William Marx - Lato z Don Kichotem (2024) 🎙️ opowiada Agata Kozak

William Marx - Lato z Don Kichotem (2024) 🎙️ opowiada Agata Kozak

Author: Marcin Piotrowski August 5, 2026 Duration: 47:31

O książce Williama Marxa "Lato z Don Kichotem" oraz o książce w tym kontekście oczywistej, rozmawiam z Autorką polskiego przekładu - Panią Agatą Kozak.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 książki o książkach

🎧 literatura przed XIX wiekiem

🗂️ Rozdziały

(00:00) Rodzaj wstępu

(04:50) Kim jest William Marx?

(14:15) Życie jako Literatura, czyli Emma Bovary jako Don Kichot

(18:30) Wątki przekładowe

(22:30) Cervantes czytany dzisiaj

(32:50) Zapowiedź: Mathias Énard "Zona"

(38:30) Rodzaj podsumowania

(39:50) "Zona" fragment na koniec

🔍 Detale

przekład: Agata Kozak

rozmawialiśmy: 29.07.2026

🚀 Wsparcie

Zostań Patronem na Patronite

Postaw kawę na Suppi


W Literatura ze środka Europy prowadzący Marcin Piotrowski zaprasza do rozmów, które traktują literaturę poważnie, ale bez akademickiego zadęcia. To przestrzeń, gdzie książki są punktem wyjścia do szerszych rozważań-nie tylko o fabule czy stylu, ale o pytaniach, które literatura stawia przed nami o formę, sens i samo doświadczenie istnienia. W każdym odcinku tego podcastu słychać zaangażowanie w słowo pisane, a rozmowy płyną swobodnie między autorami, nurtami i epokami. Sięgamy do korzeni literatury Europy Środkowej, przyglądamy się dziedzictwu modernizmu i postmodernizmu, a także śledzimy, jak współczesność mierzy się z esejem czy śmiałym eksperymentem formalnym. Dzięki temu audycja staje się swoistą mapą myśli, gdzie wątki historyczne spotykają się z osobistą refleksją. Nowe odsłony pojawiają się regularnie w środy i niedziele, oferując stały rytm dla tych, którzy chcą pogłębić swoją lekturę. To propozycja dla słuchaczy szukających w literaturze czegoś więcej niż tylko opowieści-czyli dialogu, który trwa długo po zamknięciu ostatniej strony.
Author: Language: Polish Episodes: 50

Literatura ze środka Europy
Podcast Episodes
Vladimir Nabokov - Blady ogień (1962) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:16
Dzisiejszy odcinek to trzech autorów: John Shade, Charles Kinbote, (feat.) Vladimir Nabokov.▶️ Słuchaj dalej🎧 postmodernizm i eksperyment (pełna lista)🎧 amerykański postmodernizm🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:15) J…
Miljenko Jergović - Wilimowski (2016) ⚽️ w rozmowie Łukasz Smolarow [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 59:28
O książce Miljenko Jergovicia (ale nie tylko) rozmawiamy z Łukaszem Smolarowem - trenerem i dziennikarze o piłce piszącym.▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański🎧 Europa Środkowa🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:50) Piłk…
Dubravka Ugrešić - Amerykański fikcjonarz (1993) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:49
Polecam zbiór esejów-felietonów Dubravki Ugrešić. Felietonów układających się w pewną całość.▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański🎧 eseje i teksty o literaturze🎧 krótkie formy i opowiadania🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstęp…
David Foster Wallace - Blady król (2011) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:52
Zapraszam na audycję o "Bladym królu" Davida Fostera Wallace'a.▶️ Słuchaj dalej🎧 amerykański postmodernizm🎧 postmodernizm i eksperyment (pełna lista)🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(04:40) Narracje, nawiązania, fabuła(1…
Don DeLillo - Mao II (1991) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:19
Przedstawiam Państwu "Mao II" Dona DeLillo z roku 1991.▶️ Słuchaj dalej🎧 amerykański postmodernizm🎧 Don DeLillo - wszystkie audycje🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:14) Główne wątki i tematy(08:15) Główny bohater (we…
Stanko Andrić - Simurg (2005) 🎙️ w rozmowie prof. Maciej Czerwiński [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:58
Z prof. Maciejem Czerwińskim rozmawiamy o "Simurgu" Stanko Andricia. No i szukamy wydawcy dla kolejnej książki!▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański🎧 krótkie formy i opowiadania🎧 eseje i teksty o literaturze🗂️ Rozdziały(0…
Leonora Carrington - Trąbka do słuchania (1974) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:11
Polecam surrealistyczną powieść Leonory Carrington - z Meksyku, ale z Wielkiej Brytanii; z Wielkiej Brytanii, ale z Meksyku.▶️ Słuchaj dalej🎧 pisanie z Wysp Brytyjskich🎧 autorki🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:00) Pr…