S12/E7: Improving outcomes and long-term trajectories for Multilingual Learners with David Nungaray

S12/E7: Improving outcomes and long-term trajectories for Multilingual Learners with David Nungaray

Author: Ellevation Education April 16, 2024 Duration: 39:05

Welcome back to Highest Aspirations, an education podcast focused on providing educators with inspiration and strategies to help multilingual learners achieve their highest aspirations. In this episode, we zoom out some to talk about what happens after multilingual learners and other students from marginalized communities leave K-12 schools and what we can do to ensure they are equipped to rewatch their highest aspirations.

Our guest David Nungaray and I talk about…

  • What the data says about economic and social mobility of students from historically marginalized communities

  • How we can help improve outcomes and long-term trajectories of students from historically marginalized communities, including multilingual learners

  • And how we can we leverage the linguistic and cultural assets MLs bring to better our communities while simultaneously working to close wealth gaps

For the full episode transcript, click here. For additional resources and to find information about the 2024 Ellevation Scholarship that is now open, visit our EL Community blog.

David Nungaray is the Bilingual Consulting Partner at TNTP. Currently, David oversees partnerships in Alaska, California, Nevada, and Texas. He also supports TNTP’s multilingual strategy across the country. David has led teams focused on partnering with districts through strategic planning, (bi)literacy visioning and implementation, dual language supports, stakeholder and family engagement, high-impact tutoring, learning acceleration, and state-wide high-quality instructional materials adoption. Prior to his time at TNTP, David served as the principal of one of the flagship dual language schools in San Antonio ISD. He first began his career as a dual language teacher and has led work in bilingual education for over a decade. As a son of immigrants, native Spanish speaker, and a first-generation college graduate, David is passionate about educational equity and to ensuring school systems best meet the needs of all learners. David is also an alum of Teach For America. He serves on multiple non-profit boards focused on education, and he holds his Masters in School Leadership from Trinity University, where he has served as an adjunct professor in multilingual education, school leadership, and special education. He also recently co-authored a chapter in "Breaking Down the Monolingual Wall" that speaks to essential shifts needed in leadership to support multilingual learners. 


At the heart of Highest Aspirations are the voices and stories of English Language Learners, a dynamic and fast-growing part of the student population. Created by Ellevation Education, this podcast moves beyond theory to explore the real-world experiences shaping classrooms today. Each episode connects you directly with educators who are in the trenches, students navigating dual languages, and researchers translating data into practical strategies. You’ll also hear from families and community advocates, whose perspectives are crucial yet often overlooked. These conversations collectively tackle a central question: how do we build systems that genuinely allow every student to thrive? Rather than offering simple answers, the series delves into the complexities of policy, instructional practice, and cultural belonging. It’s a space where the vibrant ELL community gathers to discuss both challenges and breakthroughs. Tuning in provides a nuanced look at the evolving landscape of education, emphasizing actionable insights and shared humanity. The Highest Aspirations podcast ultimately serves as a thoughtful forum for anyone invested in creating more equitable and effective learning environments for all.
Author: Language: English Episodes: 100

Highest Aspirations
Podcast Episodes
Centering indigenous voices in education with Georgina Owen [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:47
In this episode of Highest Aspirations, Sandra Medrano-Arroyo speaks with Georgina Owen, Indian Education Coordinator at the Colorado Department of Education, about advancing authentic and equitable education for Native…
Effective coaching for teachers of English learners with Paula Polk [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:41
In this episode of Highest Aspirations, Sandra Medrano-Arroyo speaks with Paula Polk about her journey from classroom teacher to language coach and district leader. Paula shares insights on coaching with integrity, empat…
Organizing a summer newcomer program with Sarah Whitfield [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:13
In this episode of Highest Aspirations, we speak with Sarah Whitfield, an ML Instructional Specialist, about the summer Newcomer Academy she directs. Sarah shares the intentional structure of the program, which is design…
Creating authentic learning experiences for ELs with Dr. Carol Salva [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:38
Season 15 of Highest Aspirations begins with Dr. Carol Salva, author of Boosting Achievement. In this episode, Dr. Salva shares updated strategies from the new edition of her book designed to support English learners, ne…
Igniting real change for English learners with Carly Spina [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:01
This episode of Highest Aspirations features Carly Spina, an author and passionate advocate for English learners, as she shares her inspiring journey and groundbreaking work.Join us to hear how Carly's upbringing profoun…
Connecting with students from hard places with Elise White Diaz [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 54:40
Elise White Diaz, a passionate advocate for trauma-informed multilingual education, joins Highest Aspirations to discuss practical strategies for connecting with and supporting students who have experienced trauma or com…