ПРИТВОРЯТЬСЯ и ДЕЛАТЬ ВИД VS ПРЕТЕНДОВАТЬ

ПРИТВОРЯТЬСЯ и ДЕЛАТЬ ВИД VS ПРЕТЕНДОВАТЬ

Author: Russian from Russia December 19, 2020 Duration: 14:33

Welcome to the 75th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

Добро пожаловать на семьдесят пятый выпуск моего подкаста для тех, кто продолжает учить русский язык!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode (это некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске):

сегодняшний

помнить

совет да любовь

пожелание

молодожёны

новобрачные

жениться

заключить брак

свадьба

поздравлять

выражение

согласие

ссориться

ругаться

притворяться – притвориться + кем? чем? каким?

притворяться - притвориться, что ...

делать - сделать вид, что ...

претендовать + на что?

иметь в виду

добавить

рассчитывать

иметь право

титул чемпиона

должность главного инженера

заслуживать

главная роль

отношение

уважение

внимание

качество

признать

согласиться

учёность

образованный

считать себя

остроумный

чувство юмора

разобраться (мы разберёмся)

наоборот

на самом деле

спящий

обратить внимание

союз «что»

вторая часть

предложение

прилагательное 

существительное

творительный падеж

причастие

умник

говорить с иронией

дурак, дурачок

здоровый

ссорящийся

сложно

необходимый

разные субъекты

подобрать

произойти (произошло)

вместо

будто

несовершенный / совершенный вид

заметить

прикидываться – прикинуться

негативный оттенок

глупее, проще, беднее, слабее

больной (прикидывается больным)

хватит + что делать?

притворщик, притворщица

притворно

неискренне

удивиться

обидеться

улыбнуться

заставить

рассердиться

сердитый

речь

изображать из себя + кого? Какого?

строить из себя

винительный падеж

на этой оптимистичной ноте

очередной

The question I'm asking in this episode (вопрос, который я задаю в этом выпуске):

Что такое «чайником прикинуться»?

The full transcript of this episode is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to my website  https://www.russianfromrussia.com/ and my new Telegram channel  https://t.me/russianfromrussia

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia


Для тех, кто уже перешагнул начальный уровень, но чувствует, что прогресс замедлился, существует этот специальный проект. Russian Verbs from Russia-это глубокое погружение в самую динамичную и сложную часть языка. Здесь разбираются не просто списки слов, а живое употребление глаголов, их виды, приставки и многочисленные оттенки смысла, которые так важны для уверенной речи. Автор, Russian from Russia, фокусируется на практическом применении, объясняя тонкости, которые часто ускользают от внимания в стандартных учебниках. Этот подкаст стал фундаментом для более широкого формата, запущенного в 2022 году, но он сохранил свою уникальную ценность как сосредоточенный курс. Слушая эпизоды, вы будете разбирать реальные примеры, конструкции и ошибки, что позволит не просто запоминать, а интуитивно чувствовать, как работает русская глагольная система. Это последовательная и детальная работа над тем, чтобы ваша речь стала не только правильной, но и естественной. Если вы хотите преодолеть плато и начать говорить с большей точностью и свободой, этот образовательный подкаст предлагает структурированный путь вперёд через главный инструмент языка-глагол.
Author: Language: Russian Episodes: 77

Russian Verbs from Russia
Podcast Episodes
РУГАТЬСЯ, РУГАТЬ: to curse; to swear; to argue; to fight [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:10
Welcome to the 15th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! These are some words and expressions which you'll hear in this episode: стрелять глазами смотреть в…
УКРАШАТЬ-УКРАСИТЬ: to beautify; to decorate [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:39
Welcome to the 13th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! These are some words and expressions which you'll hear in this episode: чёртова дюжина дюжина чёрт о…
ПОЗДРАВЛЯТЬ - ПОЗДРАВИТЬ: to congratulate [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:31
Welcome to the 11th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! These are some words and expressions which you'll hear in this episode: очередной выпуск оставь(те)…