¡Qué hortera!

¡Qué hortera!

Author: 1001 Reasons To Learn Spanish May 12, 2018 Duration: 0:00
Eurovisión: canciones horteras en inglés Resumen:  El Festival de Eurovisión es muy hortera, pero me gusta. TRANSCRICIÓN Hola, chicos, bienvenidos a un nuevo episodio de Español Con Juan, un podcast en español para aprender español. ¿Qué tal? ¿Cómo va la semana? Yo, como siempre, estoy un poco cansado. Ayer hicimos un vídeo en directo en nuestro grupo de Facebook y, bueno, no estuvo mal, pero creo que se puede mejorar un poco. Lo primero que me gustaría mejorar es la parte tecnológica, porque la imagen y el sonido estaban desconectados. Había una diferencia de un par de segundos entre los movimientos de mi boca y el sonido. Pero, bueno, creo que con el tiempo lograré mejorar este aspecto técnico. Esto es lo que menos me gusta de trabajar en internet. Internet puede ser maravilloso. Entrar en contacto con gente de todo el mundo, en español, es maravilloso, claro que sí. El problema es que a veces la tecnología no funciona y cuando la tecnología no funciona puede ser muy estresante. Estresante y frustrante. Sí, porque uno se pone a preparar un vídeo, buscas los materiales, las imágenes, preparas ejercicios, en fin… preparas el material para dar una clase online y luego vas y te encuentras con que problemas de sonido o de imagen y, claro, te frustras, te cabreas, te enfadas, ¿no? Te pones nervioso… A mí la tecnología, la verdad, no se me da bien. Quizás pensáis que como uso mucho facebook, youtube, hago vídeos, podcasts, tengo un blog… en fin, seguro que muchos pensáis, joder, este tío sabe un montón de tecnología. Juan tiene que saber un montón sobre cómo usar los ordenadores, internet… pues, no, la verdad es que no. De hecho, se me da bastante mal. A mí no se me da nada bien usar la tecnología, pero lo que pasa es que me empeño, hago un esfuerzo por aprender, busco información en Google, miro vídeos en youtube sobre cómo usar un software… pero no, no se me da bien, no es que yo tenga ningún talento especial para la tecnología. Simplemente me empeño, me pongo a ello, no me rindo fácilmente. Cuando me surge un problema, cuando me surge un problema con la tecnología, no abandono, no me rindo. Busco la solución y no paro hasta que la encuentro. Pero, como digo, no es porque se me da bien, no. Es porque tengo mucha fuerza de voluntad. Sí, eso sí. Tengo mucha fuerza de voluntad para hacer las cosas. Si quiero hacer algo, pues, venga, me pongo y no paro hasta que no llego hasta el final. Y tampoco me gusta la tecnología, eh, no, en realidad trabajar con ordenadores no es que me guste mucho. O sea, quiero decir, no es que lo odie. No, tampoco es eso. No odio la tecnología. Pero tampoco la adoro, no es que me guste pasarme las horas muertas delante del ordenador. No, no me gusta pasarme las horas muertas delante del ordenador, para nada. ¿Conocéis esta expresión? Pasarse las horas muertas. Pasarse las muertas haciendo algo se usa cuando pasamos mucho tiempo haciendo una actividad y no nos damos cuenta de que el tiempo pasa. Normalmente se usa para actividades poco productivas, poco útiles. Por ejemplo, una madre puede decir “mi hijo se pasa las horas muertas viendo la tele”. En fin, a lo que iba, que yo no odio la tecnología, pero tampoco me gusta pasarme las horas muertas delante de un ordenador. Preferiría hacer actividades al aire libre, la verdad. Preferiría ir al campo o dar un paseo por el parque, ir a la playa… en fin, cualquier cosa antes que pasarme las horas muertas delante de la pantalla del ordenador. Pero es que, bueno, en el mundo de hoy es muy difícil escapar de la tecnología, ¿no? Si quieres trabajar, hoy en día tienes que usar el ordenador, el teléfono móvil, el iPad… ¿Cómo podría yo hacer mi trabajo sin usar facebook, sin saber cómo editar un vídeo y cómo subirlo a youtube, sin saber cómo usar un micrófono para grabar un podcast… La verdad es que, si lo pienso, en los últimos años he aprendido un montón de cosas nuevas relacionadas con la tecnología. Y no me arrepiento, eh, no me arrepiento en absoluto.

¿Te has preguntado cómo suena realmente el español en una conversación cotidiana, más allá de los ejercicios de gramática? Español con Juan es ese espacio donde el idioma cobra vida, creado por 1001 Reasons To Learn Spanish. Aquí no encontrarás lecciones estructuradas al uso, sino charlas naturales y entretenidas sobre una gran variedad de temas: desde anécdotas personales y curiosidades culturales hasta reflexiones sobre la vida diaria. La idea es que tu oído se acostumbre al ritmo, las expresiones y la pronunciación reales, mientras disfrutas de un contenido genuino. Juan habla de manera clara y a una velocidad pensada para estudiantes, repitiendo ideas y usando un vocabulario accesible para reforzar la comprensión. Este enfoque hace que cada episodio sea una inmersión lingüística relajada, ideal para quienes ya tienen una base y quieren dar el salto a entender el español hablado. Al escuchar este podcast, gradualmente empezarás a captar giros idiomáticos, a mejorar tu comprensión auditiva y a sentirte más seguro con el lenguaje. Es como tener una charla amistosa que, sin que te des cuenta, construye tu fluidez. Perfecto para escuchar durante un paseo o en el transporte, cada capítulo es una oportunidad para conectar con el idioma de una forma orgánica y, sobre todo, muy humana.
Author: Language: Spanish Episodes: 265

Español con Juan
Podcast Episodes
Volando voy, volando vengo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:27
En este episodio de nuestro podcast de español os hablo desde el aeropuerto. Este es otro episodio "a pelo", es decir, sin transcripción y con mucho ruido de fondo. Como la vida misma. Escucha todos los episodios de nues…
Podcast sin transcripción [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:54
En este episodio damos un paseo por la playa, os cuento por qué no he publicado ningún episodio recientemente, os digo también qué estoy haciendo, qué voy a hacer y de fondo escuchamos algunos perros ladrando... ¡Todo en…
Libertad sin ira [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:50
Esta es una canción que todos los españoles sabemos de memoria y que nos ha unido en un abrazo en los momentos más dramáticos de nuestra reciente historia. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcri…
Soy un gafe [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:35
Mi racha de mala suerte continúa. Este es el tercer episodio (y espero que sea el último) en el que hablo de mi mala suerte. Me han pasado tantas cosas malas este verano, que estoy empezando a sospechar que soy un gafe.…
¡Qué desastre! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:38
Mi mala suerte continúa. Este verano todo parece salirme mal. En el episodio anterior decía que yo soy un tipo con mala suerte. Por si alguien no me cree, por si alguien piensa que me quejo demasiado, por si alguien cree…
Tengo mala suerte [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:45
No me gusta quejarme, pero la verdad es que soy una persona con mucha mala suerte. Toda la vida he tenido mala suerte. Incluso para hacer este podcast, tengo mala suerte. ¡Qué injusta es la vida! Escucha todos los episod…
¿Vienes conmigo? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:33
Hoy hace muy bien tiempo y decidido dar un paseo por la calle. ¿Me acompañas? ¿Vienes conmigo? Escucha este episodio y pasea a mi lado por las calles de mi barrio mientras voy al supermercado a hacer la compra. Escucha t…
Granada, pros y contras [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:44
¿Por qué no vuelvo a Granada? Yo soy de Granada, una de las ciudades más bonitas de España, pero llevo más de 25 años viviendo en Londres. A pesar de llevar tanto tiempo fuera, me sigo sintiendo granadino, naturalmente.…
La primavera la sangre altera [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:04
En España se dice que "la primavera la sangre altera", es decir, que cuando llega el buen tiempo nos ponemos contentos, la vida parece más bonita y estamos de mejor humor. Así estoy yo hoy, de buen humor. Este es un epis…
Los almendrones de Cuba [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 37:37
Si piensas en Cuba, seguro que tienes una imagen de calles llenas de coches antiguos norteamericanos de los años 40 y 50. ¿Sabes cómo se llaman esos coches tan típicos de Cuba? ¿Sabes por qué hay tantos? En este episodio…