Consuelo Jeri y Marino Martinez - una entrevista

Consuelo Jeri y Marino Martinez - una entrevista

Author: Helena Ruegg April 7, 2023 Duration: 46:25

En septiembre del 2022, viajé por Perú para conocer la cultura musical de este maravilloso país entre la hermosa costa del Pacífico y las impresionantes cordilleras de los Andes.

 Hoy les presento mi encuentro con la cantante Consuelo Jeri y el guitarrista Marino Martinez, dos músicos extraordinarios que están viviendo en Lima. 

Visité a Consuelo y Marino en el barrio limeño de Miraflores en la casa de Consúelo. En esta noche de primavera hizo todavía mucho frio y Consuelo me ofreció un the caliente y  una tortilla de papas.

Después de la cena Consuelo y Marino empezaron a presentarme sus estilos preferidos de la música peruana tradicional como el Yaravi, el Huaino y el vals peruano hablando y tocando para mí en su salón. Maria Consuelo Jeri nació en Santiago de Paucaray, un distrito del departamento de Ayacucho. Cuarta de once hermanos, desde muy pequeña aprendió las canciones en quechua que su familia interpretaba, especialmente su padre que cantaba en fiestas populares. Con 10 años tuvo que migrar a Lima debido a la violencia terrorista desatada por Sendero Luminoso y las amenazas que recibió su padre, quien era el maestro del pueblo.

En 2010 Consuelo publicó su primer disco, Ukumanta Takiy - Canto desde adentro, donde intercala canciones en español y en quechua. Tras este álbum, y otro publicado en 2012 con canciones en vivo llamado Kuychi, participó en el maravilloso documental „Sigo Siendo" de Javier Corcuera sobre la música tradicional del Peru.

 Marino Martinez nació en Ancash en el norte del Peru, en las cordilleras de los Andes. Estudió la carrera de Docencia en la Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas, donde se especializó en la música tradicional de los Andes. Toca guitarra e compone. En 2015 Consuelo y Marino iniciaron un proyecto musical común. De esta colaboración nació en 2017 el Compact Mayu  con música tradicional andina. El dúo ha realizado varias giras por Europa en Bélgica, Francia, España y Alemania.

Empezaron su proyecto en conjunto con la idea de visibilizar la música tradicional y el quechua. "No se trata solo de interpretar las canciones de hace 30 años, sino usar los ritmos de siempre y contar nuevas historias", explica Marino.

 "Somos un país muy fragmentado", afirma Consuelo e indica que la música es la solución.

 Escuchen ustedes mismos todo lo que me tocaron y contaron Consuelo Jeri y Marino Martinez en esta nochecita de primavera peruana en septiembre de 2022. Como nuestro lindísimo encuentro  duró unos 2 horas, vamos a difundirlo en 2 partes.


En Los maestros de la música cuentan-Tango Argentino, Helena Ruegg crea un espacio íntimo donde la historia del género se escribe a través de las voces de quienes la hicieron. Este podcast se sumerge en las anécdotas, las técnicas y las pasiones detrás de las orquestas, los compositores y los intérpretes más emblemáticos. No se trata solo de biografías, sino de capturar el sonido de una época, las decisiones detrás de un arreglo memorable o la esencia de un barrio que inspiró un tema inmortal. En cada conversación con figuras célebres y respetadas, se revela el oficio, la dedicación y el alma del tango argentino, más allá del escenario. Al escuchar este podcast, se accede a un archivo vivo de experiencias, donde cada entrevista es una lección sobre la vida cultural de Argentina. Helena guía estos diálogos con conocimiento y una genuina curiosidad, permitiendo que las historias fluyan de manera natural y personal. Es una invitación a comprender la música desde adentro, apreciando el legado de los grandes maestros que continúan definiendo el sonido del tango para las nuevas generaciones.
Author: Language: es-ar Episodes: 50

Los maestros de la música cuentan - Tango Argentino
Podcast Episodes
Ramiro Boero - Un versátil y extraordinario bandoneonista [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 45:25
Hace unas semanas volví a Buenos Aires, porque estoy haciendo un documental sobre el bandoneón para la televisión alemána y francesa. Encontré y entrevisté a muchísimos músicos de tango. Uno de ellos es Ramiro Boero que…
Pablo Jaurena - Virtuoso y versátil bandoneonista [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:14:05
Hoy les presento mi charla con uno de los bandoneonistas mas destacados de nuestra época: Pablo Jaurena que he encontrado en Cordoba donde esta viviendo ahora. Pablo nació en Rio Tercero en la provincia de Cordoba en el…
Rudi Flores - Un guitarrista increíble [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:21
Hace mas de 30 años, en diciembre 1993, encontré a Rudi Flores durante un de mis primeros viajes hacia Buenos Aires. Lo conocí durante una peña bailando el chamamé, el folclore del Noreste argentino. Poco después le oí t…
Cecilia Pastorino & Claudio Ceccoli - Maravillosos músicos y personas [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:14:05
En diciembre 2022, durante el mundial de futbol, regresé por fin a Buenos Aires, después de siete años. Entrevisté a un montón de jóvenes, muy talentosos músicos que luchan con tantísima energía y creatividad para sobrev…
Flor Bobadilla Oliva - Una cantante carismática [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:05
Hoy les presento mi charla con la cantante de Flamame Flor Bobadilla Oliva. Flor Bobadilla Oliva no es solamente una cantante carismática. Es actriz, compone, toca la guitarra y el piano. Nació en 1987 en Posadas, capita…
Eva Wollf - La virtuosa bandoneonista belga en Buenos Aires [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:13:21
Encontré a Eva Wolff en julio de 1993 durante l'academie d'été en la pequeña ciudad belga de Neufchateau cuando ella tenía 15 años. Según me contó Eva en diciembre de 2022 en Buenos Aires, su ciudad adoptiva desde el año…
Luna Monti - Una cantante con una voz maravillosa y un enorme carisma [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:06:19
Maria Soledad Lucas, de nombre artístico Luna Monti es una cantante de inmenso talento, con una voz maravillosa y un enorme carisma. Su madre había nacido en la provincia de San Luis. Se mudó a Buenos Aires a los 19 años…