【從海平面到 3952 公尺,如何用藝術「轉譯」一條綠道?】專訪 山海圳跨界創作展:創作靈感竟來自這些故事⋯⋯

【從海平面到 3952 公尺,如何用藝術「轉譯」一條綠道?】專訪 山海圳跨界創作展:創作靈感竟來自這些故事⋯⋯

Author: Shopping Design April 29, 2025 Duration: 53:24

本集《策展新鮮事》單元邀請到《找一步-山海圳跨界創作展》」策展人林心恬、藝術家 Fafa、聲音藝術家 馮志銘 以及氣味體驗團隊肯園的 Dora,帶我們深入了解這場融合多重感官的創作展。

山海圳國家綠道是臺灣第一條國家級綠道,從臺南出海口一路延伸至玉山,全長 177 公里,跨越海拔 3952 公尺,貫穿了臺灣四百年來的歷史、地理、文化與族群融合。十組藝術家透過實地走訪,以各自的創作媒材詮釋這條從海岸到高山的朝聖之路,創造出一場多感官的沉浸式體驗。

從鄒族神話故事的視覺書幔、林間植物的氣味地景,到山林間的聲音頻率,這場展覽不只是展示藝術作品,更像是邀請觀眾親身走一趟這條見證臺灣歷史的綠道。究竟藝術家們在六天的田野調查中看見了什麼?又如何將這些山林記憶轉化為藝術作品?讓我們繼續聽下去!

本集 𝕋𝕒𝕜𝕖𝕒𝕨𝕒𝕪 ✦
☑ 鄒族長老現身解密:神木楓香樹的神奇力量,葉落變男人、果落成女人?
☑ 藝術家 6 天上山下海的田調:從臺南紅樹林到海拔3952公尺的玉山之巔。
☑ 鄒族打招呼習慣「YOKYO ASU」是什麼意思?
☑ 鄒族長老分享秘密植物大葉骨碎補,泡成酒後是情侶專用的「戀愛大補帖」!

✦ 本集來賓 ✦
林心恬 |獨立策展人,以品牌「孩在」持續與各類型的創作者合作,包含工藝、插畫、藝術、設計、表演等,作品透過在地連結、魔幻寫實等不同的形式,在各類型的展出場域中,引導想像力的探索開發和情境式的體驗感受。

Fafa|剪紙藝術家,工作與生活於台北。曾獲義大利波隆那插畫獎和3x3美國插畫大獎。作品跳脫東方剪花既定印象,充滿細膩的故事性與濃濃的繪本感。從小就是一個著迷於故事的孩子,在她心中剪紙等同於插畫創作,非常享受以成人眼光探索各式神話、童話與民間故事。 

馮志銘|獨立音樂製作人,聲音設計師。時常參與台灣當代音像藝術家作品聲音的製作,作品嘗試聲音在聽覺裡的雕塑思維,以早期科幻電影擬仿的聲音場景做聯想,混合聽覺在腦海中雕塑的狀態。

肯園|美好生活,無須轉譯。吸吐之間,香氣即是我們共通的生活語言。
香氣即療癒,但我們信仰的不只如此。我們堅信香氣能夠超越芳療的範疇,與藝術、文化、空間同頻共振,為五感生活補充嗅覺美學,共譜獨特的感官經驗。我們也希望更進一步將香氣回歸個人,不只潤澤肌膚,同時滋養心靈,讓自然的芬芳從內而外融入日常之中。

● 推薦更多集數:
-【你的創作經得起「提問」嗎?】藝術家 姚仲涵 ╳ 劇場獨立製作人 吳季娟:創作者如何在無限可能中找到方向?
-【設計師一定要自己創業嗎?】專訪空集設計:從 in-house 到開工作室,如何判斷適合的職涯時機點?
-【人際界線究竟怎麼拿捏?】編輯部女子會 EP12:大掃除、戒社群、追劇,哪種充電方式最有效?


✦ 2025 DesignBIZ 趨勢論壇再登場!聚焦「未來的消費與體驗」,洞察產業變局與場景進化
了解更多 ➤ https://lurl.cc/jAwoKk

——

歡迎留言告訴我們對此集的想法
➤ https://sdpodcast.pse.is/646sn8

聯絡我們
 sd@shoppingdesign.com.tw

Shopping Design 網站
 https://www.shoppingdesign.com.tw

小額贊助支持本節目
https://open.firstory.me/user/ckn6xlgfrzaou0874ej23lndb



Powered by Firstory Hosting

在我們周遭,設計無所不在,它不僅是物品的外觀,更是一種思考與生活的方式。設計關鍵字這檔由 Shopping Design 所製作的 podcast,便是試圖捕捉那些藏在日常細節裡的創造力火花。我們不打算給出標準答案,而是希望透過輕鬆的對話,開啟一扇扇觀察世界的窗。每一集的內容,可能從一則有趣的設計時事開始,也可能深入探討一場觸動人心的最新展覽,或者,我們坐下來與一位擁有獨特風格的創意人聊聊,聽他們的故事與掙扎。你會發現,設計從來就不只屬於專業人士,它關乎我們如何選擇、如何感受,以及如何形塑屬於自己的日子。透過聲音的媒介,我們想邀請你一起,從這些關鍵字出發,重新梳理生活與美學的連結,在聆聽的過程中,或許也能為你的理想生活找到一些實踐的靈感。這是一個關於藝術、文化、社會與個人趣味的聲音旅程,期待你能在這個 podcast 裡,找到屬於自己的共鳴與發現。
Author: Language: Chinese Episodes: 222

設計關鍵字
Podcast Episodes
S1EP9【創意究竟是日積月累,還是靈光乍現?】專訪寶島製造 牛寶賢 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 39:04
✸✸ 12/10 Shopping Design ╳ 驚喜製造 ✸✸ 聯手打造首場沉浸式知識饗宴 ➤ https://bit.ly/3WURJPI 深入聽牛寶分享「當餐飲人遇上行銷人:打破策展的疆界,為佳餚帶來體驗」→ https://bit.ly/3FB5xIS 師園鹽酥雞 NFT、五吉咖啡、聲色咖啡廳、知名美式餐廳 TGI Fridays、大武山牧場—— 翻玩餐桌趣味,以設計加值體驗,全都出自他們之手! ​ 他們是誰?——由前 Po…
S1EP8【包裝設計不能說謊,讓消費者做最後的裁判】專訪兩隻老虎設計創辦人 余岱官 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:12
「在做設計的時候,時常想著品牌與創辦人的精神,不能辜負他們,所以一心想要向他們的精神致敬。」 ​ 包裝設計之於產品扮演什麼樣的角色?包裝設計如何兼具品牌形象與市場共鳴?面對各種目的和條件限制,將好設計具體化為細緻質感的成品,有哪些溝通的流程眉角? 專訪兩隻老虎設計工作室總監余岱官,聽她談及設計師與品牌主之間密不可分的關係,以及設計師如何在「感性腦」與「理性考」之間相互轉換,一方面將感官展開,去理解、探問、感知品牌背後的精神與價值,另一方…
S1EP7【共享,才能把古蹟利用的可能性開放出來】專訪小樹屋共同創辦人暨品牌長 黃逸寧 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 38:10
✸✸ 12/10 Shopping Design ╳ 驚喜製造 ✸✸ 聯手打造首場沉浸式知識饗宴 ➤ https://bit.ly/3WURJPI ◦ 深入聽逸寧分享:「空間加值生活:以城市一隅打造「屬於你」的空間體驗」→ https://bit.ly/3FB5xIS 感性腦理性化是什麼樣的過程?畢業於畢業於紐約 Pratt 以及 Parsons 設計學院的逸寧,在 2014 年受高中同學所邀,加入了當時還在草創階段的小樹屋。 「把設計…
S1EP6【台灣需要更多「挑惕的」消費者!】專訪好氏研究室 陳易鶴 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 43:56
專訪好氏研究室創辦人陳易鶴(小鶴老師),關於品牌,他偏不開門見山,堅持從「美感培養」談起。 小鶴老師說,所謂品牌的底蘊,在於品牌主的個人品味與美感,對於生活的講究、意義的探索、哲學的體悟,都影響著一個品牌的深度與氣質。要想打造長久經營、令消費者耐人尋味的品牌,美感都是不可缺少的元素。 面對台灣市場現況,品牌如何殺出重圍,在競爭激烈的市場找到獨樹一格的美感?——關於這題,聽小鶴老師侃侃談起,如何以多面向思考空間設計,打破台灣品牌既有思維,…
S1EP5【你逛過移動版的無印良品嗎?】無印良品如何走入在地日常 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 45:00
你逛過「移動版」的無印良品嗎?無印店員開著小貨車,載滿各式各樣的生活用品,穿梭在台東山野大海之間,讓鄉鎮居民不用大老遠進市區就能購物。今年 7 月全台首發的「無印良品移動服務車」如何做到在地?過程中有哪些溫馨互動,在台東「918 強震」時更成為讓居民安心的存在之一。這集也聊聊無印良品這幾年越來越強的「台灣在地元素」商品,啤酒、炒飯、番薯脆片、豆奶,還有因應疫情下的環境變化,無印良品做了哪些策略調整! ✸「MUJI 無印良品移動服務車」現…
S1EP6【為什麼我們不在喜歡的地方工作?】淺聊數位遊牧的人生觀 ▶▶ 閃閃亮亮的Portrait [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:14
這集我們要來聊一聊剛上線的 Shopping Design 秋季號《另一種旅行》,今天的來賓 Cath 才剛結束近兩個月的歐洲徒步之旅,她從瑞典走到挪威,並和我們分享這一段現在還沒有太多人走的「朝聖者之路」一路上所獲得的啟發。 有長達八年日本生活工作經驗的Cath,也是許多旅遊新創公司的重要推手。 ✦ 本集 highlight l Digital nomad數位遊牧是疫情前就有的趨勢,也成為疫情後work-life balance的普遍…
S1EP4【如何做出會賣的設計?】專訪日目 黃顯勛 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:29
「我覺得設計師的角色很像是一個時代的翻譯機,我們必須組織化複雜訊息,並且去蕪存菁,最後透過視覺及各種體驗設計傳遞給大眾。」 轉譯師?創造者?藝術家?整合者?當代設計師,是在眾多角色之中試圖找到溝通媒介的橋樑,企圖在創造之餘不忘保留平易近人的空間。 究竟「設計」與「商業」如何相輔相成、彼此助力?設計師如何化腐朽為神奇,在業主與大眾、商業與創作之間取得平衡?——聽日目視覺藝術視覺總監黃顯勛怎麼說。 ❚ 黃顯勛(@212hhh) 日目視覺藝術…
S1EP6【南美館團隊親解《亞洲的地獄與幽魂》策展幕後】 ▶▶ 策展新鮮事 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:58
你也打卡台南「地獄展」了嗎?從一則殭屍照貼文意外掀起討論熱潮,台南市美術館《亞洲的地獄與幽魂》想談的其實是亞洲對於未知世界的恐懼與想像。它的策展起源於法國凱布朗利國家博物館,南美館團隊則在單純的「文物展」之外,加入了台灣藝術家的相關創作作為延伸,讓展覽多了點藝術展的氛圍。展覽的 3 個區域:地獄的想像、遊返的鬼魂、幽靈狩獵,如何呈現策展的敘述脈絡,新加入的台灣藝術家創作又是如何挑選出來的?文物與展品甚至電影海報之間,又呈現了什麼樣的視覺…
S1EP3【當代設計究竟有沒有辦法被定義?】專訪三頁文設計創辦人 顏伯駿 ▶▶ 設計新商業 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:19
「其實,我有時候都會抱著一個很大的疑惑:設計師到底是什麼?」 輔大應用美術系畢業後,顏伯駿因緣際會地從演唱會視覺設計與唱片設計入行,並於 2017 年接下金曲獎視覺統籌一角,全新的視覺使觀眾感到耳目一新,帶動了議題的發酵,也帶動他個人職涯的發展。「明星設計師」的光環就這麼架在顏伯駿頭上——關於設計作為一種思考方式、製造流程,究竟如何在改變人們消費、行為模式的同時,為商業帶來加值?讓我們聽聽顏伯駿怎麼說! ❚ 顏伯駿(@yenpochun…
S1EP6【零廣告預算卻創下驚人迴響,怎麼辦到的?】專訪 2022 臺灣文博會 心理測驗團隊  ▶▶ 關設計什麼事 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:27
縱使沒玩過,但你肯定有看過!2022 臺灣文博會在開展前推出心理測驗「旅伴召集令 ✸ 測你是什麼形狀的人 」,甫推出沒多久,便在社群平台上瘋狂轉傳,活動上線 30 小時即突破 100 萬人次、48小時迅速突破 200 萬大關。不論測驗本身是否精準或貼切,洗版與分享的效應,都成功在受眾心中留下深刻印象,也為文博會帶來話題性與記憶點。 我們採訪了文博會心理測驗幕後團隊的創意統籌 虎牙,以及企劃文案 歡歡。究竟這群平均年齡 30 歲的幕後團隊…