What does it take to become a 'real Egyptian' in Australia? - كيف تصبح "مصري بِجَد" في أستراليا؟

What does it take to become a 'real Egyptian' in Australia? - كيف تصبح "مصري بِجَد" في أستراليا؟

Author: SBS December 11, 2019 Duration: 13:55
Miran Hosny is proud of her Egyptian heritage. But you won't know she has Egyptian heritage if you hear her Arabic dialect, simply because she cannot associate herself with belonging to Egypt only. She was born and lived all her life in Australia, in a neighbourhood full of migrants who come from different countries and cultures that influenced her composition and understanding of her Arab identity. Although she speaks Arabic, she is frequently criticised for not speaking the Egyptian dialect. - ميران حسني فخورة بأصولها المصرية. لكن قد لا تستطيع أن تعرف أنها مصرية الأصل من اللهجة الي تتحدث فيها. لأنها ببساطة ولدت وعاشت معظم سنين عمرها في استراليا، وفي أحياء تجمع بين مهاجرين قادمين من ثقافات عربية مختلفة، أثرت على لهجتها و تكوينها ومفهومها لهويتها العربية. اليوم نتحدث حسني عن الانتقادات الي كانت تواجهها من بعض أفراد مجتمعها حول لهجتها وهويتها العربية الاسترالية المختلطة.

في عالم تتداخل فيه الثقافات وتتعدد الانتماءات، يقدم My Arab Identity-بودكاست الهوية من إنتاج SBS مساحة صوتية حميمة للتعمق في أسئلة الهوية والشعور بالانتماء. هذا البودكاست الحائز على جوائز لا يكتفي بالطرح النظري، بل ينزل إلى تفاصيل الحياة الواقعية، حيث يحمل كل فرد قصته الخاصة بين وطنه الأصلي والوطن الجديد. في الموسم الثاني، نستمع إلى رحلات شخصية عميقة لأفراد من الجالية العربية في أستراليا، يشاركوننا بتجاربهم الصادقة في التعامل مع تعقيدات هويتهم المتعددة والبحث عن مكان لهم في المشهد الثقافي المزدوج. من خلال حكاياتهم، نلمس التحديات اليومية واللحظات المفصلية التي تشكل وعي المرشح بين عالمين، وكيف يبني هؤلاء الشباب فهمهم الخاص لذواتهم. كل حلقة هي محاولة لفهم ذلك الإحساس الغامض بالانتماء إلى مكانين في آن واحد، وأحياناً إلى لا مكان. نغوص معاً في هذه اليوميات الشخصية والاجتماعية التي تكشف عن المشاعر المشتركة والخبرات الفريدة، مقدماً صوتاً لمن غالباً ما تكون حكايتهم ضمن الهمس. بودكاست الهوية هو استماع ضروري لأي شخص يبحث عن فهم أعمق لنسيج الهوية في عالم معولم.
Author: Language: Arabic Episodes: 18

My Arab Identity - بودكاست الهوية
Podcast Episodes
Why an Arab Australian chose atheism: 'I don't have to believe in God to be a good human' - طبيب عربي أسترالي: "ليس عليّ أن أؤمن بإله حتى أكون إنسانا صالحًا" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:30
This episode of ‘My Arab Identity’ looks at the challenges faced by Kareem, a general practitioner in Sydney, who embarked on a journey of spirituality and identity which re-shaped his view of religion. - ضيفنا في هذه ال…
‘They thought I was possessed’: What prompted a provisional psychologist to think of taking his own life? - "ظنوا أنني ممسوس": ما الذي دفع بطبيب متدرب للصحة النفسية الى التفكير بإنهاء حياته؟ [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:54
In this episode of ‘My Arab Identity’ podcast, Palestinian-Australian provisional psychologist Tareq Ahmed shares his story with mental illness. He had a challenging childhood and tried to please family and society but i…
‘A maid and a prisoner in my house’: Australian Arab explains the reasons for leaving her parents' home - "خادمة وسجينة في منزلي": عربية أسترالية تشرح أسباب ترك منزل والديها [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:04
In this episode of ‘My Arab Identity’, Alissar Gazal talks about the reasons that led her, as an Arab girl living with her family in Australia, to wait for the first opportunity to leave their home. She explains why she…
My Arab Identity season two: youth revolt against migrants' traditions - بودكاست الهوية الموسم الثاني: الشباب العربي الأسترالي يتمرد على تقاليد المهاجرين [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:42
The My Arab Identity podcast is back for a second season, following on from the award-winning first season. The second instalment of this podcast highlights some of the challenges that second-generation Arab migrants fac…