Philosopher au Maroc aujourd’hui (4/4) : Comment traduire Rousseau en arabe ?

Philosopher au Maroc aujourd’hui (4/4) : Comment traduire Rousseau en arabe ?

Author: Pascal Lemmel March 13, 2024 Duration: 0:00
Philosopher au Maroc aujourd’hui, 4ème temps. Après Ali Benmakhlouf, lundi et mardi, Yasmine Chami et Aïcha Barkaoui, mercredi, nous avons le plaisir aujourd’hui de donner la parole au professeur Abdesselam Cheddadi, enseignant à l’université de Rabat, et à qui l’on doit la traduction en arabe des écrits politiques de Rousseau, et la traduction en français du philosophe méconnu Ibn Khaldoun.

Philosopher au Maroc aujourd’hui (4/4) : Comment traduire Rousseau en arabe ?

Revue Les cahiers de l'Islam.

Animé par Pascal Lemmel, Les cahiers de l'Islam se consacre à une exploration approfondie et sereine de la tradition musulmane. Ce podcast puise dans les sources savantes pour aborder l'islam sous ses multiples facettes : sa dimension spirituelle intérieure, son riche patrimoine intellectuel souvent méconnu, et ses enseignements qui résonnent avec les questions contemporaines. L'ambition est claire : offrir un contenu rigoureux, fondé sur des contributions scientifiques, tout en le rendant accessible à tous ceux qui cherchent à comprendre au-delà des idées reçues. En écoutant, on découvre des discussions qui valorisent la profondeur historique et la diversité des pensées au sein de cette religion. Chaque épisode est une invitation à restaurer une image apaisée et nuancée de l'islam, en se reconnectant à ses textes et à son héritage humaniste. Il ne s'agit pas de simples commentaires, mais d'une véritable vulgarisation de savoirs précieux, destinée à éclairer autant le croyant que le simple curieux. Pour Pascal Lemmel, il est essentiel de partager ces connaissances avec clarté et respect, faisant de ce programme un espace de réflexion unique. En vous abonnant à ce podcast, vous accéderez à des conversations qui nourrissent à la fois l'esprit et la réflexion personnelle, loin des polémiques stériles.
Author: Language: French Episodes: 10

Les cahiers de l'Islam
Podcast Episodes
L’Islam et l’ordre du monde [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 0:00
Pour l’islam, même si l’homme est pêcheur, même s’il doit lutter pour son salut éternel, son péché ne saurait altérer en rien l’ordre de la création et, de cette confiance absolue découlent des formes de piété, de mystiq…
Rachid Benzine, islamologue du dialogue [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 0:00
Quelle est la place des religions dans la république ? Chaque samedi jusqu’au 11 mai, Sens politique interroge les liens entre les cultes et les pouvoirs publics. Laïcité, séparatisme, égalité dans la pratique… Cinq épis…
Inauguration officielle de l'Institut français d'islamologie [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 0:00
La soirée d'inauguration de l’Institut français d’islamologie (IFI) s’est tenue mardi 22 novembre, en Sorbonne, en présence de la ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur, madame Sylvie Retailleau. Fondé e…
Titus Burkhardt [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 0:00
Métaphysicien Suisse, Titus Burckhardt fut un membre éminent de l’ “école traditionaliste” du vingtième siècle. Il a consacré toute sa vie à l'étude des différents aspects de la Sagesse et de la Tradition. Avec Tayeb Cho…
La sotériologie islamique [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 0:00
La sotériologie est l’étude des différentes doctrines relatives au salut de l’âme. Dans la théologie islamique ces doctrines occupent une place importante. Cependant, l’économie du salut dans l’islam n’est pas très diffé…