Ketchup: A Fishy History

Ketchup: A Fishy History

Author: Science Friday and WNYC Studios July 28, 2020 Duration: 17:56
At the turn of the 20th century, 12 young men sat in the basement of the Department of Agriculture, eating meals with a side of borax, salicylic acid, or formaldehyde. They were called the Poison Squad, and they were part of a government experiment to figure out whether popular food additives were safe. (Spoiler: Many weren’t.) Food manufacturers weren’t pleased with the findings, but one prominent ketchup maker paid attention. Influenced by these experiments, he transformed ketchup into the all-American condiment that we know and love today. Except ketchup—both the sauce and the word—didn't come from the United States. The story of America’s favorite condiment begins in East Asia. Harvey Wiley (back row, third from left) and the members of The Poison Squad. (U.S. Food and Drug Administration) Members of the Poison Squad dining in the basement of the Department of Agriculture. Harvey Wiley occasionally ate with them, to offer encouragement and support. (U.S. Food and Drug Administration)  The members of the Poison Squad came up with their own inspirational slogan, which hung on a sign outside the dining room. (U.S. Food and Drug Administration ) Guest Alan Lee is a freelance linguist and native Hokkien speaker.  Footnotes And Further Reading The Poison Squad by Deborah Blum tells the very entertaining history of Harvey Wiley, the early days of food regulation in the United States, and, of course, the Poison Squad. The Language of Food by Dan Jurafsky is a word nerd’s dream, and contains more on ketchup’s early history. Special thanks to Dan Jurafsky for providing background information on the early history of ketchup for this episode.  Can't get enough ketchup history? Check out Pure Ketchup: A History of America's National Condiment With Recipes by Andrew F. Smith. Learn more about ketchup's early origins in Dan Jurafsky's Slate article on "The Cosmopolitan Condiment."  Credits Science Diction is hosted and produced by Johanna Mayer. Our editor and producer is Elah Feder. We had additional story editing from Nathan Tobey. Our Chief Content Office is Nadja Oertelt. Fact checking by Michelle Harris, with help from Danya AbdelHameid. Daniel Peterschmidt is our composer, and they wrote our version of the “Song of the Poison Squad.” We had research help from Cosmo Bjorkenheim and Attabey Rodríguez Benítez. Sound design and mastering by Chris Wood.

Every word has a past, a hidden history etched into its syllables that often points to a larger discovery or a forgotten moment in time. Science Diction digs into that etymology, uncovering how the language we use to describe the world is itself a product of observation, error, and cultural shift. This isn't just a dry glossary; each episode is a narrative detective story that starts with a single term. You’ll hear how "meme" was coined from a specific concept in evolutionary biology, long before it described internet jokes, or why a global pandemic was mislabeled the "Spanish flu," revealing stories of geopolitics and information control. The podcast, from Science Friday and WNYC Studios, explores the intersection of science, culture, and history by looking at the very words we use to frame our understanding. It’s for the curious listener who enjoys peeling back the layers of common parlance to find the precise experiments, the bold personalities, and the accidental coinages that shaped our vocabulary. Tune in to hear how scientific terminology is never just technical jargon-it’s a living record of human inquiry, full of twists, debates, and occasional blunders that have permanently entered our lexicon.
Author: Language: en-us Episodes: 43

Science Diction
Podcast Episodes
New Show: Universe of Art [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:18
Science Friday’s new podcast about science-inspired art is out now!
Saying Goodbye To Science Diction [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:26
Dear Science Diction listeners, It is with sadness that we announce the finale of the Science Diction podcast. Starting with a simple newsletter and a passionate audience, the Science Diction podcast grew to serve up epi…
American Chestnut: Resurrecting A Forest Giant [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:04
We have a favor to ask! We want to know more about what you like, what you don’t, and who you are—it’ll help us make better episodes of Science Diction. Please, take our brief survey. Thank you! At the turn of the 20th c…
Vocal Fry: Why I’m Not Getting A Voice Coach [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:18
For decades, vocal fry lived a relatively quiet existence. It was known to linguists, speech pathologists and voice coaches, but everyday people didn’t pay much attention to it. But then in 2011, people started noticing…
Juggernaut: Indian Temple Or Unstoppable Force? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:53
In 2014, a grad student in Kolkata named Ujaan Ghosh came across an old book by a Scottish missionary. And as Ghosh paged through the book, he noticed the missionary kept using a word over and over: Juggernaut. But the m…
Jargon: We Love To Hate It [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:49
Head on over to plainlanguage.gov, and you’ll find a helpful table, dedicated to simplifying and demystifying military jargon. On one side of the table, there’s the jargon term, and on the other, its plain language equiv…
Algebra: From Broken Bones To Twitter Feuds [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:25
When high schooler Gracie Cunningham posted a TikTok asking where algebra came from, she probably didn’t expect to become a viral sensation. There were the usual Twitter trolls, but some unexpected voices also began pipi…
Hurricane [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:06
CORRECTION: In this episode, we say that there were only two names left on the 2021 list of Atlantic hurricane names until we resume use of the Greek alphabet letters. In March 2021, the World Meteorological Association…
Knock On Wood And Tsunami [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:42
Journalists Kevin McLean and Shalina Chatlani join us for a round of Diction Dash, where Johanna tries - and usually fails - to guess the true meaning or origin of a word. If you’re curious about a word, get in touch! Gi…
The Rise Of The Myers-Briggs, Chapter 3: What Is It Good For? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:31
When Isabel Briggs Myers imagined that her homegrown personality test would change the world, she couldn’t have pictured this. Today, millions take the Myers-Briggs Type Indicator each year. Countless organizations use i…