"El poder de la voz" con Claudio Serrano, actor de doblaje

"El poder de la voz" con Claudio Serrano, actor de doblaje

Author: Carlos Ferragut February 24, 2026 Duration: 21:50
En esta entrevista presentamos una visión profunda sobre el doblaje en España a través de la experiencia del reconocido actor Claudio Serrano. El profesional describe la disciplina como una labor artesanal y vocacional que exige una interpretación emocional sincera, destacando que los ojos del actor original son la guía fundamental para el trabajo. Durante la charla, se analiza la incertidumbre económica del sector y la amenaza que representa la inteligencia artificial para las locuciones de menor valor creativo. Serrano enfatiza la importancia de las redes sociales para dignificar y dar visibilidad a una profesión que históricamente ha permanecido en el anonimato y finalmente, el autor comparte con nosotros, anécdotas sobre su trayectoria doblando a figuras como Christian Bale y subraya la complejidad técnica de adaptar matices culturales y lingüísticos.

En Entrevistas, Carlos Ferragut mantiene conversaciones a fondo con quienes están dando forma al mundo empresarial y del pensamiento estratégico. Este podcast se adentra en las historias personales y profesionales de directivos de compañías de toda España, explorando no solo sus trayectorias, sino los valores únicos que impulsan sus organizaciones. Las charlas abordan los desafíos actuales, desde la transformación digital hasta la innovación disruptiva en productos y servicios, ofreciendo una mirada interna a la toma de decisiones. Pero el alcance de las conversaciones va más allá. Ferragut también dialoga con escritores, científicos, conferenciantes y asesores, creando un espacio donde convergen distintas perspectivas. El objetivo es claro: proporcionar un conocimiento aplicable y estar al día en los ámbitos del marketing, la publicidad, la gestión empresarial y la comunicación. Al escuchar este podcast, se accede a un flujo constante de ideas, análisis de tendencias y reflexiones sobre lo que funciona realmente en el mercado, todo a través de la experiencia directa de los invitados. Es un recurso para quienes buscan comprender las fuerzas que mueven la economía y la cultura empresarial contemporánea.
Author: Language: Spanish Episodes: 100

Entrevistas
Podcast Episodes
"Para comunicar, hay que tener ganas de comunicar"_Leo Farache [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:03
Leo Farache es el Dtor. Gral. de la "Asociación de Agencias de Medios" con quien hemos charlado de publicidad y de comunicación: retos, actualidad, el trabajo que se lleva a cabo desde la Asociación,... así como de su nu…
"El sector de la Medicina Estética", con Mila Cano [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:14
Coincidiendo con el "Día Mundial de la radio", esta semana hemos charlado con Mila Cano, Directora de las "Clínicas Mila Cano", para hablar del sector de la Medicina Estética tratando aspectos tales como: los retos actua…
Comunicación Social y Humanismo_Inma Gómez [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:31
Inma Gómez, Comunicadora Social que promueve el Humanismo entre la Sociedad, tanto en el ámbito personal como en el profesional. Con ella, hemos charlado de conceptos como el edadismo, el "dar mi palabra", el conformismo…
Historia de la Publicidad Exterior, con Mª Ángeles Varvaró [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:56
La Publicidad Exterior lleva entre nosotros, al menos, desde el año 2.300 A.C. y muchos son los tipos de soportes que han pasado a lo largo de nuestra Historia y que conviven con nosotros actualmente. En este podcast, he…
Entrevista a "Luxonomy": "El sector del Lujo" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:00
En este nuevo podcast, hablamos del sector de Lujo, un sector que genera casi el 1% del PIB de España y que posiciona a nuestro país en la tercera posición a nivel de Europa, detrás de Francia e Italia. Y para hablar del…
Entrevista a la D.O. Vinos de Utiel-Rerquena [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:33
En la última entrevista de este 2023, charlamos con Lorena Yuste, del Dpto. de Comunicación de la D.O. Utiel-Requena. Con ella, conocemos aspectos sobre la Historia de esta D.O.; sobre cuáles son los principales desafíos…
Entrevista a "Un salto a Australia" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:14
Esta semana hemos contactado directamente con Australia, en concreto con Fran Capitán, un malagueño afincado ya en ese país desde hace 10 años y que es el CEO de la empresa "Un salto a Australia". A través de la charla m…
Entrevista a la "Real Fábrica de Tapices" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:52
Tras la charla de la pasada semana con el artista Felipao, en la que hablamos del trabajo que había realizado recientemente con la Real Fábrica de Tapices (RFT), hemos querido hablar directamente con ellos para conocer p…