“Буревестники” – книга о судьбах советских разведчиков-перебежчиков

“Буревестники” – книга о судьбах советских разведчиков-перебежчиков

Author: BBC Russian Radio March 23, 2018 Duration: 29:54

Книга "Буревестники”, о советских агентах, которые убежали на Запад между 1945 и 1985 годами, английского журналиста Гордона Брук-Шеферда, была темой передачи, которую подготовил и вел сотрудник Русской службы Би-би-си, писатель и невозвращенец Леонид Владимиров в 1988 году.

К этому времени книга Брук-Шеферда, которая называется Storm Birds по-английски, не была известна в СССР – лица в ней считались предателями и изменниками родины, которые раскрывали тайны советского государства западному врагу, и о них лучше было не говорить. Но позже книга была издана в России под названием “Перелетные птицы” в переводе Ю. В. Бехтина.

В передаче Би-би-си, Леонид Владимиров пересказывал драматические истории судьбы нескольких из главных героев книги - Олега Пеньковского, Владимира Резуна, Станислава Левченко, Олега Гордиевского и человека известного только как агент “Прощай”.

Гордон Брук-Шеферд родился 24 марта 1918 года. Он начал свою карьеру в британской разведке, но после Второй мировой войны стал корреспондентом в газете Daily Telegraph в Австрии. Перед тем, как написать книгу он разговаривал лично с некоторыми из ее героев и выразил благодарность им за то, что они сделали для Запада и для всего мира.

Сейчас книга вновь публикуется на русском языке, но под другим названием “Перебежчики из разведки” изменившие ход “холодной войны”.

Photo: Spycatcher: Double Agent? Credit: BBC


Delve into the sonic vault of one of the world's most storied broadcasters with Радиоархив Русской службы Би-би-си. This podcast, curated by BBC Russian Radio, is a direct line to the past, offering listeners a rare and unfiltered collection of historical audio. Each episode is a carefully selected artifact from decades of radio programming, presenting the voices, events, and cultural moments that shaped history, as they were reported and discussed at the time. You'll hear archival recordings that have been preserved not just for their historical significance, but for their power to transport you directly into another era. The rhythm of this series is a steady, weekly unveiling, with new selections arriving every Friday. It’s an invitation to experience history through the medium of sound, where the crackle of an old tape or the tone of a broadcaster's voice adds a layer of authenticity no textbook can provide. Tune in to this podcast for a profound and intimate form of time travel, discovering the unique narratives preserved in the BBC's extensive archives.
Author: Language: English Episodes: 71

Радиоархив Русской службы Би-би-си
Podcast Episodes
Путешествие в памяти. Сестра Набокова - о поездке в Рождествено в 1970-х [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:58
100 лет назад, сразу после октябрьской революции 1917 года, дворянской семье Набоковых пришлось покинуть свои имения и бежать в Крым. Полтора года спустя они уехали из России навсегда.Писатель Владимир Набоков так никогд…
Андрей Синявский – вечный подсудимый [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:36
Писателю и диссиденту Андрею Синявскому, который умер 20 лет назад, 8 октября исполнилось бы 92 года. Синявский стал известен на Западе в 1966 году, когда он с другом, писателем Юлием Даниэлем оказался на скамье подсудим…
Пьеса Владимира Войновича, написанная для Би-би-си в 1982 году [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:27
В радиоархиве Русской службы находится запись пьесы Владимира Войновича "Фиктивный брак" 1982 года. Эту пьесу он написал по просьбе Русской службы Би-би-си. "Случилось так, что в самом конце 1980 года, в декабре, я вынуж…
Создатель “Соц-арта”, Виталий Комар и Москва отмечающая 800 и 850-летие [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:23
В сентябре 1997 года в Москве отмечали 850-летие столицы. В этой связи ведущий радиообозрения "Уэст-Энд" Зиновий Зиник позвонил в Нью-Йорк своему знакомому, известному художнику-концептуалисту, родоначальнику движения "С…
“На секретной службе его Величества”- история жизни Сидни Рейли [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:30
Недавно в проекте русской службы Би-би-си “Революция 100” опубликована статья Ольги Ившиной о попытках британских спецслужб предотвратить большевистскую революцию. В ней речь шла и об английском шпионе русско-еврейского…
“Хватит лирики, пора обедать” - Винни Пух по-английски и по-русски [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:10
В передаче 1987 года о “медведе c опилками в голове” - Винни Пухе из сказок Алана А. Милна, автор и ведущий Павел Асс рассказывает о жизни Милна (105 лет после его рождения), о причинах популярности его книг и об их пере…
20 лет со дня гибели принцессы Дианы [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 49:58
В конце августа исполняется 20 лет со дня смерти принцессы Дианы, трагично скончавшейся в возрасте 36 лет. Диана, бывшая жена наследника британского престола принца Чарлза и мать принцев Уильяма и Гарри, погибла в автока…
История религиозных программ на волнах Русской службы [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 53:41
В памяти Фаины Яновой, которая на протяжении более чем тридцати лет работала на Русской службе Би-би-си, два десятилетия из которых выпускала радиопрограммы о вере и церковной жизни, предлагаем послушать программу "Севао…
"Красная площадь приглашает". Фестиваль-провал в Москве 1992 года [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:08
Лето - сезон фестивалей музыки и искусства, и в этой связи мы предлагаем вам послушать передачу из радио-архива Русской службы Би-би-си о первом большом фестивале на Красной площади, который прошел в 1992 году. 25 лет на…
Кто был Сталин? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:46
Недавно исполнилось 80 лет с начала одного из самых страшных эпизодов в истории Советского Союза - сталинских чисток. Этому посвящена два подкаста, основанные на серию передач о сталинизме, которые Игорь Голомшток подгот…