213: Le voci dei nonni!

213: Le voci dei nonni!

Author: Matteo, Raffaele and the Easy Italian team March 21, 2026 Duration: 27:27

Oggi parliamo... dallo stesso bar! Siamo tutti e due a Napoli, e chiacchieriamo di sport, libri e audio cassette perdute.
Pronti? Mettetevi comodi, partiamo.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Visit Como with Us in Slow Italian - https://www.youtube.com/watch?v=WqzvcY9XaWU&t=3s


Oggi siamo tutti e due a Napoli! Speravo di godere a Napoli dell'inizio della primavera, ma a quanto pare devo aspettare ancora un po'.

Iniziamo le nostre chiacchiere con un po' di sport. Come sempre cerchiamo di paralre di eventi sportivi gia acceduti, per evitare di portare la nostra solita "fortuna" ai malcapitati sportivi.
Partiamo con Kimi, quello italiano, Kimi Antonelli, il più giovane italiano a vincere un gran permio di formula uno!

Poi torniamo in Italia, dove a quando pare ci sono problemi per una pista di bob, ma che abbiamo combinato questa volta?


Parliamo poi di cuore, o "libro cuore".
Ma di che libro stiamo parlando? Di un libro, che spesso la nostra generazione ha studiato o ha dovuto leggere durante gli studi.
https://it.wikipedia.org/wiki/Cuore_(romanzo)

Passiamo poi all'audio cassetta perduta!
Una ragazza trova una cassetta, e qui già la questione interessante, la ragazza ovviamente è informata sugli oggetti del passato! ;D

https://roma.repubblica.it/cronaca/2026/03/05/news/cassetta_1968_voci_dei_nonni_appello_social_roma-425202476/

Trascrizione

Matteo:
[0:25] Buongiorno!

Raffaele:
[0:26] Buongiorno a te Matteo, che bello rivederti.

Matteo:
[0:29] Come va in questa... Doveva essere primavera ma non l'hanno detto al tempo.

Raffaele:
[0:35] Non l'hanno avvertita la primavera, la primavera ancora non si è svegliata, ci sono state delle belle giornate. Oggi non è una di quelle, diciamo così, abbastanza nuvoloso, abbastanza freddino. Manca ancora qualche giorno dai, diamo il tempo alla primavera di svegliarsi.

Matteo:
[0:52] Va bene, però io tra poco parto, cioè me ne vado tra tre ore.

...


Ascolta Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali e scopri la lingua attraverso le voci e le esperienze di Matteo e Raffaele. Questo non è un corso tradizionale, ma un invito ad ascoltare dialoghi spontanei su tutto ciò che compone la vita in Italia: le piccole frustrazioni quotidiane, gli aneddoti divertenti, le tradizioni locali e quelle curiosità che spesso sfuggono ai manuali. L'obiettivo è farti entrare nel ritmo naturale del parlato, imparando modi di dire e costruzioni grammaticali così come vengono usati davvero. Ogni episodio è una finestra su un aspetto diverso della cultura e della società, offrendo contesto reale alle parole che impari. Per chi vuole approfondire, diventando membro del podcast si ottengono trascrizioni interattive con traduzione, contenuti extra e uno strumento pratico che aiuta con le traduzioni mentre si ascolta. È un approccio rilassato e autentico per chi crede che una lingua si impari vivendola, non solo studiandola. Unitevi a Matteo, Raffaele e tutto il team di Easy Italian per un viaggio sonoro che trasforma lo studio in una conversazione tra amici.
Author: Language: Italian Episodes: 50

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Podcast Episodes
239: Si torna a scuola, e arriva l'onomastico [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:22
In questa puntata: il rientro a scuola, tre mesi di vacanze estive, l'onomastico e San Gennaro, l'odore della cartoleria, il Sentiero Italia e il CAI, due multe tra aeroporto e Lido di Venezia, esimersi, le note dolenti.…
238: Le otto monete italiane, e perché 4,99 fa 5 euro [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:25
In questa puntata: la fine del caldo e i riti scaramantici, la caponata siciliana e la salsa agrodolce, l'olio da smaltire, le otto monete in euro italiane, Castel del Monte, la Mole Antonelliana, il Colosseo, Botticelli…
237: Il furto di Ferragosto al museo di Messina [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:44
Due tavole restano appoggiate a un muro sul lungomare, e a riconoscerle sono i fari di una macchina e Google Lens. In chiusura, una lettera del dicembre 1940 caduta da un libro comprato vent'anni fa, e la storia di un'es…
236: La piena: il contrario della siccità [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:32
...a Campagna, in provincia di Salerno, il fiume viene deviato apposta dentro le strade del paese, e la domenica alle tre in punto tutti si tirano addosso secchi d'acqua. In mezzo, dieci ore di macchina, un ghiacciaio vi…
235: Vale ogni scalinata: Cagliari dal Bastione [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:23
...dove per arrivare in alto bisogna salire — scalinata dopo scalinata, con 35 gradi. In mezzo, una spiaggia con dietro le saline e i fenicotteri, un forte cominciato da Bramante e finito da Michelangelo, e le nonne che…
234: Le banconote dell'euro cambiano: e possiamo votare [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:35
Le banconote dell'euro cambieranno nei prossimi anni, e la cosa più sorprendente è un'altra: il disegno si può votare. Raffaele e Matteo guardano i due temi in gara — i personaggi famosi della cultura europea oppure i fi…
233: Quattro euro l'acqua: la Ryanair del mare? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:18
Si riprende esattamente da dove eravamo rimasti: Raffaele è tornato dalla crociera nel Mediterraneo occidentale — Italia, Francia e Spagna, "anche se solo per piccole puntatine" — con la voce che comincia a venir meno pe…
232: Come sono nate le crociere italiane (c'entra l'olio) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:15
Si riparte "da dove eravamo rimasti" — cioè dall'estero. Matteo, tornato in Inghilterra dopo una settimana napoletana, confessa di aver "intravisto" il mondiale in un bar sotto casa a Napoli: Inghilterra–Argentina, e tut…
231: La ribellione di Raffaele: le letture d'estate le scelgo io. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:34
Si comincia col caldo — la sigla che "si scioglie" come un nastro inceppato — e con un rimedio antico: leggere. Magari libri sulle spedizioni al Polo Nord, per rinfrescarsi almeno con la testa. È la tradizione italiana d…
230: "Mangiare a ufo": l'espressione nata dal Duomo di Milano [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:00
Questa volta il microfono è vostro. Raffaele lo dice subito: senza gli ascoltatori questo resterebbe solo una conversazione tra lui e Matteo condivisa su internet — e infatti la puntata la fanno le vostre voci.... Trascr…