#119 - B2 - Рефлексия 2024

#119 - B2 - Рефлексия 2024

Author: Sergey Bey December 28, 2024 Duration: 40:17

🎙️ In today's episode of In Russian From Afar Podcast, Sergey and Taya are looking back on the previous year 2024 and sharing their personal insights.
If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com

☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE

🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ

📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY

👩‍🏫 Find a tutor on iTalki (affiliate link) : https://storysergey.com/ITALKI

💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY

📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP

💳 Support Links:

  • PayPal:  https://storysergey.com/PAYPAL
  • Bitcoin: bc1q22f5g29rxs0h3aksqqmfd6usgd5x37c85s8h80
  • Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3

🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com

📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page.

📺 Also, check out our Youtube channel

📜 Transcript(preview): 
Sergey

[00:00] 

Привет, друзья! 

Добро пожаловать на мой подкаст по русски издалека и, как всегда, с вами ваш хост Сергей. 

 

Сегодня с нами будет в гостях Тая, но пока она подключается, я бы хотел напомнить вам о том, что через пару дней заканчивается моё новогоднее предложение для новых патронов.

Дело в том, что в следующем году я буду повышать стоимость моих подписок на Патреоне, а сейчас я даю супер невероятно крутую скидку в 50% для тех людей, которые зарегистрируются на целый год. И если вы сделаете сейчас, вы получите скидку не только 50, а в пересчёте на то, что стоимость будет ещё выше, скидка эта будет даже до 75%.

Так что, друзья, если вам нравится то, что я делаю и вы хотите изучать русский серьёзно, то я вам очень рекомендую стать моим патроном.

Там вы получите все все транскрипции, все, как сказать, весь вокабуляр, всё что вам потребуется для изучения русского языка и всего за 50%.

Так что, друзья, не теряйте эту возможность, обязательно переходите по ссылке под этим подкастом. 

Давайте слушать подкаст! 

 

Sergey

[01:31] 

Привет, Тая! 

Taya

[01:34]

Привет, Сергей! 

Sergey

[01:35] 

Привет, привет! Добро пожаловать! Как ты себя чувствуешь сегодня? 

Taya

[01:39]

Вообще отлично! Такой сегодня хороший день! И у нас с тобой такая интересная тема для разговора. 

Sergey

[01:48] 

Ну хорошо, я очень рад, что ты воодушевлена нашей темой. 

Taya

[01:55] Да.

 

Sergey

[01:57] 

Ты знаешь, это моя традиция, я думаю, уже, наверное, последние два или три года, в конце года я всегда делаю такое, как сказать, рефлексию.

Я вообще люблю рефлексировать, я думаю, благодаря моей преподавательнице по психологии в университете.

Она давала нам очень часто задания по рефлексии, прямо поговорила, рефлексируйте насчёт того, что вы проекта, который вы делали, насчёт того, что вы изучали, вот.

И раньше я никогда об этом не думал, но сейчас я научился очень хорошо, честно говоря, мыслить в ретроспективе, скажем так.

Вот, поэтому в целом память у меня на самом деле не очень хорошая, вот, как тебе могло бы показаться, но я вот стараюсь какие-то важные моменты, важные инсайты, да, инсайты по-русски говорят?

Taya

[02:54]

Я говорю, но я не могу сказать за всех.

Sergey

[02:55]

Я думаю, что это слово не совсем прям новое, я думаю, это уже как бы инсайты, да, я думаю, это хорошее слово.

Taya

[03:00]

Ну да.

Sergey

[03:03]

То есть какие-то инсайты, жизненные лайфхаки и тому подобное, вот, я как бы запоминаю и стараюсь потом посидеть, подумать и вот решил составить список сегодня и поделиться с вами, друзья.

Taya

[03:18]

Интересно, ты в течение года записываешь эти инсайты или ты просто их запоминаешь? Ну как бы они у тебя настолько сильный эффект имеют, что ты их помнишь потом?
To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧


Как звучит жизнь в другой стране, когда родным языком остается русский? In Russian From Afar-это пространство для неторопливых и подробных разговоров, которые ведет Сергей Бей. Каждый эпизод этого подкаста-это погружение в личный опыт: мы слышим голоса тех, кто строит быт и карьеру за тысячи километров от привычного окружения. Обсуждение культурных различий здесь-не сухая теория, а живые истории о неожиданных бытовых открытиях, о сложностях и радостях интеграции, о том, как меняется восприятие себя и своей культуры на расстоянии. Особое внимание уделяется процессу изучения языков, но не по учебникам, а в контексте реальной жизни, где грамматика и лексика становятся инструментами для настоящего общения и понимания. Этот проект создан для тех, кто хочет тренировать восприятие русской речи на слух через аутентичные, неадаптированные диалоги, наполненные естественными интонациями и современной лексикой. Слушая эти истории из разных уголков планеты, вы не только улучшаете языковые навыки, но и открываете для себя многослойный мир современной русскоязычной диаспоры. Здесь нет оценок и поучений, есть только искренний обмен мыслями о том, что значит быть «своим» в новом месте и как сохранять связь с тем, что ты считаешь домом. Присоединяйтесь к этому путешествию в словах и смыслах.
Author: Language: Russian Episodes: 146

In Russian From Afar
Podcast Episodes
#35 - A1 - About myself - Russian for Beginners with Sergey [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 4:24
In today's short episode, I will talk in slow Russian about myself, where I'm from, where do I live, my family and my hobbies. TRANSCRIPTS AND VOCABULARY Join our Discord Server, where people help each other to learn Rus…
#30 - B1 - Почему русские купаются зимой? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:18
Have you ever seen Russian people swimming in the middle of the frozen lake, and you probably wondered, WHY???Well, in today's episode I will explain you this phenomenon and also will share with my own experience of bath…
#27 - Стереотипы о немцах [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:18:21
Do Germans really as punctual as we think? What is the best place to live in Germany? And how often do they drink beer? In today's episode Florian tells us about his fatherland, Germany, the country of order and nude bea…
#26 - B1 - Forrest Gump | Talking about the movie in Russian [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:27
Today's episode is dedicated to Winston Groom, the creator of the novel about Forrest Gump. Listen to episode, and check the transcript to make you got everything right ;)Join our Discord Server, where people help each o…