#203: Every Software Team Should Put AI Agents on the Org Chart - Nick Olsen

#203: Every Software Team Should Put AI Agents on the Org Chart - Nick Olsen

Author: Greg Head July 3, 2026 Duration: 1:02:48

Nick Olsen is the Head of AI Innovation at Mainsail Partners, where he works hands-on with 25 scaling vertical SaaS companies helping them adopt AI in engineering and product. Before joining Mainsail, Nick spent 20 years helping build ResMan from a 3-person startup into a scaled software company serving the multifamily property management market.

Today, Nick leads a team of engineers who embed directly inside portfolio companies to build AI systems alongside their teams. They don't just advise from the sidelines—they commit code, ship features, and help technical leaders redesign how modern software organizations operate.

Nick explains why AI-first engineering is no longer a competitive advantage for SaaS companies—it's becoming the minimum requirement to stay competitive. The winners won't just write code faster. They'll build better products, make better decisions, and deliver dramatically more customer value with AI-native teams.

Key Takeaways

  • Table Stakes — AI-first engineering is no longer optional for serious SaaS companies. It's becoming the minimum operating standard.
  • Roles Are Collapsing — Product, design, and engineering are moving closer together as AI removes slow handoffs and bottlenecks.
  • Velocity Misleads — Shipping 3x more features doesn't matter if customers don't want them. Outcome beats output.
  • Judgment Wins — AI makes building cheaper and faster. Strategic product judgment becomes more valuable, not less.
  • Agents Matter — The best teams increasingly treat AI agents like teammates with jobs, accountability, and measurable performance.
  • UX Is Changing — Customers may increasingly stop logging into SaaS apps and interact through agents instead.

Quote from Nick Olsen, Head of AI Innovation at Mainsail Partners

"We are well past any point of skepticism or any engineer that says, Hey, this isn't gonna be here forever, or this isn't my thing.  Engineers no longer should be starting in the traditional code editor, the IDE. Engineering has moved to much more of an agentic approach where you're starting in the terminal or or some sort of Claude Code or Codex app.

"How we're building software has completely and radically shifted. Companies are starting to move past treating AI as a tool. They're starting to treat AI as the way that they actually operate. It's not a tool like Excel is for a financial analyst, but that's actually where I start. 

"We're trying to see people transition to treat AI as an actual teammate and actually affecting change within their organization.. And that's from the product and management side as well as to the engineering side."

Links

Podcast Sponsor – Full Scale

This podcast is sponsored by Full Scale, one of the fastest-growing software development companies in any region. Full Scale vets, employs, and supports over 300 professional developers, designers, and testers in the Philippines who can augment and extend your core dev team. Learn more at fullscale.io.

The Practical Founders Podcast

Tune into the Practical Founders Podcast for weekly in-depth interviews with founders who have built valuable software companies without big funding. Subscribe to the Practical Founders Podcast using your favorite podcast app or view on our YouTube channel.

Get the weekly Practical Founders newsletter and podcast updates at practicalfounders.com.

Practical Founders CEO Peer Groups

Be part of a committed and confidential group of practical founders creating valuable software companies without big VC funding.  A Practical Founders Peer Group is a committed and confidential group of founders/CEOs who want to help you succeed on your terms. Each Practical Founders Peer Group is personally curated and moderated by Greg Head.


Greg Head hosts the Practical Founders Podcast, a series dedicated to the often-overlooked builders in the technology and business landscape. Each week, the conversation focuses squarely on founders who have successfully scaled their software companies through means other than massive venture capital. You'll hear detailed, candid stories about bootstrapping, profitable growth, and the strategic choices that define a sustainable enterprise. These interviews dig into the real work of building a valuable company-the early decisions, the pivotal mistakes, the practical systems, and the personal resilience required. It’s for entrepreneurs and operators who are more interested in durable ownership and practical execution than in hype or fundraising rounds. By focusing on firsthand experiences, this podcast provides a grounded perspective on entrepreneurship. Listeners gain actionable insights and honest reflections from leaders who have navigated the complexities of building a business on their own terms. The discussions are in-depth and specific, offering a valuable resource for anyone looking to understand the tangible realities of creating a technology company without relying on external funding. This is where the conversation moves beyond theory into the applied lessons of proven founders.
Author: Language: English Episodes: 50

Practical Founders Podcast
Podcast Episodes
#194: Why Selling Your Company Can Be a Growth Strategy - Sharon Nouh [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:04:31
Sharon Nouh built ProSpend, a spend management SaaS platform for mid-market companies, after seeing firsthand how broken expense processes were in corporate travel. Starting with an expense tool, focused on her home mark…