070 | PERO vs. SINO & SIN vs. SIN QUE

070 | PERO vs. SINO & SIN vs. SIN QUE

Author: Spanishland School | YouTube - Podcast - Blog September 5, 2018 Duration: 10:24

Curiosamente, varios estudiantes han estado preguntándole lo mismo durante las ultimas 3 semanas.

Me han preguntado cual es la diferencia entre PERO y SINO. Así que por eso hice este episodio.

PERO se utiliza para dar una condición u objeción, mientras que SINO se utiliza con el significado de "instead."

También, hablaremos sobre SIN vs SIN QUE. Y de estas palabritas siendo combinadas.

Si tienes una pregunta solo debes ir a www.spanishlandschool.com/ask y grabarla y enviárnosla, es muy fácil.

¡Vamos, aprendamos juntos!


Imagina tener una profesora de español siempre a tu disposición, lista para desglosar un concepto complicado o revelar un truco del idioma en el tiempo que te tomas un café. Eso es lo que ofrece Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less. Aquí no encontrarás lecciones extensas, sino píldoras concentradas de conocimiento, enfocadas específicamente en quienes ya tienen una base y buscan dar ese salto hacia una expresión más natural y fluida. La voz que te guía es la de Andrea Alger, una profesora colombiana con formación en lingüística y años de experiencia, quien explica cada tema con una claridad deliberada y un acento latinoamericano fácil de seguir. Cada episodio de este podcast aborda un punto específico: desde esos verbos que siempre nos hacen dudar y las preposiciones escurridizas, hasta modismos de uso cotidiano y la entonación correcta para sonar más como un nativo. La idea es que, sin importar lo ocupado que estés, puedas incorporar algo nuevo y útil a tu repertorio en cuestión de minutos. Es ese recurso constante que complementa tu aprendizaje, ofreciendo perspectivas que a menudo se pasan por alto en los libros de texto. Escuchar es como tener una sesión privada y eficiente, diseñada para resolver dudas puntuales y enriquecer tu comprensión del español tal como se habla realmente.
Author: Language: es-co Episodes: 100

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Podcast Episodes
064 | Verbos Que Cambian de Significado Como Reflexivos [PARTE 3] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:28
¿Sabías que "sentir" es diferente a "sentirse" y que "acabar" tiene un significado completamente diferente a "acabarse?" Hay muchos verbos que cambian de significado cuando los hacemos reflexivos. Ya hemos aprendido vari…
063 | "Me Too" y "Me Neither" en Español [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:31
En el episodio de hoy vamos a aprender la forma correcta de traducir "me too" y "me neither." "Me too" puede traducirse como, "Yo también" o, "A mí también." Así mismo "Me neither" puede traducirse como, "Yo tampoco" o,…
062 | Tomar vs. Llevar y Llevar vs. Traer [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:00
En el episodio de hoy vamos a aprender acerca de la manera correcta en la que se usan las palabras llevar, traer, tomar, quitar y sacar. Uno de nuestros estudiantes nos pidió que explicáramos la diferencia entre estas pa…
061 | Practica del Pretérito e Imperfecto: Ejercicios de Traducción [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:11
En el episodio de hoy vamos a estar repasando el pretérito y el imperfecto. Vamos a probar que tanto entiendes la diferencia entre estos dos tiempos y también cómo está tu capacidad para construir frases de la manera ade…
060 | Practica del Subjuntivo – Ejercicios de Traducción [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:31
En este episodio vamos a estar repasando el subjuntivo. Muchos de ustedes asistieron a las dos ultimas clases que hicimos sobre el subjuntivo así que me imagino que aprendieron mucho. Por eso hoy vamos a probar que tanto…
059 | Diferentes Formas de Llamar una Misma Cosa [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:04
De seguro ya has notado que los nombres de muchas cosas, las formas de llamar muchos objetos en Latinoamérica, cambia de país a país. Pues en este episodio vamos a hablar de diferentes palabras que se pueden decir de 3,…
058 | Tips Para No Mezclar Dos Idiomas [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:51
El episodio de hoy está dedicado a hablar sobre las diferentes formas en las que podemos evitar confundirnos con los idiomas que estamos aprendiendo. Tengo estudiantes que aprenden dos o hasta tres idiomas al tiempo, o a…
057 | Verbos Que Cambian de Significado Como Reflexivos [PARTE 2] [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:12
¿Sabías que "parecer" es "to seem," pero "parecerse" es "to resemble" or "to look alike?" Así mismo, ¿sabías que poner y ponerse, quitar y quitarse, son diferentes? De todo esto vamos a hablar hoy. En el episodio de hoy…
056 | Palabra PONERSE: 5 Significados [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:06
En este episodio vamos a aprender sobre los diferentes significados de la palabra PONER y de su forma en reflexivo, PONERSE. Aprenderemos sobre 5 diferentes formas en las que se puede usar. "Poner" como tal es "to put" y…
055 | 4 Significados de Become en Español [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:16
En el episodio de hoy vamos a estar viendo los 4 diferentes formas de traducir el verbo BECOME al español. 2 de mis estudiantes me pidieron hace poco que les explicara como traducir este verbo así que pensamos que sería…