Quels sont les 10 pléonasmes les mieux cachés de la langue française ?

Un pléonasme consiste à répéter une même idée avec des mots différents dans une même expression. Autrement dit, on dit deux fois la même chose… sans forcément s’en rendre compte.

1. “Au jour d’aujourd’hui”

Le mot “aujourd’hui” contient déjà “hui” qui signifie “ce jour”. Donc littéralement : “au jour de ce jour”.

2. “Prévoir à l’avance”

Prévoir, c’est anticiper. Donc “à l’avance” est déjà inclus.

3. “S’avérer vrai”

“S’avérer” signifie déjà “se révéler vrai”. Donc dire “vrai” est redondant.

4. “Voire même”

“Voire” signifie déjà “et même”. Donc “voire même” = “et même même”.

5. “Tri sélectif”

Un tri est forcément sélectif. Sinon… ce n’est pas un tri.

6. “Incessamment sous peu”

“Incessamment” et “sous peu” veulent tous deux dire “bientôt”. C’est un doublon pur.

7. “Ajouter en plus”

Ajouter = mettre en plus. Donc doublon.

8. “Se répéter encore”

Se répéter contient déjà l’idée de répétition.

9. “Un bref résumé”

Un résumé est déjà bref par définition.

10. “Un petit détail”

Un détail est déjà quelque chose de petit.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.