066 | Como Traducir "I Like" y "I Love" en Español

066 | Como Traducir "I Like" y "I Love" en Español

Author: Spanishland School | YouTube - Podcast - Blog August 20, 2018 Duration: 8:29

En el episodio de hoy vamos a hablar de un tema con el cual los estudiantes tienen problemas constantemente.

Hoy les voy a explicar la diferencia entre "I like" y "I love" en español.

La verdad es que debes tener cuidado con estas dos expresiones porque puedes trasmitir un mensaje diferente de acuerdo a la traducción que utilices.

También hablaremos de la diferencia entre me gustas, te quiero, te quiero mucho y te amo.

Así mismo, vamos a aprender que realmente no utilizamos el verbo amar para referirnos a cosas, sino que em cambio utilizamos los verbos fascinar y encantar.

Estos son tips que te van a servir mucho.

¡Vamos, aprendamos juntos!


Imagina tener una profesora de español siempre a tu disposición, lista para desglosar un concepto complicado o revelar un truco del idioma en el tiempo que te tomas un café. Eso es lo que ofrece Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less. Aquí no encontrarás lecciones extensas, sino píldoras concentradas de conocimiento, enfocadas específicamente en quienes ya tienen una base y buscan dar ese salto hacia una expresión más natural y fluida. La voz que te guía es la de Andrea Alger, una profesora colombiana con formación en lingüística y años de experiencia, quien explica cada tema con una claridad deliberada y un acento latinoamericano fácil de seguir. Cada episodio de este podcast aborda un punto específico: desde esos verbos que siempre nos hacen dudar y las preposiciones escurridizas, hasta modismos de uso cotidiano y la entonación correcta para sonar más como un nativo. La idea es que, sin importar lo ocupado que estés, puedas incorporar algo nuevo y útil a tu repertorio en cuestión de minutos. Es ese recurso constante que complementa tu aprendizaje, ofreciendo perspectivas que a menudo se pasan por alto en los libros de texto. Escuchar es como tener una sesión privada y eficiente, diseñada para resolver dudas puntuales y enriquecer tu comprensión del español tal como se habla realmente.
Author: Language: es-co Episodes: 100

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Podcast Episodes