CZESKIE KSIĄŻKI JARDY 🎙️🚂📚🇨🇿🇵🇱 wspominają KATARZYNA DUDZIC-GRABIŃSKA oraz JAROSLAV RUDIŠ, głosu Jardzie udziela (oraz trochę komentuje) TOMASZ ŁAWNICKI

CZESKIE KSIĄŻKI JARDY 🎙️🚂📚🇨🇿🇵🇱 wspominają KATARZYNA DUDZIC-GRABIŃSKA oraz JAROSLAV RUDIŠ, głosu Jardzie udziela (oraz trochę komentuje) TOMASZ ŁAWNICKI

Author: Marcin Piotrowski August 15, 2025 Duration: 1:01:21

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Kasią Dudzic-Grabińska i Jaroslavem Rudišem. Rozmawialiśmy o książkach w przekładzie Kasi, a więc o napisanych po czesku książkach Jardy.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 Jaroslav Rudiš - wszystkie odcinki (8)

🎧 literatura czeska

🎧 książki z wydawnictwa Książkowe Klimaty

🗂️ Rozdziały

(00:00) Intro

(00:25) Zamiast wstępu

(03:10) "Cisza w Pradze"

(10:00) "Czeski Raj" i "Aleja Narodowa"

(28:30) "Koniec punku w Helsinkach"

(36:20) "Grand Hotel"

(46:50) Literatura i życie

(50:25) Komentarz Tomka Ławnickiego

🔍 Detale

Rozmowę nagraliśmy na dworcu Warszawa Wschodnia, 6.06.2025.

Polskiego głosu Czeskiemu Autorowi udzielił red. Tomasz Ławnicki (Radio Nowy Świat, chociaż dojrzalsi - hehe - słuchacze mogą pamiętać ten głos z innej anteny). Bardzo jestem Tomkowi za to wdzięczny. Na końcu znajdą też Państwo mały bonus, w postaci osobistego komentarza Tomka.

Materiały zewnętrzne:



W Literatura ze środka Europy prowadzący Marcin Piotrowski zaprasza do rozmów, które traktują literaturę poważnie, ale bez akademickiego zadęcia. To przestrzeń, gdzie książki są punktem wyjścia do szerszych rozważań-nie tylko o fabule czy stylu, ale o pytaniach, które literatura stawia przed nami o formę, sens i samo doświadczenie istnienia. W każdym odcinku tego podcastu słychać zaangażowanie w słowo pisane, a rozmowy płyną swobodnie między autorami, nurtami i epokami. Sięgamy do korzeni literatury Europy Środkowej, przyglądamy się dziedzictwu modernizmu i postmodernizmu, a także śledzimy, jak współczesność mierzy się z esejem czy śmiałym eksperymentem formalnym. Dzięki temu audycja staje się swoistą mapą myśli, gdzie wątki historyczne spotykają się z osobistą refleksją. Nowe odsłony pojawiają się regularnie w środy i niedziele, oferując stały rytm dla tych, którzy chcą pogłębić swoją lekturę. To propozycja dla słuchaczy szukających w literaturze czegoś więcej niż tylko opowieści-czyli dialogu, który trwa długo po zamknięciu ostatniej strony.
Author: Language: Polish Episodes: 100

Literatura ze środka Europy
Podcast Episodes
Teodor Parnicki 🇵🇱 TYLKO BEATRYCZE (1962) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:36
Polecam Państwu wyjątkową powieść Teodora Parnickiego "Tylko Beatrycze".▶️ Słuchaj dalej🎧 postmodernizm - od czego zacząć🎧 postmodernizm i eksperyment (pełna lista)🏆 2025: top 10 najciekawszych krótkich form🗂️ Rozdziały(…
Carlo Emilio Gadda 🇮🇹 POŻAR NA ULICY KEPLERA (1958) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:49
Polecam Państwu zbiór opowiadań Carlo Emilio Gaddy. Cud malina, gitara, mandolina. Przekład: HALINA KRALOWA▶️ Słuchaj dalej🎧 modernizm🎧 literatura włoska🎧 faszyzm i nazizm🗂️ Rozdziały (00:00) Intro (00:25) Rodzaj wstępu(…
Machado de Assis 🇧🇷 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE BRASA DE CUBAS (1881) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:29
Jakże znakomita minipowieść z Brazylii z końca XIX wieku! Machado de Assis - najważniejszy pisarz brazylijski. Szczerze polecam! Przekład: JANINA KLAWE▶️ Słuchaj dalej🎧 postmodernizm i eksperyment (pełna lista)🎧 literatu…
Anna Sudoł 🇵🇱 KIBEL (2025) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:08
Zapraszam do posłuchania o książce "Kibel" - drugiej powieści Anny Sudoł.▶️ Słuchaj dalej🎧 literatura polska🎧 autorki z Polski🎧 książki z wydawnictwa Ha!art🗂️ Rozdziały (00:00) Intro (00:25) Rodzaj wstępu(03:00) Dwa słow…
Italo Calvino 🇮🇹 ZAMEK KRZYŻUJĄCYCH SIĘ LOSÓW (1973) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:09
Prezentuję Państwu dzisiaj eksperymentalną (sic!) powieść Italo Calvino - "Zamek krzyżujących się losów". Przekład: ANNA WASILEWSKA▶️ Słuchaj dalej🎧 postmodernizm - od czego zacząć🎧 grupa literacka OuLiPo🎧 poszukiwania f…
Denis Johnson - Anioły (1983) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:07:59
Zapraszam do wysłuchania rozmowy o "Aniołach" Denisa Johnsona. A rozmawiam o niej z tłumaczem - Krzyśkiem Majerem. Uwaga: rozmowa zawiera największą możliwą dawkę spoilerów. ▶️ Słuchaj dalej🎧 powieść nowoczesna🏆 2025: to…