629. DECOLONIZAR 8. Pictogramas para la resistencia (Ecuador). Una charla con Nathaly Pinto y Yankuam Wampash

629. DECOLONIZAR 8. Pictogramas para la resistencia (Ecuador). Una charla con Nathaly Pinto y Yankuam Wampash

Author: Mariana Salgado June 19, 2025 Duration: 52:36

Yankuam Warmpash es biólogo y representante de una de las nacionalidades indígenas que existe en Ecuador y Nathaly Pinto diseñadora. Elles estuvieron diseñando un conjunto de pictogramas. En esta entrevista nos cuentan sobre como son las agrupaciones indígenas y como se benefician de tener pictogramas que representen cada nacionalidad. Nos contaron sobre una colaboración de varios años donde el diseño de estos pictogramas tuvo un rol especial.

Yankuam y Nathaly nos recomiendan:

Dos canciones: Chadijaia, Movimiento indígena

Cumbia psicodélica: Los mirlos- La danza de los mirlos. 

Los iconoclastas

Manual para mapeo colectivo. 

Arte y ecología política- Gabriela Merlinsky y Paula Serafini.


Esta serie es posible gracias a la Sociedad de historia del diseño, Design History Society, que me dio la beca Descolonizando la historia del diseño. (Decolonising Design History Grant). También me asesoraron a quienes entrevistar fuera de latinoamérica, para que esta serie tenga una perspectiva más internacional. Esta serie tiene entrevistadas y proyectos desde India, Argentina, España, Ghana, EEUU, Brasil, Colombia, México, Australia, Ecuador y Paraguay. Es una serie trilingüe con episodios en Portugués, Español e Inglés. Entrevisto a diseñadores, artistas e investigadores.

Esta entrevista es parte de las listas: Decolonizar, Territorio y diseño, Política y diseño y Educación y diseño. A Nathaly Pinto la entrevisté en el episodio 176, hace mucho tiempo, en tiempos de pandemia, en el 2020. Por entonces estaba empezando su trabajo de doctorado, sobre educación en la amazonía ecuatoriana. Era como el inicio de este proyecto y en esa entrevista hablamos de colaboración en red, comunidades indígenas y educación. Después seguimos en contacto y ella escribió un epílogo para el libro Diseño y Territorio, que es uno de los libros que produjo Diseño y diáspora.


En Diseño y Diáspora, Mariana Salgado crea un espacio sonoro donde el diseño deja de ser un concepto abstracto para convertirse en una práctica viva y necesaria. Aquí, la conversación gira en torno al diseño social, escuchando directamente a quienes lo ejercen en contextos reales y diversos. Las entrevistas, mayoritariamente en castellano aunque con presencia de portugués e inglés, nos acercan a las reflexiones y experiencias de diseñadores contemporáneos que trabajan en primera línea. Sus voces ahondan en temas urgentes y emergentes que definen nuestro tiempo: desde la participación ciudadana y las políticas públicas hasta la salud, la sostenibilidad y las nuevas formas de habitar lo rural. Este podcast presta especial atención a las dinámicas de la inmigración, las comunidades en situaciones vulnerables y las cuestiones de género, explorando cómo el diseño puede responder a estos retos con sensibilidad y eficacia. No se trata de teoría lejana, sino del relato directo de profesionales activos, cuyos proyectos e ideas trazan un mapa amplio y polifónico de lo que significa crear con impacto social hoy. Cada episodio invita a reconsiderar el alcance del diseño, descubriendo su poder para entrelazar culturas, sanar fracturas y proponer futuros más inclusivos.
Author: Language: Spanish Episodes: 100

Diseño y Diáspora
Podcast Episodes