo de la edición de libros, manteniendo siempre su conexión con la ciencia. 

Exploramos los desafíos y las recompensas de ser freelance, así como estrategias para conseguir clientes en este campo. 

Manolo Castellano conduce Carreras Científicas Alternativas, un espacio que surge de una pregunta muy concreta: ¿qué hay más allá del laboratorio universitario? Este podcast se adentra en el panorama profesional, a menudo poco explorado, que se abre para quienes han dedicado años a la investigación. No se trata solo de teorías, sino de trayectorias reales. A lo largo de los episodios, la conversación gira en torno a noticias y tendencias que afectan al empleo científico, ofreciendo un análisis práctico del mercado laboral. Pero el corazón del programa está en las historias personales. Manolo entrevista a investigadores que han dado el salto, detallando sus transiciones desde la academia hacia la empresa privada o hacia diversos roles dentro de instituciones públicas. Estos diálogos desgranan los motivos, los desafíos encontrados y las habilidades que resultaron clave en el camino. Escuchar este podcast es como tener acceso a una guía de rutas profesionales, narrada en primera persona por quienes ya las han recorrido. Se habla de oportunidades, de reinvención y del valor tangible de una formación científica en entornos muy diversos. Si alguna vez te has preguntado cómo se aplica el rigor investigador en otros sectores, aquí encontrarás respuestas concretas y experiencias genuinas que iluminan esas alternativas.
Author: Language: Spanish Episodes: 56

Carreras Cientificas Alternativas
Podcast Episodes
Cómo convertirse en científico freelance, consultor o autónomo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:40
En este podcast hablaremos sobre científicos que, en un momento de sus vidas, decidieron hacer un trabajo por cuenta propia y convertirse en freelancers. También comentaremos las dudas más frecuentes que suelen plantears…
Duelo por dejar la ciencia - Entrevista a Nuria de Pedro [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:23
En este podcast de lo que significa dejar la ciencia, dejar de publicar artículos científicos y del duelo que provoca el hecho de tener que cambiar, dentro de tu carrera, así como lo que eso puede provocar en tu futuro.A…
Cuando un científico tiene que vender - Entrevista con Sara Preciado [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:38
En este episodio reflexionamos sobre el mundo de las ventas y el marketing. Muchos científicos queremos hacer un cambio porque tras decidir investigar para aportar algo bueno a la sociedad, vemos que en nuestro día a día…
Formacion doctoral y doctores fuera del mundo académico [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:36:22
En este episodio hablamos de estudios de doctorado y de cómo algunas universidades y escuelas de doctorado están dando pasos concretos para cambiar el paradigma de formación doctoral.Además, contamos con el testimonio de…
Cómo convertirse en Medical Science Liaison (MSL) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:10:02
¿Qué es un MSL?En colaboración con la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular-SEBBM, en este episodio conoceremos de manera informal qué es un MSL y cuál es la realidad profesional y el día a día de un Medic…