Школьная жизнь в России: предметы, одноклассники, буллинг

Школьная жизнь в России: предметы, одноклассники, буллинг

Author: Russian with Dasha September 15, 2020 Duration: 16:12

Russian schools: studying, subjects, classmates, bullying. Homework #2

Приве́т, друзья́! С ва́ми Russian with Dasha, подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. Вы́пуск но́мер 6. Транскри́пцию подкаста вы мо́жете найти́ на моём Патреон, там же досту́пна о́пция прове́рки дома́шнего зада́ния, о кото́рой я говори́ла в предыду́щем вы́пуске. Но́вое дома́шнее зада́ние я озву́чу в конце́ э́того вы́пуска. 

Сего́дня я хочу́ рассказа́ть вам о свое́й шко́льной жи́зни и подели́ться воспомина́ниями. Пе́рвого сентября́ в Росси́и отме́тили День зна́ний. Э́то день, когда́ росси́йские де́ти иду́т в шко́лу, а студе́нты — в университе́т. Обы́чно пе́рвого сентября́ пе́ред зда́нием шко́лы прохо́дит шко́льная лине́йка — э́то мероприя́тие, на кото́ром собира́ются все кла́ссы, а учителя́ поздравля́ют их с нача́лом уче́бного года. Одна́жды я выступа́ла на тако́й лине́йке, но об э́том я расскажу́ чуть по́зже. 

В э́том году́ и́з-за пандеми́и коронави́руса шко́льные лине́йки плани́ровали отмени́ть и приду́мать но́вый форма́т пра́зднования. В ито́ге торже́ственное мероприя́тия всё же состоя́лось, но то́лько для ученико́в пе́рвых, девя́тых и оди́ннадцатых кла́ссов. В росси́йской шко́ле де́ти у́чатся с пе́рвого по оди́ннадцатый класс, и́ли иногда́ с пе́рвого по девя́тый. В семь лет меня́ отдали́ в шко́лу в го́роде Новосиби́рск. Про Новосиби́рск я расска́зывала в про́шлом вы́пуске, э́тот го́род нахо́дится в Сиби́ри.

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.


Если вы уже можете поддержать простой разговор, но хотите глубже понять живую речь и культуру, этот проект для вас. Learn Russian with Dasha-это пространство, где изучение языка происходит через реальные истории и диалоги. В каждом выпуске вы погружаетесь в беседу с разными носителями русского языка, слушая их естественную речь, интонации и обсуждая самые разные темы-от повседневных привычек до культурных особенностей. Это не просто урок, а возможность оказаться в языковой среде, тренируя восприятие на слух и расширяя словарный запас. Автор подкаста, сертифицированный преподаватель РКИ Даша, создала его специально для слушателей среднего уровня (A2-B2), чтобы помочь им перейти от учебных текстов к пониманию настоящего, неадаптированного русского. К каждому интервью прилагаются транскрипты на русском и английском, что позволяет детально разобрать новую лексику и грамматические конструкции, услышанные в разговоре. Регулярное прослушивание этого подкаста помогает не только привыкнуть к скорости и разнообразию живой речи, но и начать говорить свободнее и увереннее, используя современные и актуальные выражения.
Author: Language: Russian Episodes: 47

Learn Russian with Dasha
Podcast Episodes
«В бассейн на самолёте». Рома рассказывает о детстве в удалённом сибирском посёлке, переезде в США и вещах, которые его удивляют. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:12
"We had to take a plane to get to the swimming pool." Roma talks about growing up in a remote Siberian village, moving to the USA and things that amaze him. Learn Russian through authentic materials. B1+ 🔥 PDF and DOCX t…
Желание переехать возникло 7 лет назад. О подготовке к эмиграции, «предательстве» Родины и культурном шоке. Интервью с Мариной [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 21:50
Глаголы движения в РКИ. About the difficulties of moving, the "betrayal" of the Motherland and cultural shock. Interview with Marina. Learn Russian verbs of motion through authentic materials.🔥 PDF and DOCX transcripts i…