How to Build an Agency You Love Running (and One That Holds Value)

How to Build an Agency You Love Running (and One That Holds Value)

Author: Dorien Morin-van Dam April 2, 2026 Duration: 31:32

If you can't take a two-week vacation without your agency falling apart, you don't own an agency. You ARE the agency.

This week's guest Steve Guberman built one, sold one, and now coaches others to stop making that mistake.

In this episode of Strategy Talks, we will be talking about

  • what actually builds value,
  • what silently kills it,
  • and how to build something worth buying, and worth running.

This episode is your wake-up call.

→ Join the NEW Strategy Talks community here

00:00 You Are the Agency

01:20 Welcome to Strategy Talks

02:55 Owner Dependency Warning Signs

06:34 Delegation That Enables Growth

09:05 CEO Role and Focus

10:13 Copycat Goals vs Real Success

12:01 Profitability and Niching

13:45 What Buyers Really Value

14:57 AI Adoption Stages for Agencies

25:05 Sellable and Enjoyable Agency

Steve Guberman is the founder of Agency Outsight, where he helps agency owners build the business of their dreams—with clarity, purpose, and profit. A former agency founder who successfully exited his own firm, Steve now guides creative, marketing, and digital leaders through growth, positioning, and the complex decisions that come with scaling or selling an agency.

Drawing on his experience as both a coach and M&A advisor, he helps owners understand what truly drives long-term value—financially and personally. As host of the Agency Bytes podcast, Steve shares real stories and lessons from top agency leaders to help others grow with intention.

'Strategy Talks: Content Strategy for Small Teams', Season 5, is where content marketing meets real business results. Hosted by hands-on content strategist Dorien Morin-van Dam, each episode delivers a focused conversation with a guest expert who shares a specific, repeatable play. You'll leave with a clear problem definition and a set of steps you can take this week.

The Agency Owner's Audit

No fluff. No theory. Just strategy you can use.

New episodes each week! We stream live on LinkedIn, YouTube and Facebook.


Dorien Morin-van Dam knows what it's like to build a content engine without a massive budget or staff. In Strategy Talks: Content Strategy for Small Teams, she brings that practical, hands-on perspective to every conversation. This isn't about abstract theory; it's a direct line to operators who are in the trenches, sharing the specific, repeatable plays they use to turn thoughtful content into genuine business pipeline. Designed for founders, small teams, agencies, and solo consultants, each half-hour episode is tightly focused. You'll find discussions rooted in one of three critical areas: the fundamentals of content strategy and planning, the nuts and bolts of distribution and SEO, or the practical application of AI for content operations. The goal is always clarity-first, by defining a common problem many face, and then by unpacking a tangible solution. Listening to this podcast feels like having a seasoned strategist in your corner, cutting through the noise to deliver actionable insights you can apply almost immediately. If you're responsible for content but short on resources, these conversations provide the structured thinking and tactical advice to make your efforts more effective and less chaotic.
Author: Language: English Episodes: 100

Strategy Talks: Content Strategy for Small Teams
Podcast Episodes
How To Build Strong Business Relationships, One Handshake at a Time [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:29
Authentic relationships can be your greatest business asset. In this episode of Strategy Talks, I sit down with Jillian Vorce, master connector and founder of The Jillian Group, to explore relationship-building as a stra…
How To Use AI Agents and Make Your Marketing Agency More Efficient [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:11
AI agents are already reshaping how businesses think, operate, and grow. In this episode of Strategy Talks we dive deep to explore how agent orchestration is redefining the future of work, leadership, and scale, with Ken…
5 Important Steps To Take Before Creating a Trending Content Strategy [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:33
Trends and Strategy for Social Media Success in 2025Dorien Morin-van Dam hosts Miruna from Social Insider to discuss the intersection of data-driven strategies and trending social media content. They cover how to balance…
3 Secret AI Sales Strategies You Can Use To Crush Your Competition [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 37:29
What does a retired Top Gun pilot know about boosting B2B sales with AI? Turns out quite a lot. In this week's episode of Strategy Talks, Jeff Schwerdt reveals how he's using artificial intelligence to turn Google review…
How to Scale and Grow Using AI-Powered Localization Strategies [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:31
What if AI could help your business go global overnight without losing the human touch that makes your brand unique? This week's guest on Strategy Talks is Alexander Murauski, CEO of Alconost. We explore how smart AI-pow…
How to Write Better and More Authentic With AI for Content Success [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:48
Imagine publishing 4 million words, generating millions in sales, and helping over 160 businesses grow, all through the power of words. Now imagine doing it in an AI-powered world. That’s where we’re headed. On this week…