Marina and Nikita are slowly speaking about health and doctors. Some useful phrases, coughing and lifehacks included. This is the episode for beginners.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Старый мультфильм о бегемоте, который боялся прививок
Transcript
Марина:
[0:04] Всем привет, я Марина!
Никита:
[0:06] Привет, я Никита!
Марина:
[0:09] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это подкаст для тех, кто учит русский язык несмотря ни на что. Это выпуск Super Easy подкаста, в котором с помощью простых диалогов мы знакомим вас с новой лексикой на разные темы.
Марина:
[0:25] Вот сегодня, например, говорим про болезнь, медицину, поход к врачу.
Тема выпуска: болезни и врачи
Никита:
[0:30] Да, это очень актуальная тема, потому что начались холода, по крайней мере у меня, не знаю, как там дела у Марины, завидую её тёплой погоде. Тут вокруг меня все болеют. Я на днях сходил на премьеру фильма в кинотеатр, вокруг меня все кашляли и чихали. И, вы не поверите, впервые в жизни я испытал такой приступ паники, что ушёл, не дожидаясь конца фильма, потому что мне показалось, что я задыхаюсь от бактерий и бацилл, висящих в воздухе.
Марина:
[1:09] Ничего себе! Ну, если честно, то я такое тоже испытываю иногда. Я так сильно не хочу болеть, что когда в автобусе рядом со мной начинают чихать и кашлять, мне хочется просто оттуда скорее сбежать. И не дышать этим больным воздухом. Хотя на самом деле передача болезни зависит в первую очередь от твоего собственного иммунитета.
Медленный диалог о записи к врачу
Марина:
[1:35] Алло, Никит, у тебя есть минутка?
Никита:
[1:38] Да, привет! Что случилось?
Марина:
[1:42] Кажется, я заболела. Может, стоит погуглить, что со мной не так?
Никита:
[1:51] Хм, а какие симптомы?
Марина:
[1:55] Нос заложен, горло першит, в ушах звенит, озноб и жар. Вот ещё и кашель.
Никита:
[2:07] Лучше не гугли. Обычно с такими симптомами там уже рекомендуют заказывать поминальный венок. Я, конечно, не врач, но звучит как обычная простуда.
Марина:
[2:26] То есть я не умираю?
Никита:
[2:29] Вряд ли. Может, вирус подхватила? Я бы на твоём месте сходил к врачу.
Марина:
[2:38] К какому врачу?
Никита:
[2:41] Для начала к терапевту. Там тебя обследуют, послушают, измерят давление, померяют температуру, подскажут, как сбить температуру, в конце концов.
Марина:
[2:59] Ой, ну, не знаю, может, мне и не надо к врачу. Как-то это всё звучит очень сложно. А что тебе обычно помогает при простуде?
Никита:
[3:13] Постельный режим и много-много чая. То есть надо отдыхать, больше пить и спать, и тогда твой организм, скорее всего, сам восстановится. А после уже, если что-то будет беспокоить, пройдёшь обследование. Может, и прививку сделаешь.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
