Spanish. Lesson 104. Alquilar un coche en España

En este episodio vas a aprender como alquilar un coche en España. Ya conoces casi todo el vocabulario y tienes la gramática necesaria para ello.
If you wish you can support this project through the next link 
https://ko-fi.com/spanishperfecto
Este es el.vocabulario de hoy

Alquiler: Rental
Duración del alquiler: Rental period
Contrato: Contract
Monovolumen: Minivan / MPV (Multi-Purpose Vehicle)
4x4: 4x4 (Four-wheel drive)
Furgoneta: Van
Vehículo compacto: Compact vehicle
Licencia o carnet de conducir: Driver's license
Conductor: Driver
Seguro de alquiler: Rental insurance
Cobertura a todo riesgo: Comprehensive insurance / Full coverage
Seguro a terceros: Third-party insurance
Franquicia: Deductible
Recogida: Pickup
Entrega: Drop-off
Gasolina: Gasoline / Petrol
Diesel: Diesel
Daños: Damages
Accidente: Accident
Multa: Fine
Asistencia en carretera: Roadside assistance
Asiento para niños: Child seat

La conversación de hoy 

Cliente: ¡Hola! Me gustaría alquilar un coche para un viaje que tengo la próxima semana. ¿Qué opciones tienen disponibles?
Agente: ¡Hola! Claro, tenemos varias opciones. ¿Cuánto tiempo planea alquilar el coche? ¿Cuál es la duración del alquiler?
Cliente: Sería de una semana.
Agente: Perfecto. ¿Está buscando algo económico o necesitas un vehículo más grande?
Cliente: Estoy pensando en un monovolumen o quizás un 4x4. Necesito algo con bastante espacio porque viajaré con mi familia y mucho equipaje.
Agente: Claro, tenemos ambos tipos disponibles. Los monovolúmenes son bastante espaciosos, pero si va a conducir por terrenos más difíciles, quizás el 4x4 es una  opción mejor.
Cliente: creo que un 4x4 es mejor, tal vez tenemos que salir de la ciudad. ¿Cómo funciona el contrato de alquiler?
Agente: El contrato de alquiler es bastante sencillo. Solo necesitamos su licencia de conducir. Si es conductor adicional, también necesitamos su carnet. Además, puede elegir entre un seguro a terceros o una cobertura a todo riesgo.
Cliente: Me interesa tener la cobertura a todo riesgo para estar tranquilo. ¿Qué pasa si hay algún daño en el coche durante el alquiler?
Agente: Si elige la cobertura a todo riesgo, no se preocupará por los daños menores. Sin embargo, si tiene un accidente o daño mayor, hay una franquicia que tendrá que cubrir. Esta cantidad varía dependiendo del tipo de seguro.
Cliente: ¿Y qué pasa si hay un accidente o si me ponen una multa durante el alquiler?
Agente: En caso de un accidente, le proporcionamos asistencia en carretera. En cuanto a las multas, siempre tendrás que pagarlas usted, ya que estas son responsabilidad del conductor. Si le ponen una multa, le avisaremos y le indicaremos el procedimiento.
Cliente: Perfecto, me parece bien. También necesitaré un asiento para niños porque viajo con mis hijos.
Agente: No hay problema, podemos incluir un asiento para niños en tu alquiler. Solo le cobrarán un pequeño extra por ese servicio.
Cliente: Bien, y sobre el combustible, ¿cómo funciona eso? ¿Me dan el coche con el tanque lleno?
Agente: Si, y usted debe devolver el coche con el mismo nivel de gasolina o diesel. Si lo devuelve con menos combustible, le cobraremos el costo del combustible más un pequeño extra por el servicio.
Cliente: Entendido. Entonces, ¿cuál es el precio para el alquiler de un 4x4 con cobertura a todo riesgo, asiento para niños, y un alquiler de una semana?
Agente: El precio total es de 500 euros por la duración del alquiler e incluye ya todo. Si decide reservar ahora, le confirmamos el contrato y la disponibilidad.
Cliente: ¡Perfecto! Lo reservaré ahora. Gracias por toda la información.
Agente: De nada,  Solo necesitaré le firma del contrato de alquiler y una licencia de conducir.