My story with the Irish language

My story with the Irish language

Author: Fluent in 3 Months October 22, 2025 Duration: 11:44

In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I share my story with the Irish language, from struggling through boring school lessons to finally reconnecting with it as an adult. In the 90s, Irish was taught in a very academic and grammar-heavy way, so despite ten years of “learning,” I could barely say a few phrases after school. Years later, after learning Spanish, Italian, and French, a French friend asked me, “Do you speak your own country’s language?” That question made me realize how disconnected I was from my roots and inspired me to give Irish another chance.

I joined an adult immersion program called Oideas Gael, where I spent six weeks learning through morning lessons, Irish dancing, singing, and hill walking. That experience completely changed my relationship with the language and helped me reach a conversational B1 level. Since then, I’ve spoken Irish in Dublin, Galway, and even at events around the world, proudly using it wherever I can. Now, after 15 years based in the US, I’m preparing to move back to Ireland, reactivate my skills, and finally work toward fluency. Stay tuned for updates, and as always, happy language learning and happy travels!

Mentioned in this episode:
- Oideas Gael

If you need one-on-one language guidance, schedule a consultation session with Benny at languagehacking.com/chat.

And don’t forget to check out the Fluent in 3 Months Bootcamp here!

Or you can follow me on all Social Media channels:
Instagram: @irishpolyglot
Thread: @irishpolyglot
TikTok: @irishpolyglot


There’s a certain magic that happens when you step off a plane and try to order a meal in a language you’re still fumbling through, or when a simple conversation with a stranger on a train opens up an entirely new perspective. Language & Travel Hacking, from the team behind Fluent in 3 Months, lives in those messy, authentic, and profoundly rewarding moments. Host Benny Lewis, a nomadic polyglot and best-selling author, doesn’t just theorize from a studio; he records from the road, sharing raw, real-time experiences and the practical strategies that actually work when you’re navigating a foreign market or building confidence in a new tongue. Each episode feels like a candid chat with a well-traveled friend who’s made all the mistakes so you don’t have to. You’ll hear the sounds of street markets and train stations in the background as Benny breaks down the psychology of language learning, offers actionable tips for picking up phrases quickly, and discusses how travel itself can be the ultimate classroom. This podcast is built on the idea that fluency and cultural connection aren’t distant goals reserved for the gifted, but accessible skills you can hack through smart, intentional practice. It’s for anyone who believes that the deepest way to explore a place is through its language, and that every journey is an opportunity to reshape how you see the world-and yourself. Tune in for honest stories and tangible advice that will change how you approach your next adventure, whether it’s across the globe or right in your own neighborhood.
Author: Language: English Episodes: 271

Language & Travel Hacking
Podcast Episodes
Benny’s last big US road trip [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:46
In this episode, I'm coming to you from beautiful Colorado — my 45th U.S. state! I dive into what might be my final big American road trip as I push to complete a long-time goal: visiting all 48 contiguous U.S. states. I…
Why you should learn a sign language [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:06
In this episode of the Language and Travel Hacking podcast, I share why I believe everyone should consider learning their country’s sign language. When I first picked up American Sign Language (ASL), I didn’t expect how…
Juggling and maintaining multiple languages [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:59
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I dive into the age-old polyglot problem: how do you maintain multiple languages without losing your mind—or your fluency? I share how, over the last 22 years,…
Thoughts after 4 months of deep travels through Indonesia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:31
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I wrap up my incredible four-month journey through Indonesia, recording from Medan in North Sumatra before heading back to Bali for my final weeks. I reflect on…
The disadvantage of intensive language learning projects [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:20
In this episode, I open up about the biggest downside of my three-month language missions: how quickly I forget the language afterward. As I wrap up Indonesian, I can already feel some of it slipping. This isn’t new — I’…
Is travelling alone... lonely? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:13
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I dive into one of the questions I get asked most often: is solo travel lonely? To answer that, I compare two contrasting experiences—my current quiet week in S…
The Day I Made a Friend Entirely Through Indonesian [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:28
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I’m checking in from deep in the jungles of Borneo — or Kalimantan, as it’s called here in Indonesia — surrounded by orangutans, dense rainforest, and the kind…
Time to ditch Duolingo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:25
In this episode, I finally say what I’ve tiptoed around for years: it’s time to delete Duolingo. With their recent decision to replace 148 courses with 100% AI-generated content, I can no longer recommend it—not even as…
The language talent myth [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:05
In this episode, I dive into the myth of “language talent” and why believing in it can seriously hold you back. I’ve struggled with comparing myself to others—especially those polished videos on YouTube or TikTok where s…
The confidence plateau [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:36
In this episode, I talk about the “confidence plateau” I’ve hit while learning Indonesian during my travels in Java. Even though I know the language fairly well, I often catch myself switching to English because of self-…