061 | Practica del Pretérito e Imperfecto: Ejercicios de Traducción

061 | Practica del Pretérito e Imperfecto: Ejercicios de Traducción

Author: Spanishland School | YouTube - Podcast - Blog August 2, 2018 Duration: 9:11

En el episodio de hoy vamos a estar repasando el pretérito y el imperfecto.

Vamos a probar que tanto entiendes la diferencia entre estos dos tiempos y también cómo está tu capacidad para construir frases de la manera adecuada.

Hoy vas a escucharme decir frases en inglés y lo que tú tienes que hacer es pensar lo más rápido que puedas y traducirlas al español.

Va a ser un ejercicio muy divertido y espero que lo disfrutes.

Después de unos segundos de haber dicho la frase te diré la traducción y así vas a poder saber que tan cerca estuviste de la traducción correcta.

¡Vamos, aprendamos juntos!


Imagina tener una profesora de español siempre a tu disposición, lista para desglosar un concepto complicado o revelar un truco del idioma en el tiempo que te tomas un café. Eso es lo que ofrece Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less. Aquí no encontrarás lecciones extensas, sino píldoras concentradas de conocimiento, enfocadas específicamente en quienes ya tienen una base y buscan dar ese salto hacia una expresión más natural y fluida. La voz que te guía es la de Andrea Alger, una profesora colombiana con formación en lingüística y años de experiencia, quien explica cada tema con una claridad deliberada y un acento latinoamericano fácil de seguir. Cada episodio de este podcast aborda un punto específico: desde esos verbos que siempre nos hacen dudar y las preposiciones escurridizas, hasta modismos de uso cotidiano y la entonación correcta para sonar más como un nativo. La idea es que, sin importar lo ocupado que estés, puedas incorporar algo nuevo y útil a tu repertorio en cuestión de minutos. Es ese recurso constante que complementa tu aprendizaje, ofreciendo perspectivas que a menudo se pasan por alto en los libros de texto. Escuchar es como tener una sesión privada y eficiente, diseñada para resolver dudas puntuales y enriquecer tu comprensión del español tal como se habla realmente.
Author: Language: es-co Episodes: 100

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Podcast Episodes
359 | Cómo Decir "Show off, Give up, Hang on" y Otros [Parte 1] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:52
En este episodio aprenderás cómo decir en español varios de los phrasal verbs más comunes en inglés. Ésta es la PARTE 1 de 3 partes. Aprenderemos cómo decir: Show off, Give up, Give in, Hang on, Hold on y otros. La PARTE…
357 | 7 Traducciónes de HIT: Golpear, Chocar y Más [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:11
¿Cuántas traducciones de HIT conoces? Podemos decir golpear, Chocar, Estrellar y más. Pero también se puede traducir SER UN ÉXITO. ¡Vamos a ver ejemplos! ¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina? ¡Únete a nues…
269 | 7 Curiosidades del Amazonas [Ejercicio de Escucha] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:26
Este es un pequeño ejercicio de escucha donde aprenderás algunas cosas interesantes sobre el Amazonas y luego tendrás que responder preguntas al respecto. ¿Sabías que la mayor parte del Amazonas está en Brasil? El 60% de…
268 | Sentir vs. Sentirse y Sentar vs. Sentarse [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:25
Sentir y Sentar son dos verbos que tienen a confundir mucho a los estudiantes de español. Por eso, hoy te explicaremos cuál es la diferencia entre la conjugación de estos dos verbos. Vamos a ver varios ejemplos para que…
267 | Armar: 5 Usos Diferentes [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:34
¿Cuántos usos del verbo ARMAR conoces? Hoy te enseñaremos 5 usos de la vida diaria. Podemos decir: Armar una mesa, armar el árbol de navidad, armar una fiesta o un problema, etc. Hoy aprenderemos estos y otros usos inter…
266 | ¿Cuándo No Usar Los Artículos (el, la, un, una)? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:30
En este episodio aprenderás unos tips muy prácticos para saber cuando sí y cuando no usar los artículos. ¿Sabías que con los deportes se usa el artículo con los verbos como gustar pero no con los demás verbos? Decimos: "…
265 | Perder: 7 Usos Diferentes [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:18
¿Cuántos usos del verbo PERDER conoces? Hoy te enseñaremos 7 usos de la vida diaria. Podemos decir: perder el tiempo, perder la calma, perderse, perder algo, etc. ¡Vamos a aprender juntos! No olvides que puedes ser parte…
264 | ¿Qué es la Voz Pasiva? [Se Le Ha Dado] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:30
¿Cómo traduces la frase "She has been given a gift"? Pues, hay dos posibilidades, puedes decir: "A ella le dieron un regalo" o "A ella le ha sido dado un regalo." La traducción literal de esta frase es "ella ha sido dada…
263 | Fijarse: 6 Usos Diferentes [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:12
¿Cuántos usos del verbo FIJARSE conoces? ¿Sabes que podemos decir: "fijar una fecha" (To set a date) y también "fijar una hora" (To set a time) o "fijar un precio" (To set a price)? También decimos "Fijar los ojos en el…