Es duro ser venus - Audiodescriptor

Es duro ser venus - Audiodescriptor

Author: Museo de Artes Visuales MAVI UC (Chile) November 14, 2025 Duration: 4:14

Te damos la bienvenida a este recorrido imaginado por las obras de la colección del Museo de Artes Visuales MAVI UC.

 

Te invitamos a imaginar la pintura “Es duro ser Venus”, de la artista chilena Marcela Trujillo. 

La obra es un tríptico, es decir, está compuesta por tres pinturas verticales, cada una de aproximadamente ciento sesenta centímetros de alto por sesenta de ancho.

 

En conjunto, las tres piezas forman un tríptico que presenta tres figuras femeninas inspiradas en la venus clásica. Cada pieza está enmarcada por bordes dorados decorativos, similares a los de los retablos religiosos.

 

En la pieza izquierda se observa una figura femenina de pie, con una postura similar a la escultura de la Venus de Milo, quien mira levemente hacia su izquierda. No posee brazo izquierdo y su brazo derecho se corta hasta la zona del busto. Su piel es de tono pálido, como de mármol y, bajo la cintura, la superficie del vientre muestra texturas que recuerdan tejidos orgánicos o cerebrales. Desde sus caderas cae una tela que cubre sus piernas hasta el suelo. Su pierna izquierda está plegada adelante resaltando la rodilla detrás de la tela que la cubre. Su rostro no tiene expresión, sobre su cabeza, cubriendo los ojos, hay una cabeza de búho, de plumas marrones y ojos grandes.

En su hombro izquierdo se posa una pequeña figura alada, una representación en miniatura de la artista Marcela Trujillo, que sostiene un libro abierto. Cerca de la cadera derecha, aparece otra figura pequeña de la artista, esta vez con cuernos y una cola delgada roja. El fondo es de un azul oscuro con destellos luminosos que rodean a la figura principal. 

En la parte superior del marco dorado puede leerse la inscripción: “A Venus Dementem”.

 

En la pieza central, se presenta otra figura femenina de pie, también inspirada en la Venus de Milo. Su piel tiene un tono verdoso y lleva ropa interior gris, medias de red con ligas y zapatos de tacón. En su mano derecha sostiene una pequeña figura de la artista, con cuernos y una cola delgada roja. Sobre su hombro izquierdo se posa otra miniatura de la artista, esta vez con alas grises. Detrás de ella se extiende un fondo anaranjado y brillante, semejante a un sol o una explosión de luz.

En la parte superior del marco dorado se lee: “A Venus Corpus”.

 

En la pieza derecha se representa una tercera Venus, también de pie y con postura erguida. Su piel es verde pálido, pero presenta zonas rojizas en el antebrazo y la pierna derecha, como si parte de su cuerpo se deshiciera o estuviera transformándose.

En su hombro derecho aparece una figura humana diminuta con alas y traje de pintora, representación de la artista Marcela Trujillo.En su mano derecha, la Venus sostiene un pincel y, junto a él, se distingue otra figura pequeña de la artista, con traje de pintora, cuernos y una cola roja. El fondo combina tonos púrpuras y violetas, con relámpagos que iluminan la escena. En la parte superior del marco dorado se lee la inscripción: “A Venus Spiritus”.

 

Cada Venus muestra diferentes aspectos del ser femenino: la mente, el cuerpo y el espíritu. Las pequeñas figuras de la propia artista que acompañan a cada una —a veces aladas emulando ángeles, a veces demonios— podrían sugerir ideas que quedan abiertas a la interpretación del espectador.

 

● ¿Qué te produce el recorrido por el cuadro titulado “Es duro ser Venus”? ¿Qué ideas o sentimientos te sugiere? Te dejamos abierta la posibilidad de interpretar esta pintura. Gracias por acompañarnos a imaginar esta obra de la colección. Te esperamos en otro recorrido imaginado del Museo de Artes Visuales MAVI UC. 


Desde el corazón del Museo de Artes Visuales MAVI UC en Chile, este MAVI UC es un espacio sonoro que explora cómo el arte se vive más allá de la vista. No se trata solo de hablar sobre exposiciones, sino de usar la voz y el sonido para crear una conexión íntima y personal con las obras y los procesos creativos. Al escuchar este podcast, te sumergirás en conversaciones que amplían lo que significa un museo, invitándote a considerar su colección, sus muestras temporales y sus programas educativos desde una perspectiva sensorial y reflexiva. Una parte fundamental de los episodios la constituyen las audiodescripciones de obras, narradas en primera persona por los y las artistas que las crearon. Escuchar sus voces explicando los detalles, las intenciones y las texturas de una pieza es una experiencia única que acerca el arte de una manera profunda. El MAVI UC se convierte así en una extensión accesible de las salas, un compañero auditivo que enriquece la visita o que permite acercarse al museo desde cualquier lugar. Algunos de estos audios están además disponibles con traducción a lengua de señas, reflejando un compromiso con la diversidad de formas de percepción. Este proyecto, creado por el Museo de Artes Visuales MAVI UC (Chile), es una invitación a descubrir las múltiples capas y relatos que habitan en el arte contemporáneo.
Author: Language: es-cl Episodes: 98

MAVI UC
Podcast Episodes
SiN GUION - Francisca Torres , ITERACION [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:34
Entrevista a Francisca Torres , ganadora del premio LarrainVial del concurso PREMIO ARTE JOVEN LarrainVial MAVI UC
Conversatorio Premio MAVI UC LarrainVial ARTE JOVEN 2025 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:20:40
Presentamos el audio del conversatorio del Premio MAVI UC LarrainVial Arte Joven 2025, que se realizo el sábado 27 de Septiembre del 2025 en la Sala 2 del museo MAVI UC.En la actividad se presentaron los siguientes parti…
Ximena Zomosa - La silla nido, Sin guion capitulo 01 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:06
Sin guion es un podcast del Museo de Artes Visuales MAVI UC , que propone una mirada intima de las distintas exposiciones a través del relato cotidiano de sus autoras o autores. Entrevista: Claudia Sanhueza Realización t…
Podcast de AUDIO-DESCRIPCIÓN de la obra de Andrés Durán [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:17
“Falso histórico” alude a intervenciones patrimoniales que alteran piezas originales? Este es un tema recurrente en la obra de Durán. La exposición también aborda prácticas como la pintura sobre monumentos, cuestionando…
Podcast de AUDIO-DESCRIPCIÓN de la obra del artista Bernardo Oyarzún [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 5:43
• “Perdiendo el Sur” es una imagen referencial del paisaje actual, lo que queda de la selva nativa. La obra es una alegoría de aquellos árboles que han sobrevivido a la tala indiscriminada y que mantienen la esperanza de…
Podcast de AUDIO-DESCRIPCIÓN de las obras de Premio Arte Joven 2024 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 4:14
¿Aún no visitas la exposición colectiva del XVII Premio MAVI UC LarrainVial Arte Joven, en las salas 3 a la 6 del Museo de Artes Visuales MAVI UC?Conoce más de la exposición y las obras ganadoras en nuestra App de Spotif…
Podcast de AUDIO-DESCRIPCIÓN de la obra del artista Claudio Correa [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:12
¿Aún no visitas la exposición PLATA, del artista Claudio Correa Vassallo (@claudio_correa_v), ganadora de la 3ª versión de la Beca Fundación Actual MAVI UC (@fundacionactual) en las salas 1 y 2 del Museo de Artes Visuale…