195: Lingue mancine.

195: Lingue mancine.

Author: Matteo, Raffaele and the Easy Italian team November 15, 2025 Duration: 28:33

Partiamo da un articolo che ha colpito Matteo, per arrivare poi ad un "lo sapevi" che poi ci porta a parlare della lingua italiana, e della nascita di termini che adesso hanno "fortunatamente" perso alcuni dei loro significati.
Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per partire.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Walk Through our Neighborhood in Slow Italian - https://www.youtube.com/watch?v=eQgM57aXm_o


Le lingue! Oggi parliamo delle lingue, come sono state "usate" e come possiamo usarle noi, per unire un po' tutti.
Matteo e Raffaele parlano delle lingue seguendo lo spunto di questo articolo:

https://www.internazionale.it/magazine/ngugi-wa-thiong-o/2025/10/23/contro-il-colonialismo-della-lingua


Dopo tutte queste lingue, ci rituffiamo nell'italiano e nell'Italia. Questa volta vi portiamo in provincia di Perugia. A Monte Castello di Vibio, dove c'e' il teatro piu' piccolo del mondo.

https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_della_Concordia_(Monte_Castello_di_Vibio)

Ed ecco il link al sito di cui parla Matteo per vedere il teatro
https://www.teatropiccolo.it/concordia/


Concludiamo con un "lo sapevi". Ma non possiamo scrivere cosa, altrimenti... che lo sapevi e'?!

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo! (Buongiorno, come va?) Tutto bene. Appena abbiamo cominciato la puntata è uscito un raggio di sole, se n'è appena andato via.

Matteo:
[0:35] No! Quindi che cos'è, è una giornata nuvolosa a Napoli?

Raffaele:
[0:42] Sì, parzialmente nuvolosa, non è di quelle giornate grigie in cui sai che non vedrai il sole per tutto il giorno. Ma è il sole che entra ed esce, direi abbastanza tipica di una giornata della, forse, seconda metà di ottobre, anche se siamo nel bel mezzo di novembre.

...


Ascolta Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali e mettiti comodo per una chiacchierata. Qui non troverai lunghe liste di vocaboli o esercizi di grammatica isolati, ma le voci di Matteo e Raffaele che parlano della vita di tutti i giorni in Italia, con le sue gioie, i suoi imprevisti e quelle storie curiose che solo chi ci vive conosce davvero. L'obiettivo è semplice: farti entrare nel ritmo naturale della lingua, ascoltando dialoghi autentici su argomenti concreti, dalla cultura al cibo, dalle tradizioni locali a come ci si muove in una città italiana. È un modo per imparare l'italiano cogliendo le sfumature, le espressioni comuni e quel senso dell'umorismo che i manuali spesso tralasciano. Per chi vuole approfondire, diventare membro del team offre strumenti come i trascritti interattivi con traduzione e un pratico aiuto per il vocabolario che segue il discorso minuto per minuto. Questo podcast è pensato per chi crede che imparare una lingua significhi soprattutto capire le persone e il posto da cui proviene. Un episodio dopo l'altro, insieme a Matteo, Raffaele e tutto l'Easy Italian team, ti accorgerai di come le conversazioni reali siano la strada più diretta per sentirsi un po' meno studenti e un po' più locali.
Author: Language: Italian Episodes: 50

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Podcast Episodes
230: "Mangiare a ufo": l'espressione nata dal Duomo di Milano [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:00
Questa volta il microfono è vostro. Raffaele lo dice subito: senza gli ascoltatori questo resterebbe solo una conversazione tra lui e Matteo condivisa su internet — e infatti la puntata la fanno le vostre voci.... Trascr…
229: Abbronzatissima: la canzone del 1963 che non finisce mai [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:41
...vi portiamo tra i film e i telefilm delle estati davanti alla televisione, e vi diciamo dove andare (e dove NON andare) al mare in Italia a luglio e agosto. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian…
228: Gelato a 22 euro, pranzo a 4: dove mangiano davvero gli italiani [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:09
In questa puntata vi diamo le parole magiche — "quanto costa?" — e vi portiamo nei due posti dove gli italiani mangiano bene con meno di 5 euro: la tavola calda e la salumeria. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Sup…
227: Un Robin Hood un po' accaldato. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:17
Caldo asfissiante in tutta Italia e in tutta Europa, sport che non sono sport, o almeno che non sono sport di movimento. E poi musica! Concerti di oggi e di ieri. Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per partire. Trascrizion…
226: Perché tutti girano sul toro? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:54
...e poi c’è il toro della Galleria di Milano, con il suo piccolo rituale di fortuna e con tutte le discussioni che ogni tanto nascono quando entra in gioco il restauro. Due dettagli molto diversi, ma abbastanza per far…
225: Dove eri nel 1990? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:49
Dove eravamo rimasti? A si il caldo. Ma non piu'! Almeno per me (Matteo) Katie e Brodie, perche' siamo in Inghilterra! E poi andiamo indietro nel tempo, molto molto indietro. Italia '90 ha segnato la nazione, e ovviament…
224: Italiani all'estero, o l'estero in Italia? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:19
Accomodatevi, stiamo per iniziare. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio https://www…
223: Tanto caldo e bollicine. Tante bollicine. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:03
...nella terra del prosecco. Oggi vi portiamo al fresco, o almeno cerchiamo di rinfrescarvi con un po' di prosecco e tanto verde, e colline. E poi? Beh dopo tutto questo bere, abbiamo bisogno di un po' di acqua. Ma che a…
222: Pavoni "piantati in asso"! 🦚 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:10
E non tutti gli abitanti del paesino sono contenti della scelta dei pavoni. Ma non solo uccelli dai mille colori. Parliamo anche di cibo, o almeno, parliamo di dove si mangia il cibo e dove poi quindi si paga! A quanto p…
221: La banda del buco. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:44
Oggi iniziamo bene, dolci ma non troppo, con un buon equilibrio tra crema e biscotti. Biscotti ovviamente che devono essere bagnati bene, non troppo e non troppo poco. Insomma, questo dolce è molto molto difficile ma è i…