57 Why is Argentina "Aruzenchin" in Japanese?

57 Why is Argentina "Aruzenchin" in Japanese?

Author: JapanKyo.com February 21, 2022 Duration: 7:45

On this episode of Ichimon Japan we ask: Why is Argentina "Aruzenchin" in Japanese? (This is a follow up to episode 56 of Ichimon Japan: What katakana words do you hate?)

Topics Discussed

  • The possible reason for my Argentina in Japanese is aruzenchin rather than something closer to the original name in Spanish
  • About sounds that formerly did not exist in the Japanese language
  • And much more!

Support on Patreon & Ko-fi

If you enjoy Ichimon Japan and want to ensure that we're able to produce more episodes, then please consider becoming a patron on Patreon.com. You can join for just $1 a month and that comes with perks like early access to episodes, a shout-out at the beginning of a future episode, bonus content, and discounts to Kimito Designs. For $3 a month you get all that plus access to Japanese Plus Alpha, a podcast produced by me (Tony Vega) that focuses on the Japanese language and its many quirks. Whether you are studying Japanese or just enjoy learning about language and linguistics, you'll enjoy Japanese Plus Alpha.

And it goes without saying that if you sign up, you'll also get my undying gratitude. Thanks in advance!

If you would just like to do a one time contribution, then please go to our Ko-fi page.

Sources, Links, Videos, Etc.

Don't forget to check out the previous episode of Ichimon Japan.

Check out the latest episode of Japan Station.

You can support JapanKyo by buying a shirt from Kimito Designs!

Japanese Vocabulary List

Most episodes feature at least one or two interesting Japanese words or phrases. Here's some of the ones that came up on this episode. All information is from Jim Breen's WWWJDIC.

  • Aruzenchin
    • アルゼンチン : 亜爾然丁 【アルゼンチン】 (n) (uk) Argentina

We Want Your Questions

Is there something about Japan that confuses you? Is there something about Japanese culture that you would like to learn more about? Is there something in Japanese history that you would like us to explain? We're always looking for new questions about Japan to answer, so if you have one, please send it to ichimon@japankyo.com.

Special Thanks

Opening/Closing Theme: Produced by Apol (YouTube, Twitter, Facebook, Fiverr)

Ichimon Japan cover art: Produced by Erik R.

Follow Japankyo on Social Media

Full Show Notes

 


Curious about why some Japanese words sound so specific or what really lies behind a historical anecdote you heard? Ichimon Japan: A Podcast About Japan and the Japanese Language by JapanKyo.com digs into exactly those kinds of inquiries. Hosts Tony and Ryan, both holding master's degrees in Japanese Language & Linguistics, use listener questions as a starting point for deep, conversational explorations. Their approach is grounded in personal experience living in Japan and thorough research using Japanese and English sources, which allows them to move beyond surface-level explanations. Within this podcast, you'll hear discussions that weave together language quirks, societal norms, and lesser-known historical threads, all while gently correcting common misunderstandings about the country. It feels less like a formal lecture and more like joining two knowledgeable friends who are eager to share what they've learned. Whether the topic is a subtle cultural practice, the etymology of a phrase, or an event from Japan's past, each episode builds a richer, more nuanced picture. The result is a consistently engaging listen for anyone wanting to move past stereotypes and develop a deeper, more informed appreciation for Japan and its language.
Author: Language: English Episodes: 86

Ichimon Japan: A Podcast About Japan and the Japanese Language by JapanKyo.com
Podcast Episodes
12 What's better: rural life or city life in Japan? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:39
On this episode of Ichimon Japan we ask: What's better: rural life or city life in Japan? Topics Discussed The pros and cons of living in rural Japan The pros and cons of living in a big city in Japan Life in Ishikawa Pr…
11 What is the Curse of the Colonel? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 44:01
On this episode of Ichimon Japan we ask: What is the Curse of the Colonel? Topics Discussed What the famous Curse of the Colonel is How tall and how heavy the statues of Colonel Sanders that are seen at Japanese KFC loca…
10 What is Panty Town? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:28
On this episode of Ichimon Japan we ask: What is Panty Town? Topics Discussed The town of Shimogigaoka (下木ヶ丘) and its plan to use panty vending machines for publicity The history of the town of Shimogigaoka What fundoshi…
09 Was Momotaro a thief? (All About Peach Bob) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 59:09
On this episode of Ichimon Japan we ask: Was Momotarō a thief? Topics Discussed The folktale/fairy tale of Momotarō Whether Peach Boy is a good English title for Momotarō How old the story of Momotarō is Kunio Yanagita T…
08 What are your Japanese studying tips? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 44:01
On this episode of Ichimon Japan we ask: What are your Japanese studying tips? Topics Discussed How and why Tony and Ryan started studying Japanese The structure of Japanese Strategies and tips for studying Japanese and…
05 What's the deal with fish girl on a cliff? (Ponyo) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:04:53
On this episode of Ichimon Japan we ask: What's the deal with "fish girl on a cliff?" And by "fish girl on a cliff" we mean the 2008 Studio Ghibli film Ponyo. Topics Discussed The general reception of Ponyo Whether Ponyo…
04 What's it like being a "fake priest" in Japan? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 56:34
On this episode of Ichimon Japan we ask: What's it like being a fake priest in Japan? Topics Discussed What a nisebokushi is The different terminology for priests in Japanese (shinpu vs bokushi) The phenomenon of having…