El Chingonario - The Chingonary

El Chingonario - The Chingonary

Author: Spanish and Go July 8, 2025 Duration: 33:54

We’re breaking down the many colorful, confusing, and creative ways chingar shows up in everyday Mexican Spanish. From expressions like chingón, chingadera, and chingadazo to more obscure gems like chingaquedito, we cover the meanings, the contexts, and why they matter. Whether you’re a language nerd, an advanced Spanish learner, or just curious about how locals really talk—this episode will entertain, educate, and probably make you laugh.

Key Takeaways:

  • Learn the multiple meanings and tones behind the word chingar and its many variations.
  • Understand when (and when not) to use this type of slang in Mexican culture.
  • Discover how El Chingonario became a cult favorite and why it’s a fun tool for Spanish learners.

Relevant Links And Additional Resources:

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast 

Support the show


Ever feel like your Spanish studies are stuck in a classroom? Learn Spanish and Go pulls you out of that textbook and drops you into the vibrant, unpredictable reality of the Spanish-speaking world. Hosts Jim and May are your guides, weaving together language learning and authentic travel experiences in every episode. You’ll be right there with them, eavesdropping on street market negotiations in Oaxaca, understanding the local history behind a plaza in Seville, or picking up the subtle slang used among friends in Buenos Aires. This isn’t about rehearsed dialogues; it’s about the spontaneous, natural conversational Spanish you actually need, whether you're ordering *churros* or discussing traditions with a local artisan. The podcast regularly features interviews with Spanish speakers from diverse regions, offering a direct ear to different accents and cultural perspectives. Each conversation, story, and practical tip is designed to advance your listening comprehension and build your confidence. If your goal is to truly connect with places and people, this is the companion you need. Tune in to hear how language comes alive on the road, and find the motivation to both Learn Spanish and Go.
Author: Language: English Episodes: 317

Learn Spanish and Go
Podcast Episodes
Sobre Ecuador - About Ecuador [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:43
Ecuador is a country that seemingly has it all. Located on the equator on the west cost of South America, the Republic of Ecuador is full of biodiversity. It’s home to beaches, mountains, volcanos, the Amazon, and the Ga…
Cómo nos Impactó Nicaragua - How Nicaragua Impacted Us [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:15
Nicaragua is a country that caught us by surprise. After spending a month just outside of the city of Granada, we learned a lot about the people, culture, food, flora, and fauna of this not-so-touristy nation. We saw mon…
Usando el Transporte en México - Using Transportation in Mexico [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:08
If you’re trying to get around in Mexico, you have plenty of options. From luxury buses that go from state to state, to colectivo shuttles that’ll take you around town or between cities, there’s option to suite your need…
Viajes que Benefician al Mundo - Travels that Benefit the World [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 42:10
What do you imagine when you think of the word “travel?” If you’re like me, thoughts of laying on the beach with a cold drink come to mind, or perhaps a hike in an exotic location. But there are many different types of t…
15 Frases de las Mamás Mexicanas - 15 Mexican Mom Phrases [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:36
Tough love can sound pretty tough… especially if you’re a kid in trouble with your Mexican mom. While a lot of things that moms say to their children are fairly universal in any language, you’ll be shocked to hear what s…
Errores en la Música en Español - Errors in Spanish Music [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:10
Learning Spanish by listening to music can be a powerful tool in your toolbox, but you can't necessarily trust everything you hear. Musicians make mistakes too... sometimes on purpose. In this episode, we explore ten dif…
Sobre Nicaragua - About Nicaragua [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:44
While Nicaragua is the largest country in Central America, it’s often overlooked as a tourist destination. In this episode of the podcast, we dive into tons of interesting facts about Nicaragua, including some of the bes…
Residente Mexicano en Un Día - Mexican Residency in One Day [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:40
Ever since we got married, we wanted both of us to be able to travel to and live freely in each other’s country. That’s one of the main reasons why we decided to take the first step towards getting my Mexican citizenship…