"Mizgina incili" - Kurmancî.3gp

"Mizgina incili" - Kurmancî.3gp

Author: Tze-John Liu June 25, 2020 Duration: 1:10:09
Kurmanji- "Good News"-مزگینا ئینجیلی. //KORÎNTÎ I, 13 - Riya Herî Hêja: Hezkirin1Eger ez bi zimanên mirov û milyaketan bêjim, lê hezkirina min tune be, ez bûme wek sifrekî ku deng derdixe an jî zengilekî ku dike çingeçing. 2Eger pêxemberîtiya min hebe û ez hemû siran û her zanayiyê bizanim û eger baweriya min a tam a ku çiyayan ji cihê wan rake hebe, lê hezkirina min tune be, ez qet ne tu tişt im. 3Eger ez her tiştê xwe bi alîkarîtî bidim û bedena xwe ji bo şewitandinê teslîm bikim, lê hezkirina min tune be, qet feyda min jê tune. 4Hezkirin sebir dike, hezkirin dilovaniyê dike. Hezkirin çavnebariyê nake, xwe mezin nake, pozbilindiyê nake, 5tiştên ne li rê nake, li feyda xwe nagere, hêrs nabe, li xerabiya kesî nagere; 6bi neheqiyê şa nabe, lê bi rastiyê şa dibe; 7bîhna xwe di her tiştî de fireh dike, ji her tiştî bawer dike, hêviya wê ji her tiştî heye, li her tiştî sebir dike. 8Dawiya hezkirinê qet nayê; lê heçî pêxemberîtî ne, wê betal bibin; heçî zimanên ruhanî ne, wê rabin; heçî zanîn e, wê betal bibe. 9Çimkî zanîna me kêm e û pêxemberîtiya me kêm e. 10Lê çaxê ku bêkêmahîtî bê, ya kêm wê betal bibe. 11Çaxê ku ez zarok bûm, min wek zarokan digot; wek zarokan fêm dikir; ez wek zarokan difikirîm; çaxê ez bûm zilam, min dev ji tiştên zaroktiyê berda. 12Çimkî niha em di neynikê de, ne zelal dibînin, lê hingê emê rû bi rû bibînin. Niha ez hinekê dizanim, lê wî çaxî, çawa ku ez tam têm zanîn, ezê tam bizanim.13Îcar ev her sê dimînin: Bawerî, hêvî û hezkirin. Û ji van ya herî mezin hezkirin e.

کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها"-زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود اثری است که توسط Tze-John Liu تهیه شده و شنوندگان را به سفری شنیداری در قلب تنوع زبانی و فرهنگی ایران می‌برد. این پادکست مذهبی و معنوی، پیام‌های انجیل و سرودهای روحانی را نه تنها به زبان فارسی، بلکه به بسیاری از زبان‌ها و گویش‌های رایج در این سرزمین ارائه می‌دهد. وقتی به اپیزودهای آن گوش می‌سپارید، با صداهایی آشنا و اصیل مواجه می‌شوید که مفاهیم کتاب مقدس را به شیوه‌ای شخصی و قابل ارتباط منتقل می‌کنند. از فارسی و آذربایجانی گرفته تا کردی، کرمانجی، گیلکی، مازندرانی و لری، و همچنین عربی، بلوچی، تالشی و ترکمنی، هر بخش به یکی از این زبان‌ها اختصاص دارد. این رویکرد، گوش دادن به این پادکست را به تجربه‌ای منحصر به فرد تبدیل می‌کند که هم بر غنای فرهنگی تأکید دارد و هم بر جنبه‌های جهانی پیام معنوی. هدف، رساندن "کلمات زندگی" و "خبر خوب" به گوش تمامی مردمانی است که در گستره ایران زندگی می‌کنند، به زبانی که از کودکی با آن سخن گفته‌اند. بنابراین، هر اپیزود فرصتی است برای تأمل، آموختن و شنیدن نغمه‌های انجیل در قالب آهنگ‌هایی که با لهجه‌های محلی و صمیمی خوانده می‌شوند. این مجموعه برای هر کسی که به ادیان، تنوع زبانی یا موسیقی معنوی علاقه‌مند است، جذاب خواهد بود و دریچه‌ای تازه به روی جنبه‌های کمتر شنیده شده از زندگی معنوی در منطقه می‌گشاید.
Author: Language: Persian Episodes: 50

======کلمات زندگی" ؛ "خبر خوب" ؛ "انجیل آهنگ ها" - زبانهای اصلی در ایران صحبت می شود" // "Words of Life";  "Good News"; "Gospel Songs"  Major Languages Spoken in Iran / ======
Podcast Episodes
"Hûn Bi Mesîh re Hûn çi dizanin"-Kurdi(Soranî) .3gp [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 54:10
Kurdi(Sorani)-"What Do You Know About Christ"-كوردي //پەیدابوون 1 سەرەتای بەدیهێنان (The Bible in Sorani Kurdish - کوردیی سۆرانی)1لە سەرەتادا خودا ئاسمان و زەویی بەدیهێنا. 2زەویش بێ شێوە و بەتاڵ بوو، تاریکیش لەسەر ڕووی ق…
"Du Rê" - Standarda Kurmancî .mp3 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:26
"The Two Roads"-Kurmanji Standard.mp3 //YÛHENNA 1 - Di Destpêkê de Peyv Hebû1Di destpêkê de Peyv hebû. Peyv bi Xwedê re bû û Peyv bi xwe Xwedê bû. 2Ew di destpêkê de bi Xwedê re bû. 3Her tişt bi wî afirî û bêyî wî qet tu…
"Mizgîn" -Kurdi(Soranî) - ۆش - كوردي هه و الێكى - ح [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 54:21
"Good News"-Kurdi(Sorani)-ۆش-كوردي هه والێكى-ح //یەکەم کۆرنسۆس- 15هەستانەوەی عیسا1ئەی خوشک و برایانم، دەمەوێ ئەو مزگێنییەتان بیربخەمەوە کە پێم ڕاگەیاندن، ئەوەی وەرتانگرت و هەتا ئێستا لەسەری چەسپاون. 2بەهۆی ئەم مزگێنییەوە…
[4]."گیلکی - مازندرانی - "کلمات زندگی" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:25
[4]."Words of Life"- Gilaki-مازندرانی //مزامیر ۲۳ خوداوند می شبانه داوودٚ مزمور۱ خوداوند می شبانه؛ هیچی‌یَ موحتاج نبم.۲ سبزٚ علفزارأنٚ میأنی مرَ خوسأنه؛آرامٚ آبأنٚ ورجأ مرَ هیدایت کونه.۳ می جانَ تازه کونهو خو نامٚ وأسی۲۳…