CMP030 Restless Dreams

News & Views

We begin the Mabinogion with the First Branch!

Restless Dreams: Part 1 of the First Branch and Part 1 of the Mabinogion

Names Used in this Story

Listed in order of appearance

• Cymydau
• Pwyll
• Arberth
• Dyfed
• Glyn Cuch
  
• Delwyn
• Pen Llwyn Diarwya

Places mentioned in the Story

Episode 1 is also the first episode of the First Branch: Pwyll, Prince of Dyfed. The area of the Wales that Pwyll rules is called Dyfed, and at the estimated time of the writing of the First Branch (during the Medieval period).

Click on the image to see it enlarged.

The actual journey that Pwyll makes in this episode is derived from clues given within the various translations and is, essentially, an educated guess! :) However, below you can see the path that Pwyll would have taken in traverlling from Arberth to Glyn Cuch.

Click on the image to see it enlarged.

Frenni Fawr is the only location that we could find that would match the description of Pen Llwyn Diawya. These images can be seen and explorted directly in Google Earth by downloading the Google Earth data file here.

Listener Feedback

Gwalchdistrow Cambria

We play some audio feedback from an old friend, one of our earliest listeners and dearest friends.

Promo - The Awen's Path

David Duir

The Awen's Path :-

"A weekly podcast with a new episode added each Sunday starting 10/31/10. The topics and guests will cover Spirituality, Writing, Art, Music and I'm sure a laugh here and there too. There is a definite pagan flair because I am a Practicing Druid but it is very inclusive of other paths."

David Duir, Druid

Sources used in this Episode

The Mabinogion, pp ix-xxxvi, 3-21, 227-232, Sioned Davies , Oxford, 2007, ISBN 978-0-19-283242

The Mabinogion, pp 9-41, 45-65, Jeffrey Gantz, Penguin, 1976, ISBN 0-14-044322-3

The Mabinogion, pp ix-xliv, 3-24, 275-278, Gwyn Jones & Thomas Jones, Dent & Dutton, 1977, ISBN 0-460-01097-2. Can also be found online at www.donaldcorrell.com

Pwyll Pendeuc Dyfed, Lady Charlotte Guest, Mary Jones

Pwyll, Prince of Dyfed, Lady Charlotte Guest, 1877, Sacred Texts

Notes to Pwyll, Prince of Dyfed, Lady Charlotte Guest, 1877, Sacred Texts

The Mabinogion, Lady Charlotte Guest, 1849, Project Gutenberg

The Mabinogi of Pwyll, W. M. Parker, mabiongi.net. Notes at mabinogion.info

'The Lord of Dyfed', from Legends of the Celts, p.134ff, Frank Delaney, HarperCollins, 1991, ISBN 0-586-21151-9

Tales from the Mabinogion, Gwyn Thomas & Kevin Crossley-Holland, Gollancz, 1984, ISBN 0-575-03531-5

Celtic Myths & Legends, p.147ff, Michael Foss, Selectabook Ltd., 1998, ISBN 0-75252-402-X

Prince of Annwn, Evangeline Walton, Del Rey, 1974, ISBN 0-345-27060-6

Encyclopaedia of Celtic Wisdom, p.117, 156, Caitlin & John Matthews, Element, 1994, ISBN 1-85230-560-6

The Celts, p.211, Frank Delaney, Grafton, 1989, ISBN 0-586-20349-4

Women in Celtic Myth, Moyra Caldecott, Arrow, ISBN 0-09-955920-X

Celtic Heritage, p.41 ff, Alwyn & Brinley Rees, Thames & Hudson, 1978, ISBN 978-0500110089

Pagan Celtic Britain, p.288, Anne Ross, Constable, 1967, ISBN 0-09-472330-3

'Myth in the Mabiogion', from A Celtic Reader, p.151, John Matthews, Aquarian, ISBN 0-85030-935-2

Celtic Myths and Legends, p.356 ff, T. W. Rolleston, 1995, ISBN 978-1859580066

Celtic Folklore: Welsh & Manx Vol.2, pp 499ff, John Rhys, Wildwood House, 1980, ISBN 0-7045-0406-5

The White Goddess, p.215ff, Robert Graves, Faber, 1952

And, of course, the Awen - inspiration and imagination!

Special Thanks

For incidental music:

Magorya, Open Space, Take A Breath from Different Worlds. See the Contributor page for details.

Armolithae, Journey, Oppression & Foes Ahead from his album Beneath the Iron Star. See the Contributor page for details.

La Gueta La Runa, Vamanos Bailar from LGLR 2007. See their Contributor page for details.

Diane Arkenstone The Secret Garden. See the Contributor page for details.

Kim Robertson, Angels in Disguise, All or None . See the Contributor page for details.

Jigger Time Ticks Away. See the Contributor page for details.

For our Theme Music

The Skylark and Haghole, the brilliant Culann's Hounds. See their Contributor page for details.

Extra Special Thanks for Unrestricted Access to Wonderful Music

(in Alphabetic order)

Anne Roos Extra Special thanks go for permission to use any of her masterful music to Anne Roos. You can find out more about Anne on her website or on her Contributor page.

Caera Extra Special thanks go for permission to any of her evocative harping and Gaelic singing to Caera. You can find out more about Caera on her website or on her Contributor Page.

Celia Extra Special Thanks go for permission to use any of her wonderful music to Celia Farran. You can find out more about Celia on her website or on her Contributor Page.

Damh the Bard Extra Special thanks go to Damh the Bard for his permission to use any of his music on the Show. You can find out more about Damh (Dave) on his website or on his Contributor page.

The Dolmen Extra Special thanks also go to The Dolmen, for their permission to use any of their fantastic Celtic Folk/Rock music on the Show. You can find out more about The Dolmen on their website or on our Contributor page.

Keltoria Extra Special thanks go for permission to use any of their inspired music to Keltoria. You can find out more about Keltoria on their website or on their Contributor page.

Kevin Skinner Extra Special thanks go for permission to use any of his superb music to Kevin Skinner. You can find out more about Kevin on his website or on his Contributor page.

Phil Thornton Extra Special Thanks go for permission to use any of his astounding ambient music to the Sonic Sorcerer himself, Phil Thornton. You can find out more about Phil on his website or on his Contributor Page.

S.J. Tucker Extra Special thanks go to Sooj for her permission to use any of her superb music. You can find out more about Sooj on her website or on her Contributor page.

Spiral Dance Extra Special thanks go for permission to use Adrienne and the band to use any of their music in the show. You can find out more about Spiral Dance on their website or on their Contributor page.