068 | Practica de DIRECT & INDIRECT – Ejercicios de Traducción

068 | Practica de DIRECT & INDIRECT – Ejercicios de Traducción

Author: Spanishland School | YouTube - Podcast - Blog August 30, 2018 Duration: 11:37

En el episodio de hoy vamos a estar repasando los pronombres de objeto directo y indirecto.

Hoy te contaremos como puedes ser un miembro de Spanishland School para que tengas educación continua con nosotros.

Vamos a probar que tanto entiendes sobre este tema y también cómo está tu capacidad para construir frases de la manera adecuada.

Hoy vas a escucharme decir frases en inglés y lo que tú tienes que hacer es pensar lo más rápido que puedas y traducirlas al español.

Va a ser un ejercicio muy divertido y espero que lo disfrutes.

Después de unos segundos de haber dicho la frase te diré la traducción y así vas a poder saber que tan cerca estuviste de la traducción correcta.

¡Vamos, aprendamos juntos!


Imagina tener una profesora de español siempre a tu disposición, lista para desglosar un concepto complicado o revelar un truco del idioma en el tiempo que te tomas un café. Eso es lo que ofrece Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less. Aquí no encontrarás lecciones extensas, sino píldoras concentradas de conocimiento, enfocadas específicamente en quienes ya tienen una base y buscan dar ese salto hacia una expresión más natural y fluida. La voz que te guía es la de Andrea Alger, una profesora colombiana con formación en lingüística y años de experiencia, quien explica cada tema con una claridad deliberada y un acento latinoamericano fácil de seguir. Cada episodio de este podcast aborda un punto específico: desde esos verbos que siempre nos hacen dudar y las preposiciones escurridizas, hasta modismos de uso cotidiano y la entonación correcta para sonar más como un nativo. La idea es que, sin importar lo ocupado que estés, puedas incorporar algo nuevo y útil a tu repertorio en cuestión de minutos. Es ese recurso constante que complementa tu aprendizaje, ofreciendo perspectivas que a menudo se pasan por alto en los libros de texto. Escuchar es como tener una sesión privada y eficiente, diseñada para resolver dudas puntuales y enriquecer tu comprensión del español tal como se habla realmente.
Author: Language: es-co Episodes: 100

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Podcast Episodes
095 | Cuando Usar "En Los Que," "En El Que" y "En Que" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:15
Todos los viernes respondemos preguntas enviadas por nuestros estudiantes. Así que hoy vamos a responder una pregunta sobre cuando usar en "en los que," "en las que," "en el que," "en la que" y "en que." También veremos…
094 | Llevar: 8 Significados Diferentes en Español [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:38
Llevar es una palabra que puede ser confusa para muchos porque tiene diferentes traducciones en inglés. Esta palabra se puede traducir de 8 formas diferentes. Hoy te vamos a enseñar cuales son. Llevar puede traducirse co…
093 | Subjuntivo: Tips Para Usarlo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:57
Hoy vamos a responder una pregunta que nos hizo uno de nuestros estudiantes en un audio. Los viernes respondemos preguntas que ustedes pueden grabar y enviarnos. Solo debes ir a Spanishlandschool.com/ask y ahí encuentras…
092 | Como Decir "Would Have," "Should Have," & "Could Have" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:46
En este episodio vamos a enseñarte como traducir algunas construcciones que son un poco complicadas. Traducir "would have," "should have," y "could have" puede ser muy confuso, así que por eso hoy te explicaremos como. C…
091 | Frases Raras en Español (A No Ser De / Que / Por) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:12
Como todos los viernes, hoy responderemos a la duda de uno de nuestros oyentes, quien nos preguntó sobre algo muy interesante e inusual. Hablaremos de los usos de "a no ser de," "a no ser que," "a no ser por" y "a no ser…
090 | Vocabulario de Navidad: ¡Juguemos! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:47
Ya estamos a las puertas de la Navidad y por eso es importante saber el vocabulario básico de esta fecha tan especial. Sabemos que no todos saben estas palabras así que decidimos hacer un juego para aprender sobre este v…
089 | Como Usar "IT" = LO & "WHAT" = LO QUE [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:50
Traemos otro episodio en el que contestamos una pregunta de uno de nuestros estudiantes. Hoy nos preguntan acerca de como usar las palabras "lo" y "lo que." Y así mismo como usar "it." Esperamos que puedas aprender mucho…
088 | Mas Significados de "Get" [PARTE 2] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:17
En el episodio del viernes pasado hablamos sobre las traducciones más comunes y elementales del verbo "get." Les dije que en el episodio de hoy haríamos la parte 2. Pues repárense, hay mucho para aprender. Vamos a aprend…
087 | Significados De "Get" [Parte 1] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:44
En este episodio vamos a hablar de los diferentes significados del verbo GET. Uno de nuestros estudiantes nos pidió que expliquemos acerca de los usos de este verbo en español así que por eso hemos hecho este episodio. G…
086 | 10 Frases Cotidianas con Imperativo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:15
El imperativo se usa diariamente más de lo que pensamos. La verdad es que lo usamos muy constantemente. Por eso hoy vamos a aprender 10 frases que necesitas saber en las que se utiliza este tiempo. El imperativo se puede…