The initials of everything

The initials of everything

Author: CENTRALE for contemporary art October 1, 2021 Duration: 22:07

- A discussion between Tania Nasielski (curator) and Juan Pablo Plazas (artist).

- The project From G to B to K and C (Katelijne, Catherine, Kairos and Cairo) (30.09 > 21.11.2021) presented by Juan Pablo Plazas at CENTRALE.lab stems from different needs that are symptomatic of the times we are living in: the urge to meet, to have contact, to share space, to exchange perspectives, opinions or simple stories. For Plazas, stories are paths leading to what otherwise cannot be perceived about people, places or situations. The title with initials refers to a dynamics of impressions, fragments of things, narratives and material evidence collected to inhabit the exhibition space as a work-in-progress, taking into account fellow artists, visitors, people who work in the art centre, and the here and now.

“I guess you’re familiar with the concept of initials, the first letter of a word that stands for the rest of the letters. My initials are JP, for example. There is something very personal and public at the same time about initials. JP are my initials but so are they to someone called Jean-Pierre, to an investment bank, to a brand of wines, and to the Justice and Peace services of many cities.  A simple letter could represent the initials of someone’s name, the name of a place and the short version of a concept or an organization. This could be confusing sometimes if you don’t know what the letter is referring to. It could also be a very clear sign of how a person could also be a territory, an organization could be just a concept, or a place could mean a person to someone.” JPP

At CENTRALE.lab, Juan Pablo Plazas conceives an in situ installation which includes works made by fellow artists and deals with the specificity of CENTRALE.lab’s architecture. Bringing to mind climbing walls, Plazas’ presentation walls become new cases holding coloured shapes and objects – some made by Plazas, some borrowed or received – brought together to co-inhabit in the exhibition space.


Plongez dans l'univers de l'art contemporain bruxellois avec CENTRALE for contemporary art. Ce podcast vous invite à découvrir les coulisses de la scène artistique actuelle, directement depuis le cœur de la capitale. Ici, on ne se contente pas de parler des œuvres ; on écoute les sons qui les habitent, les voix qui les portent et les réflexions qu'elles suscitent. Chaque épisode est une immersion sonore unique, conçue pour déplacer votre perception et vous connecter autrement aux pratiques artistiques d'aujourd'hui. Au fil des rencontres, vous entendrez les artistes eux-mêmes discuter de leur processus créatif, des défis techniques ou conceptuels qu'ils relèvent, et du dialogue constant entre leur travail et l'espace de la CENTRALE. Les conversations captent aussi les points de vue de commissaires, de critiques et parfois même le public, esquissant ainsi une cartographie vivante et mouvante de la création. L'objectif est de rendre l'art contemporain accessible et résonnant, au-delà de la simple visite physique. En écoutant ce podcast, vous accéderez à un contenu complémentaire aux expositions, une manière de prolonger l'expérience et d'enrichir votre compréhension. Le format varie, alternant entre des entretiens intimistes, des captations sonores d'événements ou des compositions originales inspirées par les installations. C'est une fenêtre ouverte sur l'effervescence culturelle de Bruxelles, diffusée régulièrement pour alimenter votre curiosité. Laissez les ondes sonores de la CENTRALE transformer votre écoute en une véritable exploration sensorielle et intellectuelle.
Author: Language: fr-be Episodes: 53

CENTRALE for contemporary art
Podcast Episodes
Wait & See avec Mitja Tušek [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:44
La Centrale présente l’exposition Mitja Tušek & Bertille Bak – Wait and See (10.04 > 24.08.2025).Inclassable, aux multiples visages, la peinture de Mitja Tušek entre en conversation avec les vidéos à la fois engagées et…
Micro-trottoir : Centrale [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 21:48
L’équipe de la Centrale avait envie de rencontrer haar buren. On a profité de notre projet plein air avec l’artiste Marion Fabien pour ajouter une dimension supplémentaire à cette rencontre. Tijdens de 8 keramiekworkshop…
Accumuler les énergies [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:51
Dans le cadre de l'exposition ACCUMULATOR, la plasticienne Maren Dubnick et Clémentine Davin, curatrice du projet, discutent avec Badïa Larouci, assistante à la direction artistique de la CENTRALE. La CENTRALE présente l…
L'art de rien avec François de Coninck [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:33
Dans ce podcast, François de Coninck, commissaire de l'exposition, et Laura Pleuger, responsable des publics, vous guident à travers les oeuvres et y apportent éclairage et anecdotes. La CENTRALE présente l’exposition co…
Un pain dans le mur [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:48
Dans le cadre de son exposition "A Bread in the wall" à la CENTRALE | box, Sofhie Mavroudis est en conversation avec Tania Nasielski. Sofhie Mavroudis présente l’exposition A bread in the wall à la CENTRALE | box (23.11.…
A eurovision of antagonists [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:33
In preparation for the exhibition "Sapristi, Sorcellerie & saint Sacrilège", artist Antoine Waterkeyn talks with curator Tania Nasielski. Antoine Waterkeyn‘s artistic practice manifests itself in the perpetual writing an…
L'envers du décors [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:42
En vue de l'exposition Le spectacle à la CENTRALE | box, le duo d'artistes Angélique Aubri & Ludovic Beillard discute avec la curatrice Tania Nasielski. Angélique Aubrit et Ludovic Beillard présentent l’exposition Le spe…
Turning Brussels' messiness into art [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:45
In preparation for the exhibition "Wolken boven Brussel (Nuages)", artist Yannick Ganseman talks with curator Tania Nasielski. Since 2008, Yannick Ganseman’s work has consisted of private scenes, still lifes, portraits a…
This is a-normality [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:18
In preparation for the exhibition "La Foule", the artist duo Robberto & Milena Atzori talk with assistant curator Badia Larouci. The artist duo collaborates in a creative process where both are contaminated by one anothe…
Mécanique des corps [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:00
En vue de l'exposition "Heavy mechanics" à la CENTRALE | vitrine, l'artiste Irina Favero-Longo discute avec la curatrice Tania Nasielski. Le projet vidéo Heavy mechanics d’Irina Favero-Longo à la CENTRALE | vitrine (24.1…