Dancing Through Life in Hanoi with Grace & Dieter

Dancing Through Life in Hanoi with Grace & Dieter

Author: John Simmerman February 20, 2026 Duration: 35:36

In this episode, I reconnect with a dear friend from my Boulder triathlon days, Dieter Bruhn, and his relatively new wife, Grace. We discuss the Hanoi dance scene and contrast the culture of activity in Vietnam with Boulder, Colorado.

Helpful Links (note that some may include affiliate links to help me support the channel):
👉 One World Training website

If you are a fan of the Active Towns Podcast, please consider supporting the effort as an Active Towns Ambassador in the following ways:
1. Become an Active Towns Member on YouTube for exclusive member-only content and Livestreams
2. Join the Active Towns Patreon community. Contributions start at just $3 per month
3. If you enjoyed this episode, you can also "leave a tip" through "Buy Me a Coffee"
4. Make a donation to my non-profit, Advocates for Healthy Communities, Inc., to help support my pro bono work with cities

Credits:
- Video and audio production by John Simmerman
- Music via Epidemic Sound

Resources used during the production of this video:
- My recording platform is Ecamm Live
- Editing software Adobe Creative Cloud Suite
- Equipment: Contact me for a complete list

For more information about the Active Towns effort or to follow along, please visit our links below:
- Active Towns Website
- Active Towns on Bluesky
- Weekly Update e-Newsletter

Background:
Hi Everyone! My name is John Simmerman, and I’m a health promotion and public health professional with over 35 years of experience. Over the years, my area of concentration has evolved into a specialization in how the built environment influences human behavior related to active living and especially active mobility.

Since 2010,  I've been exploring, documenting, and profiling established, emerging, and aspiring Active Towns wherever they might be while striving to produce high-quality multimedia content to help inspire the creation of more safe and inviting, environments that promote a "Culture of Activity" for "All Ages & Abilities."

The Active Towns Channel features my original video content and reflections, including a selection of podcast episodes and short films profiling the positive and inspiring efforts happening around the world as I am able to experience and document them.

Thanks once again for tuning in! I hope you find this content helpful and insightful.

Creative Commons License: Attributions, Non-Commercial, No Derivatives, 2026

★ Support this podcast on Patreon ★

Hosted by John Simmerman, Active Towns digs into a simple but powerful idea: what if our daily environments made movement a natural and joyful part of life? This isn't a fitness show; it's a series of conversations exploring how our towns and cities are fundamentally shaped, and how that shaping influences our health and happiness. Each episode connects with planners, advocates, designers, and everyday citizens who are reimagining public spaces, transportation, and community programs. You’ll hear specific stories about transforming a street corner into a gathering place, the ripple effects of a new bike path, or how a local policy shift can encourage more kids to walk to school. The discussions go beyond theory, focusing on the tangible people, places, and policies making a difference right now. Tuning into this podcast offers a hopeful and practical look at the building blocks of vibrant, healthier communities, revealing how small changes in our shared surroundings can collectively foster a culture where activity is woven into the fabric of everyday life. It’s for anyone curious about the intersection of well-being, design, and civic life.
Author: Language: English Episodes: 100

Active Towns
Podcast Episodes
Talking Induced Demand and much more w/ RMI's Miguel Moravec [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:09:14
In this final episode of Season 8, I connect with Miguel Moravec, a Senior Associate with the Rocky Mountain Institute (RMI), for an in-depth discussion about the opportunities to curb the negative climate impacts of our…
Introducing Rachel Leonardo with Strong Towns [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 59:02
In this episode, I connect with Rachel Leonardo, a Pamplona-based video producer who has recently taken over the role of creating video content for the Strong Towns organization.Thank you so much for tuning in! If you en…
Are Dutch Streets Really Safe for Children? w/ Geert Kloppenburg [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:00:57
In this episode, I reconnect with Geert Kloppenburg, a Dutch urban mobility expert and filmmaker who has been documenting some of the serious safety challenges being presented by car and lorry conflicts emerging on many…
Key to the City w/ Sara Bronin [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 45:59
In this episode, I connect with Sara Bronin for an in-depth discussion about her new book Key to the City: How Zoning Shapes Our World. We discuss how zoning has shaped our communities, influenced car dependency, and ham…
Meet Winnipeg's Bike Mayor w/ Patty Wiens [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:05:10
In this episode, I connect with Patty Wiens, the Bicycle Mayor of Winnipeg, for an update on the everyday cycling scene in this emerging bicycle-friendly city in the province of Manitoba, Canada. We discuss the status of…
Can LA Go Car-Free for the Olympics? w/ Alissa Walker [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:08:15
In this episode, I reconnect with journalist Alissa Walker, founder of the new newsletter Torched.LA for a discussion about the forthcoming major events (Superbowl, World Cup, and Olympics) being hosted by Los Angeles in…
Barcelona Superblocks w/ Jordi Honey-Rosés [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:05:48
In this episode, I connect with Prof. Jordi Honey-Rosés for a conversation about the amazing street transformations taking place in Barcelona, the emergence of the worldwide bike bus phenomenon, and the school streets mo…
Kids Are Just Walking & Biking Radicals w/ Tom Flood [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 51:36
In this episode, I reconnect with Tom Flood, the brilliant mind behind the fantastic meme generation machine, the Rovelo Creative agency, for a conversation about how his work is being adopted and adapted in cities aroun…
Heidi Across America w/ Heidi Beierle [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:01:40
In this episode, I connect with Heidi Beierle, author of the fabulous self-discovery/adventure book Heidi Across America: One Woman's Journey on Bicycle Through the Heartland. A personal account of her ride across the co…
The Happy Urbanist w/ Jon Jon Wesolowski [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:10:31
In this episode, I reconnect with The Happy Urbanist, Jon Jon Wesolowski, in Chattanooga, TN, for a discussion about his journey to urbanist activism, his approach to making more sociable neighborhoods & communities, and…