194: Mezzogiorno DE fuoco

194: Mezzogiorno DE fuoco

Author: Matteo, Raffaele and the Easy Italian team November 8, 2025 Duration: 29:26

Bella domanda!
Matteo sicuro non lo sa, forse possiamo chiedere a Raffaele di raccontarci cosa sta succedendo e di chi stiamo parlando!
Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

How to talk to Italians: Intermediate Dialogues - https://www.youtube.com/watch?v=kA99KDfud0o


Iniziamo con la televisione! Ma non parliamo di programmi o film, parliamo di pubblicità. C'è un brand di "amaro" che da sempre fa pubblicità molto riconoscibili e molto conosciute in tutta l'Italia e riconosciute da tutti gli italiani.

Prima di parlare dell'amaro, di cos'è e quando si beve in Italia. Ecco le pubblicità di cui abbiamo parlato durante la puntata.

La nuova pubblicità che ha colpito Raffaele molto positivamente:
https://youtu.be/f3yzRL0b__8

Queste invece sono le vecchie pubblicità sempre della stessa marca:
https://youtu.be/AzVuRkU7_Sg

https://youtu.be/A1Mllrji3ho

Ma, cos'è l'amaro?
Ci facciamo aiutare da wikipedia, che anche con l'aiuto di una foto spiega la varietà e complessità di questa bevenda molto bene:
https://it.wikipedia.org/wiki/Amaro_(bevanda)


Passiamo poi allo sport, ma rimaniamo in compagni delle stesse persone con cui abbiamo iniziato.
Chi sono Francesco Totti e Luciano Spalletti?

Luciano Spalletti,
Allenatore italiano di calcio, famoso, bravo e anche molto criticato.
https://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Spalletti

Francesco Totti,
Giocatore di calcio, anche lui molto famoso. Particolarità: ha giocato in una sola squadra, la Roma.
https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Totti


Concludiamo con il Cinema. Ci spostiamo quindi in una sala cinematografica, e cosa guardiamo?
Uno spaghetti western! O come si dice in Italia, wester all'italiana.

Due nomi?
Sergio Leone e Ennio Morricone.
Entrambi di Roma, come Luciano Spalletti e Francesco Totti. Sarà un caso?

Trascrizione

Matteo:
[0:23] Buongiorno!

Raffaele:
[0:24] Buongiorno a te, Matteo, come va oggi?

Matteo:
[0:28] Bene. Molto bene oggi, sono felice: dopo tre-quattro giorni di grigio e pioggia, finalmente cielo azzurro e sole.

Raffaele:
[0:38] Qui è appena finito invece un bel temporale: un'oretta bella forte. Però così adesso dalla finestra vedo spuntare qualche raggio di sole.

Matteo:
[0:52] Bello, bello anche quel sole, ancora più bello perché è proprio quel sole che dici "ah!" Cerca di farsi spazio tra le nuvole.

...


Ascolta Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali e scopri la lingua attraverso le voci e le esperienze di Matteo e Raffaele. Questo non è un corso tradizionale, ma un invito ad ascoltare dialoghi spontanei su tutto ciò che compone la vita in Italia: le piccole frustrazioni quotidiane, gli aneddoti divertenti, le tradizioni locali e quelle curiosità che spesso sfuggono ai manuali. L'obiettivo è farti entrare nel ritmo naturale del parlato, imparando modi di dire e costruzioni grammaticali così come vengono usati davvero. Ogni episodio è una finestra su un aspetto diverso della cultura e della società, offrendo contesto reale alle parole che impari. Per chi vuole approfondire, diventando membro del podcast si ottengono trascrizioni interattive con traduzione, contenuti extra e uno strumento pratico che aiuta con le traduzioni mentre si ascolta. È un approccio rilassato e autentico per chi crede che una lingua si impari vivendola, non solo studiandola. Unitevi a Matteo, Raffaele e tutto il team di Easy Italian per un viaggio sonoro che trasforma lo studio in una conversazione tra amici.
Author: Language: Italian Episodes: 50

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Podcast Episodes
239: Si torna a scuola, e arriva l'onomastico [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:22
In questa puntata: il rientro a scuola, tre mesi di vacanze estive, l'onomastico e San Gennaro, l'odore della cartoleria, il Sentiero Italia e il CAI, due multe tra aeroporto e Lido di Venezia, esimersi, le note dolenti.…
238: Le otto monete italiane, e perché 4,99 fa 5 euro [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:25
In questa puntata: la fine del caldo e i riti scaramantici, la caponata siciliana e la salsa agrodolce, l'olio da smaltire, le otto monete in euro italiane, Castel del Monte, la Mole Antonelliana, il Colosseo, Botticelli…
237: Il furto di Ferragosto al museo di Messina [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:44
Due tavole restano appoggiate a un muro sul lungomare, e a riconoscerle sono i fari di una macchina e Google Lens. In chiusura, una lettera del dicembre 1940 caduta da un libro comprato vent'anni fa, e la storia di un'es…
236: La piena: il contrario della siccità [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:32
...a Campagna, in provincia di Salerno, il fiume viene deviato apposta dentro le strade del paese, e la domenica alle tre in punto tutti si tirano addosso secchi d'acqua. In mezzo, dieci ore di macchina, un ghiacciaio vi…
235: Vale ogni scalinata: Cagliari dal Bastione [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:23
...dove per arrivare in alto bisogna salire — scalinata dopo scalinata, con 35 gradi. In mezzo, una spiaggia con dietro le saline e i fenicotteri, un forte cominciato da Bramante e finito da Michelangelo, e le nonne che…
234: Le banconote dell'euro cambiano: e possiamo votare [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:35
Le banconote dell'euro cambieranno nei prossimi anni, e la cosa più sorprendente è un'altra: il disegno si può votare. Raffaele e Matteo guardano i due temi in gara — i personaggi famosi della cultura europea oppure i fi…
233: Quattro euro l'acqua: la Ryanair del mare? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:18
Si riprende esattamente da dove eravamo rimasti: Raffaele è tornato dalla crociera nel Mediterraneo occidentale — Italia, Francia e Spagna, "anche se solo per piccole puntatine" — con la voce che comincia a venir meno pe…
232: Come sono nate le crociere italiane (c'entra l'olio) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:15
Si riparte "da dove eravamo rimasti" — cioè dall'estero. Matteo, tornato in Inghilterra dopo una settimana napoletana, confessa di aver "intravisto" il mondiale in un bar sotto casa a Napoli: Inghilterra–Argentina, e tut…
231: La ribellione di Raffaele: le letture d'estate le scelgo io. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:34
Si comincia col caldo — la sigla che "si scioglie" come un nastro inceppato — e con un rimedio antico: leggere. Magari libri sulle spedizioni al Polo Nord, per rinfrescarsi almeno con la testa. È la tradizione italiana d…
230: "Mangiare a ufo": l'espressione nata dal Duomo di Milano [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:00
Questa volta il microfono è vostro. Raffaele lo dice subito: senza gli ascoltatori questo resterebbe solo una conversazione tra lui e Matteo condivisa su internet — e infatti la puntata la fanno le vostre voci.... Trascr…