472. Pronunciation practice in a song: Traitor by Olivia Rodrigo

472. Pronunciation practice in a song: Traitor by Olivia Rodrigo

Author: Hadar Shemesh August 5, 2025 Duration: 19:26

Have you ever used music to boost your English pronunciation? 🎶
In this week's video, I'm introducing you to Olivia Rodrigo's song Traitor to practice the different T sounds in American English… especially the Flap T!

I'll break down lines from the song, show you how to pronounce them, and I'm certain you won't be able to resist singing along with me 😉

Want to keep practicing prosody? Check out this playlist: https://bit.ly/4fx9j4t

Here are the lyrics of the part we did together:

Brown guilty eyes and little white lies
Yeah, I played dumb but I always knew
That you'd talk to her, maybe did even worse
I kept quiet so I could keep you
And ain't it funny
How you ran to her
The second that we called it quits?
And ain't it funny
How you said you were friends?
Now it sure as hell don't look like it
You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You'd talk to her
When we were together
Loved you at your worst
But that didn't matter
It took you two weeks
To go off and date her
Guess you didn't cheat
But you're still a traitor

Listen to the full music video here: https://youtu.be/CRrf3h9vhp8


Hadar Shemesh hosts The InFluency Podcast, drawing from her own journey from an intermediate English speaker to a recognized pronunciation expert and fluency coach. This isn't about abstract theory; it's a practical, empathetic guide for anyone who feels stuck in their language learning. Hadar's conversations and solo episodes delve into the tangible strategies that actually work for acquiring an American accent, building unshakeable confidence, and moving beyond textbook English to authentic, fluid speech. You'll hear a blend of mindset shifts, technical pronunciation breakdowns, and stories from a global community of learners. The focus is always on the human side of fluency-how it connects to identity, courage, and communication. Each episode of this podcast feels like a direct coaching session, offering actionable steps that address the real frustrations and aspirations of students and teachers alike. Hadar's approach demystifies the process, making the path to speaking English with assurance feel not only possible but deeply personal. Tune in for a resource that understands the journey because the host has lived it, creating a space where progress is celebrated over perfection.
Author: Language: en-us Episodes: 100

The InFluency Podcast
Podcast Episodes
510. Stop overthinking, start speaking faster | Impromptu speaking [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:35
Want to speak English without freezing, overthinking, or needing a full script first? In this episode, I'll show you how to practice impromptu speaking in English so you can talk more freely, clearly, and confidently, ev…
509. She hit rock bottom in English, then rebuilt everything [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:57
What happens when you prepare for your dream interview for weeks… and then get to the interview and realize you can't actually say what you want out loud? That's exactly what happened to Monica. In this student interview…
507. Do you know the different ways to pronounce 'CH'? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:43
In this pronunciation episode, we're breaking down the most common "CH" sounds you'll find in English (hint: there is more than one way to say it!) Follow along and repeat out loud in today's pronunciation practice! Did…
504. How English helped her say yes to a whole new life [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 42:26
In this interview, I'm bringing Jelena to the stage! Jelena is one of my New Sound and Beyond students from Serbia, who now lives in the US. When she arrived, she could barely leave her apartment. She avoided grocery sto…
503. How to learn vocabulary the RIGHT way [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:52
Are you actually learning vocabulary the right way? Most English learners aren't, and it's holding them back from real fluency! In this episode, I break down the vocabulary groups every English learner has, why your pass…
502. Fluency isn't A1-C2: The 5 speaking stages no one talks about [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:26
Take the quiz and find out your stage: https://bit.ly/3PbGOl0 Want to move up and need a boost to make it happen? Join Beyond Community? https://bit.ly/4nrfM5N For years, we've been told that fluency is measured from A1…