Language Evolves: It’s Literally Fine

Language Evolves: It’s Literally Fine

Author: Science Friday and WNYC Studios June 8, 2021 Duration: 26:16
If you read the title of this episode and cringed, you’re not alone. At Merriam-Webster, editors and lexicographers receive countless letters grousing about the addition of certain words to the dictionary. And here at Science Diction, we get our fair share of emails pointing out our linguistic missteps.  But the more you dig into the origins of words, the more you notice that when it comes to language, “correctness” is a slippery concept. In fact, some of our most beloved English words - nickname! newt! - were born of mistakes.  In this episode, Merriam-Webster lexicographers Emily Brewster and Peter Sokolowski explain the mistake-ridden origins of our words, how language evolves, and how wrong becomes right. Plus, we answer a listener question about the most exported word in the English language. Guests:  Emily Brewster is a Senior Editor and Lexicographer at Merriam-Webster.  Peter Sokolowski is a Lexicographer at Merriam-Webster. Credits:  Science Diction is produced by Johanna Mayer and Senior Producer and Editor Elah Feder. Daniel Peterschmidt composed our music, and they mastered this episode. Nadja Oertelt is our Chief Content Officer.

Every word has a past, a hidden history etched into its syllables that often points to a larger discovery or a forgotten moment in time. Science Diction digs into that etymology, uncovering how the language we use to describe the world is itself a product of observation, error, and cultural shift. This isn't just a dry glossary; each episode is a narrative detective story that starts with a single term. You’ll hear how "meme" was coined from a specific concept in evolutionary biology, long before it described internet jokes, or why a global pandemic was mislabeled the "Spanish flu," revealing stories of geopolitics and information control. The podcast, from Science Friday and WNYC Studios, explores the intersection of science, culture, and history by looking at the very words we use to frame our understanding. It’s for the curious listener who enjoys peeling back the layers of common parlance to find the precise experiments, the bold personalities, and the accidental coinages that shaped our vocabulary. Tune in to hear how scientific terminology is never just technical jargon-it’s a living record of human inquiry, full of twists, debates, and occasional blunders that have permanently entered our lexicon.
Author: Language: en-us Episodes: 43

Science Diction
Podcast Episodes
The Rise Of The Myers-Briggs, Chapter 2: Isabel [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:49
At first, it seemed like Isabel Briggs Myers would have nothing to do with personality typology. That was her mother Katharine’s passion project, not hers. But when Isabel enters a tumultuous marriage, she discovers that…
The Rise Of The Myers-Briggs, Chapter 1: Katharine [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:35
If you’re one of the 2 million people who take the Myers-Briggs Type Indicator every year, perhaps you thought Myers and Briggs are the two psychologists who designed the test. In reality, a mother-daughter team created…
Honeymoon: A Bittersweet Beginning [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:26
Honeymoon: It just seems like a word that would have a lovely story behind it, doesn’t it? When a listener named Eric emailed us from Centerville, Ohio asking about the word, that’s what we were hoping to find. Instead,…
It'll Never Fly: When Gene Names Are TOO Fun [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:29
In 1910, a fruit fly geneticist named Thomas Hunt Morgan noticed something strange in one of his specimens. Out of his many, many fruit flies—all with brilliant red eyes—a single fly had white eyes. This fruit fly turned…
What Do You Call A Tiny Octopus That’s Cute As A Button? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:54
What pigment do we owe to the squid? And what do you name a teeny tiny octopus that’s cute as a button? In this episode of Diction Dash, we’re talking about those clever and often tentacled marine invertebrates: Cephalop…
Serendipity and Syzygy: Fortunate Accidents [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:53
How did a country's name end up inside the word, “serendipity"? And what’s a “syzygy"? And, more importantly, why does it have so many y’s? Over the past year, several listeners have written to us asking about these two…
Ambergris: How Constipation Becomes A Luxury Product [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:22
Last month, Science Diction received a letter from a listener named Ben. He wanted to know about ambergris, a strange substance that washes up on beaches from time to time. So today, we’re talking about this thing that f…
Orphans Delivered The World's First Vaccine [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:24
When the first COVID-19 vaccines were approved for emergency use last December, it felt like - at last! - our nightmare was nearly over. Then came reports of botched distribution efforts, from broken websites to factory…
Diction Dash: You Asked, We Answer [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:15
Over the past year, you’ve sent us words you want us to cover on the show. And for months, we let those suggestions pile up into a list of nearly 200 words. Today, we begin to chip away at that lexical mountain. A team o…
Introvert: The Invention Of A Type [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:32
In 2013, introverts staged their comeback. For decades, they’d been told to get out of their shells and *smile*, while those showy, gregarious extroverts were held up as the American ideal. But when one author published…