#237『VERSION』坂口尚を語ろう! guest鈴木賢三さん

#237『VERSION』坂口尚を語ろう! guest鈴木賢三さん

Author: 翻訳家・webtoon編集者・デザイナー・レンタルビデオ店で働く主婦アルバイターの4人でお届けします May 18, 2025 Duration: 46:36

日仏マンガ翻訳家の鈴木賢三さん再来! 再び坂口尚作品を語ります!


【『VERSION』復刊記念 原画展&トークイベント2Days開催!!】

◆トークイベント第1弾  6/21(土) 13:00〜15:00黒ベタ構図の美の世界 〜坂口尚『VERSION』の魅力を読み解く〜ゲスト: MAEDAX(アシスタント背景美塾塾長)[定員]20名 ※先着順 [参加費]1,000円◆トークイベント第2弾 6/22(日) 13:00〜15:00鈴木プロ時代の坂口尚/黎明期PCによるCG作画の試みゲスト: すがやみつる(マンガ家)/吉田宏(株式会社リモテクス代表)[定員]20名 ※先着順 [参加費]1,000円


【ハヤシさんが発起人を務めるクラウドファンディングはこちら】

⁠⁠⁠⁠⁠⁠韓国発のマンガ短編集/地方でサバイブする女たちを描いた『地域の私生活99』を翻訳出版したい!⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ご支援よろしくお願いします♪

【6/1(日)COMITIA152に出店します】

COMITIA152

東京ビッグサイト東3ホール

ブース:「え54a」サンデーマンガ倶楽部

【おたより募集中】

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ご意見・ご感想は ⁠sundaymangaclub@gmail.com まで


日曜日の朝、コーヒーを淹れながら、あるいは通勤の電車の中で聞きたくなるような、マンガ愛に満ちた会話がここにあります。サンデーマンガ倶楽部 Sunday Manga Clubは、マンガという文化をさまざまな角度から眺める四人のゆるやかな雑談です。出版や創作の現場に身を置く翻訳家、webtoon編集者、デザイナーに加え、レンタルビデオ店で働く主婦アルバイターという、一風変わった顔ぶれが毎週集まります。それぞれの日常と職業的な視点が交差するところで、マンガの話は単なる作品論を超えていきます。海外マンガの翻訳現場での苦労話、編集者ならではの制作の舞台裏、デザインとしてのコマ割りの魅力、そして店頭で感じる読者の生の声――そんな多様な体験が、ひとつのテーブルを囲むように語られていきます。このポッドキャストでは、いわゆる「ガチ」な批評ではなく、マンガをこよなく愛する人々の等身大の感想や、業界の片隅で見聞きする小さな発見を大切にしています。聞いていると、まるで喫茶店の隅の席で、たまたま始まったマンガ談義にそっと加わっているような気分になれるでしょう。毎週日曜日に更新されるこの時間は、あなたのマンガ棚の一番好きな一冊について、誰かと話したくなったときの、ちょうどいいきっかけになるかもしれません。
Author: Language: Japanese Episodes: 286

サンデーマンガ倶楽部 Sunday Manga Club
Podcast Episodes
Ep.148『カデギ: 物流倉庫でミックスコーヒーをがぶ飲みしながら150働いた話』イ・ジョンチョルを語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:21
このマンガあまりにも””人生””…..ッ!!! 安い! 辛い! 低賃金‼︎ の荷下ろしバイト、通常「カデギ」生活を刮目せよ‼︎ 【推薦作品あらすじ】 韓国で「いまの私たちの漫画賞」を受賞した異色のグラフィックノベルを完訳! 漫画家を目指すパダは、物流倉庫でのバイトで生計を立てている。トラックで運ばれてくる積み荷をおろす作業を業界では「カデギ」と呼び、「地獄のバイト」として知られる。 ケミカルな甘さが特徴のミックスコーヒーはそんな過酷労働…
Ep.147『スクールバック』小野寺こころを語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:19
ちょうど良いオトナな伏見さんに見守れたい! そして、あわよくば人生をめちゃくちゃにされたいッ‼︎‼︎ と思うのは私だけですか……? 【推薦作品あらすじ】 こんな大人、身近にいてほしい―― 伏見(ふしみ)さんは、とある高校の用務員さん。 背は高め。仕事熱心。缶コーヒーが好き。 そして、丁度いい距離感で私たちと話をしてくれる。 今、“自分は大人だ”と思い込んでいる人に苦しめられている。 今、自分がどんな大人になったらいいのか迷っている。 ち…
Ep.146『エコール・ド・プラトーン』永美太郎を語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:45
Ep.146『エコール・ド・プラトーン』永美太郎を語ろう! かの有名な「直木賞」にその名を残す、直木三十五を君は知っているか⁉︎ トーチにて連載中 【推薦作品あらすじ】 日本近代文学の誕生秘話。 大正十二年(1923)、大阪はプラトン社の『苦楽』編集部に集いし、青年・川口松太郎、直木三十三(後の直木三十五)らを中心に、大正末期〜昭和初頭における日本文芸史の一端を描く意欲作
Ep.145『東東京区区』かつしかけいたを語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:57
「ひがしとうきょうまちまち」と読みます。「くく」じゃないよ。 国際社会豊かなWebメディアコミックス「路草」にて連載中です! https://michikusacomics.jp/product/machimachi 【推薦作品あらすじ】 自分が生まれ育った「東東京」は、まだまだ知らないことばかり……。偶然知り合った年齢も性別もルーツも〝まちまち 〟な三人が、「東東京」の街を探検・散策し、その新たな魅力や今まで知らなかった場所、気付かな…
Ep.144『 発達障害なわたしたち』町田粥を語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:57
推薦者の林はあるあるの嵐‼︎ チョー共感しながら読みましたが、皆さんはどうですか……⁇ 【推薦作品あらすじ】 「自分」という暴れ馬に振り落とされそうな人たちへ。 ここに仲間がいます。 ―― 「発達障害って何ですか?」 「何に困ってるんですか?」 大人の発達障害当事者へのインタビューで紐解くコミックエッセイ! 軽度のADHD(注意欠如・多動性障害)と診断された漫画家と担当編集者が、 大人の発達障害について当事者たちへインタビュー!
Ep.143『鉄工所にも花が咲く』野村宗弘を語ろう! guest中井治郎 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:57
「家に帰らないおっさんはもう何年も家に帰らないんだって」。……って、どういうコト⁇ マニアックすぎる鉄工所描写と労働者たちの人生ドラマ、しぶい! しぶすぎる〜〜! 社会学者・中井さん推薦作! そしてゲスト最終回です〜 【推薦作品あらすじ】 鉄工所を流れる時間は、どこか悲しく美しいーー。 高齢の塗装職人、熟練の溶接工、中国人労働者…。 一癖ある人たちが織りなす、毎日の物語。
Ep.142 新マンガサイト『SHURO』を語ろう! guest中井治郎 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:05
マガジンハウスが作った、やたらにオシャレなマンガwebサイト『SHURO』!! コンセプトに掲げる「 架空の“MANGA”リゾート・サイト」とは一体……? 引き続き、社会学者の中井さんをゲストに語ります!
Ep.141『大東京ビンボー生活マニュアル』 前川つかさを語ろう! guest中井治郎 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:55
ゲストは社会学学者で、メンバーハヤシの大・先輩である中井治郎さんです‼︎‼︎ 舞台は80年代、バブル真っ只中。令和からみると、このフリーター生活はむしろ豊かなような、羨ましいような……? 【推薦作品あらすじ】 大東京で暮らすビンボーに欠かせないグッズとは? しんぶんし、あきかん、でんきぽっと、わりばし、かみぶくろ、そして「靴の卸売りセンター」で購入した1900円の革靴である。 靴はいつもピカピカに磨いておくこと! こうすればビンボーが前…
Ep.140『砂の都』町田洋を語ろう! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:05
夏にこそ読みたい、町田様作品。 【推薦作品あらすじ】 「すぐに忘れてしまうことと、どうしても忘れられないことの違いってなんだろう」。これは不思議な砂漠の孤島に生きる人々の「記憶」と「建物」を巡る物語。漫画界大注目の俊英・町田洋(『惑星9の休日』、『夜とコンクリート』)が贈る、ロマンティック・デザート・ストーリー!
Ep.139『are you listening?』ティリー・ウォルデン(訳・三辺律子)を語ろう! guest山脇麻生さん [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:49
\ゲスト山脇さん収録最終回/ ヒャッハー久々の洋書です!! 舞台はテキサス、期待通りの田舎! 排他的! 不穏‼︎ こんな場所で、不器用な女と少女ふたり。何も起きないはずはなく……⁉︎ 【推薦作品あらすじ】 アイズナー賞(ベストグラフィックアルバム賞 2020年)受賞作! 注目の作家 ティリー・ウォルデンが描く、トラウマと悲しみを乗り越えて旅をする2人の女性の物語。 家出をしあてもなく彷徨っていた少女ビーは、自動車修理工のルーと出会う。偶…