S7/E17: High-Quality Dual Language Programs: Recipes for Success with Sandra Medrano-Arroyo (Part 2)

S7/E17: High-Quality Dual Language Programs: Recipes for Success with Sandra Medrano-Arroyo (Part 2)

Author: Ellevation Education November 23, 2021 Duration: 22:05

How can we help colleagues, families and community members become advocates for dual language programs? What does it mean to truly embrace biliteracy? Why is embracing bilingualism good for all students?

We discuss these questions and more in part 2 of a 2 part series with Sandra Medrano-Arroyo.

Sandra Medrano-Arroyo presently works at Ellevation Education as the Dual Language Instructional Content Specialist, where she has spearheaded the creation of two new instructional practices specific to the needs of Dual Language programs.  In over 23 years in education, she has served the needs of emergent bilinguals and various sub-groups in a number of roles: teacher, academic coordinator, school director, recruiter, instructional specialist, and program planner. Prior to Ellevation, Sandra served as the Manager of Multicultural Education for the 11th largest school district in the US, overseeing the ESOL program for over 34,000 students, including a two-way dual language program that served over 9,000 students. Since 2016, she has also served as a PD Consultant for the National Association for Bilingual Education.

As you’ll hear in our conversation, Sandra has a natural ability to bridge the gap between research and practice by breaking down concepts and findings into bite-sized pieces that educators can use right away, which is one of the many reasons I am happy to have her as colleague at Ellevation and an advocate in the field of multilingual education. As always, thanks for listening to Highest Aspirations - I hope you enjoy part 1 of our informative conversation.

If you have an idea for a topic or guest for a future highest aspirations episode, please feel free to reach out at stevens@ellevationeducation.com.

You can find additional resources and episode takeaways on our ELL Community page at ellevationeducation.com/ellcommunity. If you haven’t done so already, we invite you to join our ELL Community while you’re there so you get weekly resources, strategies and tips from that you can use right away.


At the heart of Highest Aspirations are the voices and stories of English Language Learners, a dynamic and fast-growing part of the student population. Created by Ellevation Education, this podcast moves beyond theory to explore the real-world experiences shaping classrooms today. Each episode connects you directly with educators who are in the trenches, students navigating dual languages, and researchers translating data into practical strategies. You’ll also hear from families and community advocates, whose perspectives are crucial yet often overlooked. These conversations collectively tackle a central question: how do we build systems that genuinely allow every student to thrive? Rather than offering simple answers, the series delves into the complexities of policy, instructional practice, and cultural belonging. It’s a space where the vibrant ELL community gathers to discuss both challenges and breakthroughs. Tuning in provides a nuanced look at the evolving landscape of education, emphasizing actionable insights and shared humanity. The Highest Aspirations podcast ultimately serves as a thoughtful forum for anyone invested in creating more equitable and effective learning environments for all.
Author: Language: English Episodes: 100

Highest Aspirations
Podcast Episodes
Centering indigenous voices in education with Georgina Owen [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:47
In this episode of Highest Aspirations, Sandra Medrano-Arroyo speaks with Georgina Owen, Indian Education Coordinator at the Colorado Department of Education, about advancing authentic and equitable education for Native…
Effective coaching for teachers of English learners with Paula Polk [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:41
In this episode of Highest Aspirations, Sandra Medrano-Arroyo speaks with Paula Polk about her journey from classroom teacher to language coach and district leader. Paula shares insights on coaching with integrity, empat…
Organizing a summer newcomer program with Sarah Whitfield [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:13
In this episode of Highest Aspirations, we speak with Sarah Whitfield, an ML Instructional Specialist, about the summer Newcomer Academy she directs. Sarah shares the intentional structure of the program, which is design…
Creating authentic learning experiences for ELs with Dr. Carol Salva [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:38
Season 15 of Highest Aspirations begins with Dr. Carol Salva, author of Boosting Achievement. In this episode, Dr. Salva shares updated strategies from the new edition of her book designed to support English learners, ne…
Igniting real change for English learners with Carly Spina [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:01
This episode of Highest Aspirations features Carly Spina, an author and passionate advocate for English learners, as she shares her inspiring journey and groundbreaking work.Join us to hear how Carly's upbringing profoun…
Connecting with students from hard places with Elise White Diaz [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 54:40
Elise White Diaz, a passionate advocate for trauma-informed multilingual education, joins Highest Aspirations to discuss practical strategies for connecting with and supporting students who have experienced trauma or com…