#139 - Content Design and the Power of Simple Language with Erica Jorgensen

#139 - Content Design and the Power of Simple Language with Erica Jorgensen

Author: User Interviews November 9, 2023 Duration: 43:56

How often do you think about content design? The answer, most likely, is: “not enough”.

The work of a Content Designer involves fitting the right words in the right places, understanding the nuances of things log in vs. sign in, and knowing the right words to use to engage customers. Content Design is an important part of the user experience—and the ROI is high. Like, “millions of $s saved through content-testing” high.

Erica Jorgensen is a Staff Content Designer at Chewy.com and the author of Strategic Content Design: Tools and Research Techniques for Better UX. She joined Erin and Carol on the podcast to discuss the ins and outs of content design, the importance of clarity for effective communication, and how to involve your audience in content design.


Highlights from the episode:

  • 00:02:03: What is content design in the context of UX research?
  • 00:06:48: Gaining clarity by thinking about the words you use frequently 
  • 00:14:00: How Erica used simplified language to get customers to buy more insurance plans
  • 00:26:42: Using cloze testing to ensure general content clarity
  • 00:29:26: The importance of syllables and length 
  • 00:39:46: Resources and guides for better content design
  • 00:42:56: How Microsoft saved $2 million through content testing

  Sources and people mentioned

About our guest

Erica Jorgensen is a staff content designer at Chewy.com and the author of Strategic Content Design: Tools and Research Techniques for Better UX, published in April 2023 by Rosenfeld Media. 

She's a content designer, content strategist, and team leader determined to bring greater respect to the content field. To that end, Erica speaks frequently at conferences including UXDX USA, UX Lisbon, Microsoft Design Week, the Web Directions Summit, and Button: The Content Design Conference, and on podcasts like The Content Strategy Podcast with Kristina Halvorson and Content Insights podcast with Larry Swanson. In addition to working in content roles for companies of all sizes, she has taught at the University of Washington and Seattle’s School of Visual Concepts. 

Erica earned her B.A. from the University of Connecticut and M.A. from the University of Missouri’s School of Journalism. In her free time, you can find her exploring Washington State’s wineries or hiking with her husband and rescue dog, Rufus.


Awkward Silences is a conversation about the human side of building things. Hosts Erin May and Carol Guest, both VPs at User Interviews, don't just talk about theory-they get into the messy, real-world practice of talking to users and making sense of what they say. Each episode pulls back the curtain on the craft of user research, featuring candid chats with the practitioners who do this work every day. You'll hear stories about navigating tricky interviews, the weight of interpreting qualitative data, and how genuine understanding directly shapes better products and smarter business decisions. This isn't a dry lecture; it's a geeky, relatable dive into the questions and quiet moments that define UX research. The Awkward Silences podcast lives in the intersection of technology and business, focusing on the people and processes that connect them. Listen for practical insights, empathetic strategies, and the occasional shared laugh about the inevitable fumbles that come with trying to understand anyone. It’s for anyone who believes that building effectively starts with listening well.
Author: Language: English Episodes: 100

Awkward Silences
Podcast Episodes
#189 - Throwback: Quantifying Research Impact with Ruby Pryor of Rex [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:44
This week we're revisiting one of Awkward Silences' most memorable episodes.This episode welcomed Ruby Pryor, founder of Rex, a consulting firm specializing in UX research and strategic design.This episode gets into what…
#184 - Use Context For More Influence with Kristen DeLap of Econify [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 39:34
Ben talks with Kristen DeLap, fractional COO at Econify, to explore how UX'ers can build influence without formal authority. Kristen brings a unique perspective, having evolved from interior design to leading product tea…
#182 - The Future of Research (In a Moment of Change) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:40
Ben sits down with Basel Fakhoury, CEO and Co-founder of User Interviews, and Baran Erkel, Chief Strategy Officer at UserTesting, for a conversation about the research industry's evolution. With AI reshaping customer beh…
#181 - Why We Need Design Now More Than Ever with Karl Randay of 383 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 51:19
Ben Wiedmaier sits with Karl Randay, Experience Director at 383, to explore how designers can stay relevant in an increasingly automated world. Karl shares insights from working with major brands like Hilton and Jaguar o…