"Hûn Bi Mesîh re Hûn çi dizanin"-Kurdi(Soranî) .3gp

"Hûn Bi Mesîh re Hûn çi dizanin"-Kurdi(Soranî) .3gp

Author: Tze-John Liu June 25, 2020 Duration: 54:10
Kurdi(Sorani)-"What Do You Know About Christ"-كوردي //پەیدابوون 1 سەرەتای بەدیهێنان (The Bible in Sorani Kurdish - کوردیی سۆرانی)1لە سەرەتادا خودا ئاسمان و زەویی بەدیهێنا. 2زەویش بێ شێوە و بەتاڵ بوو، تاریکیش لەسەر ڕووی قووڵاییەکان بوو. ڕۆحی خوداش لەسەر ڕووی ئاوەکان دەجوڵایەوە. ڕۆژی یەکەم: ڕووناکی  3خودا فەرمووی: «با ڕووناکی ببێت.» ئینجا ڕووناکی بوو. 4خوداش بینی کە ڕووناکییەکە باش بوو. ئیتر خودا ڕووناکییەکەی لە تاریکی جیا کردەوە. 5خودا ڕووناکییەکەی ناو نا «ڕۆژ» و تاریکییەکەی ناو نا «شەو.» ئێوارە بوو، بووە بەیانی، ئەمە ڕۆژی یەکەم بوو. ڕۆژی دووەم: جیاکردنەوەی ئاوەکان 6خودا فەرمووی: «با بۆشاییەک لەنێوان ئاوەکاندا ببێت، بۆ جیابوونەوەی ئاو لە ئاو.» 7جا ئاوا بوو. خودا بۆشاییەکەی دروستکرد و ئاوەکەی ژێر بۆشاییەکەی لە ئاوەکەی سەر بۆشاییە کراوەکە جیا کردەوە. 8خودا بۆشاییەکەی ناو نا «ئاسمان.» جا ئێوارە بوو، بووە بەیانی، ئەمە ڕۆژی دووەم بوو. ڕۆژی سێیەم: وشکانی و سەوزایی 9خودا فەرمووی: «با ئاوەکانی ژێر ئاسمان لە یەک شوێن کۆببنەوە و وشکانی دەربکەوێت.» جا ئاوا بوو. 10خودا وشکانییەکەی ناو نا «زەوی». ئاوە کۆبووەوەکەشی ناو نا «دەریا». خوداش بینی کە ئەمە باش بوو. 11ئینجا خودا فەرمووی: «با زەوی سەوزایی بەرهەم بهێنێت: ڕووەکی تۆودار و داری بەردار لەسەر زەوی، ئەوەی تۆوەکەی لەناو خۆیەتی، لە جۆری خۆی.» جا ئاوا بوو. 12زەوی سەوزایی بەرهەم هێنا: ڕووەکی تۆودار لە جۆری خۆی و دار کە بەر دروستبکات و تۆوەکەی تێدابێت لە جۆری خۆی. خوداش بینی کە ئەمە باش بوو. 13جا ئێوارە بوو، بووە بەیانی، ئەمە ڕۆژی سێیەم بوو. ڕۆژی چوارەم: مانگ و خۆر 14ئینجا خودا فەرمووی: «با لە بۆشایی ئاسماندا ڕووناکییەکان هەبن بۆ جیاکردنەوەی ڕۆژ لە شەو، هەروەها بۆ نیشانکردنی وەرز و ڕۆژ و ساڵ. 15با ڕووناکییەکان لە بۆشایی ئاسماندا ببن، تاکو سەر زەوی ڕووناک بکەنەوە.» جا ئاوا بوو. 16هەروەها خودا دوو ڕووناکییە مەزنەکەی دروستکرد، ڕووناکییە گەورەکەیان بۆ فەرمانڕەوایەتی ڕۆژ، ڕووناکییە بچووکەکەشیان بۆ فەرمانڕەوایەتی شەو، هەروەها ئەستێرەکانیش. 17خودا لە بۆشایی ئاسماندا بۆ ڕووناککردنەوەی سەر زەوی داینان، 18بۆ فەرمانڕەوایەتی ڕۆژ و شەو و جیاکردنەوەی ڕووناکی لە تاریکی. خوداش بینی کە ئەمە باش بوو. 19جا ئێوارە بوو، بووە بەیانی، ئەمە ڕۆژی چوارەم بوو.

کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها"-زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود اثری است که توسط Tze-John Liu تهیه شده و شنوندگان را به سفری شنیداری در قلب تنوع زبانی و فرهنگی ایران می‌برد. این پادکست مذهبی و معنوی، پیام‌های انجیل و سرودهای روحانی را نه تنها به زبان فارسی، بلکه به بسیاری از زبان‌ها و گویش‌های رایج در این سرزمین ارائه می‌دهد. وقتی به اپیزودهای آن گوش می‌سپارید، با صداهایی آشنا و اصیل مواجه می‌شوید که مفاهیم کتاب مقدس را به شیوه‌ای شخصی و قابل ارتباط منتقل می‌کنند. از فارسی و آذربایجانی گرفته تا کردی، کرمانجی، گیلکی، مازندرانی و لری، و همچنین عربی، بلوچی، تالشی و ترکمنی، هر بخش به یکی از این زبان‌ها اختصاص دارد. این رویکرد، گوش دادن به این پادکست را به تجربه‌ای منحصر به فرد تبدیل می‌کند که هم بر غنای فرهنگی تأکید دارد و هم بر جنبه‌های جهانی پیام معنوی. هدف، رساندن "کلمات زندگی" و "خبر خوب" به گوش تمامی مردمانی است که در گستره ایران زندگی می‌کنند، به زبانی که از کودکی با آن سخن گفته‌اند. بنابراین، هر اپیزود فرصتی است برای تأمل، آموختن و شنیدن نغمه‌های انجیل در قالب آهنگ‌هایی که با لهجه‌های محلی و صمیمی خوانده می‌شوند. این مجموعه برای هر کسی که به ادیان، تنوع زبانی یا موسیقی معنوی علاقه‌مند است، جذاب خواهد بود و دریچه‌ای تازه به روی جنبه‌های کمتر شنیده شده از زندگی معنوی در منطقه می‌گشاید.
Author: Language: Persian Episodes: 50

======کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها" - زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود" // "Words of Life";  "Good News"; "Gospel Songs"  Major Languages Spoken in Iran / ======
Podcast Episodes
[5].مثل سامری نیکو - "İyi Samiriyeli gibi" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:34
[5]."Like Good Samaritan"-Mazandarani language.3gp //لوقا 1 - پیشگِفتار23زِکریا پس از تِموم بَی‌یِنه خدمِت بَردَگِردِسته شه سِره. 24چند مدت بعد وِنه زِنا اِلیزابِت آبستِن بَییه و پنج ماه سِره‌نشین بَییه. 25اِلیزابِت شه پ…
مازندرانی ها! خبری مهم [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:16
Mazandarani Important News-Önemli haberler.mp4 //لوقا 2 - به دنیا بی‌یموئنه عیسی مسیح1در اون روزها آگوستوسِ قیصر دستور هادا تا همه مردِمی که زیر سلط‌ه‌ی روم دَیینه، سرشِماری بَووئِن. 2اینتا اولین سرشِماری بی‌یِه که در رو…
زبان گیلکی  - "ایثار خون" - داستان پیامبران [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:00
Gilaki Language - "Blood Sacrifice" - "The Prophets' Story" mp4 //یوحنا ۱ - کلمه اینسان بوبوسته۱ از اوّل کلمه بو و کلمه خودا اَمرأ بو و کلمه، خودا بو. ۲ اون اوّل خودا اَمرأ بو. ۳ همه چی توسطٚ اون به وجود بمو و از هر اونچ…