#139 - B1-B2 - Разговор с Инной

#139 - B1-B2 - Разговор с Инной

Author: Sergey Bey November 9, 2025 Duration: 41:20

🎙️ In today's episode Sergey is talking with Inna from a channel "Comprehensible Russian" about traveling, life, work and other.
If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com
📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY:  https://storysergey.com/MEMBERSHIP
☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE

🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ

📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY

💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY

💳 Support Links:

  • PayPal:  https://storysergey.com/PAYPAL
  • Bitcoin: bc1q4vecdwnez6dfxh2q6jdyd5p4ujwsdylzz7dcd8
  • Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3

🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com

📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page.

📺 Also, check out our Youtube channel.

📜 Transcript(preview): 
Sergey
[00:08]

Привет! Добро пожаловать на мой подкаст по-русски издалека! И как всегда, с вами ваш хост Сергей! 

Сегодня я не один, сегодня я в гости позвал Инну с канала “Comprehensible Russian”. 

Если вы ещё не видели её канал, то я очень рекомендую вам посмотреть. Он очень классный, интересный. 

И мы будем разговаривать с ней в основном о нашей жизни, так как мы давно друг друга не видели. 

Будем говорить о том, что у нас нового, что интересного, про работу, про путешествия. Ну, вот так, как обычно, как вы любите. 

Хотел напомнить, друзья, что этот подкаст существует благодаря вашей поддержке, поддержке тех людей, кто оставляет отзывы, да, оставляет звёздочки в приложениях типа Spotify, Apple Podcast. Так что всегда очень рад этому. 

А также, если вы хотите еще больше поддержать подкаст, то вы можете сделать это на Патреоне. Ссылка будет в описании.

И отдельное спасибо всем моим патронам, кто это уже делает. 

Особенно моим супер патронам, таким как Джоэл, Джефф, Джош, Лиз, Холли, Андрея и Brusle, а также, Майкл. 

Спасибо вам большое, друзья.

Ну что ж, давайте больше без предисловий слушать подкаст!

Sergey
[01:37]

Привет, Инна.

Inna 
[01:38]

Привет, Сереж. Рад тебя слышать. 

Sergey
[01:40]

Вот ты у нас первый раз на подкасте. 

Если, друзья, вы уже смотрели мой YouTube-канал, то, возможно, вы знакомы с Инной. Инна, можешь пару слов о себе рассказать?

Inna 
[01:53]

Спасибо за приглашение. Первый раз на подкасте, честно говоря, потому что раньше всегда участвовала только в видео формате. 

Интересно будет посмотреть на результат. 

Меня зовут Инна. У меня канал на YouTube, который называется Comprehensible Russian. Это канал для тех, кто изучает русский язык натуральным методом. 

По-английски мы это называем Natural Approach, Comprehensible Input или ещё более уникальная методика ALG, Automatic Language Growth.

То есть это видео, в которых нет ни английского языка, ни переводов, никаких текстов вспомогательных. Только чистый Comprehensible Input со множеством визуальных, визуальной опорой, иллюстрации и тому подобное. 

У тебя тоже очень много таких видео, особенно для бегинеров. Мне очень нравится. И всякие истории, и просто разговоры. Мне очень нравится такой подход. И я вот уже несколько лет делаю контент в таком духе. 

To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧


Как звучит жизнь в другой стране, когда родным языком остается русский? In Russian From Afar-это пространство для неторопливых и подробных разговоров, которые ведет Сергей Бей. Каждый эпизод этого подкаста-это погружение в личный опыт: мы слышим голоса тех, кто строит быт и карьеру за тысячи километров от привычного окружения. Обсуждение культурных различий здесь-не сухая теория, а живые истории о неожиданных бытовых открытиях, о сложностях и радостях интеграции, о том, как меняется восприятие себя и своей культуры на расстоянии. Особое внимание уделяется процессу изучения языков, но не по учебникам, а в контексте реальной жизни, где грамматика и лексика становятся инструментами для настоящего общения и понимания. Этот проект создан для тех, кто хочет тренировать восприятие русской речи на слух через аутентичные, неадаптированные диалоги, наполненные естественными интонациями и современной лексикой. Слушая эти истории из разных уголков планеты, вы не только улучшаете языковые навыки, но и открываете для себя многослойный мир современной русскоязычной диаспоры. Здесь нет оценок и поучений, есть только искренний обмен мыслями о том, что значит быть «своим» в новом месте и как сохранять связь с тем, что ты считаешь домом. Присоединяйтесь к этому путешествию в словах и смыслах.
Author: Language: Russian Episodes: 146

In Russian From Afar
Podcast Episodes
#85 - A2 - Патриот ли я? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:01
(Transcript sample in the bottom)In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I'm contemplating on the idea of patriotism. What does it mean to be a patriot? Am I the one?No audio messages from you this time :( If…
#84 - B1 - Аляска. Part 2 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:40
In today's episode of In Russian From Afar Podcast, Sergey and Joel are talking about history of colonization of Alaska and relationships between USA and Russian Empire at that time. Here is the link for the first part o…
#83 - B1 - Аляска. Part 1 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:50
In today's episode of In Russian From Afar Podcast, Sergey and Joel are talking about their impressions of Alaska and their personal connection to it. If you want to sent audio recording and tell us about yourself, your…
#82 - A2 - Концепция: Еда [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:44
In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will explain to you in simple terms the concept of food. In this way you can learn a lot of words through the context.Also, we have an audio letter from Viresh. If yo…
#81 - A2 - Как я изучаю языки [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:23
(Transcript sample in the bottom)In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will share with you my language learning routine and give you some extra tips for learning languages. No audio messages from you this…
#80 - A2 - Путешествие по Индии [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:20
(Transcript sample in the bottom)In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will tell you a story of my journey through India in year 2015.Also, we will listen an audio letter from Ignacio from Argentina. If y…
#79 - A2 - 20 лет VS 30 лет [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:15
(Transcript sample in the bottom)I will turn 30 soon.In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will talk about how I have changed, what have I learned and what stays the same, comparing to the time when I was…
#78 - A1+ - Concept: Traveling [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:04
In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will explain to you in simple terms the concept of traveling. Through this way you can learn a lot of words through the context. No audio letters from you guys this t…
#76 - A2 - Рефлексия на 2022 год [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:53
(Transcript sample in the bottom)In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will reflex on the past year and check if I completed my last New Year's Resolutions. No audio letters from you guys this time :( If…