Dub Talk 322: City the Animation

Dub Talk 322: City the Animation

Author: dubtalkpodcast March 7, 2026 Duration: 2:57:47

Originally Recorded: February 8, 2026

Selamat Pa-no wait, we already did that joke with the last Keiichi Arawi anime. Because, against all odds and good business sense, Arawi and KyoAni have teamed up once again to bring us 13 episodes of pure comedy insanity. And then, against even more odds, Amazon - AMAZON - dubbed the dang thing! And we're gonna talk about it!! Join Andrew, Noah, and Amon as they discuss the dub for City the Animation. (I still can't believe it's real)

Our theme music was compased by Gabriel Pulcinelli / Ponpoko in the Distance. You can find more of their work at https://ponpokointhedistance.com/ and at @gabrpulcinelli on Instagram, Twitter, TikTok, and Facebook.

AUDIO PLATFORMS:

Spotify: https://open.spotify.com/show/47LMCAgEW0BAOy9BnKYmLv Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/dub-talk/id1514880122

Like what we do? Support us on Patreon! https://www.patreon.com/dubtalkpodcast Or consider buying us a Ko-fi! https://ko-fi.com/dubtalk

Hosts: @ClassySpartan.bsky.social @noahclue.bsky.social @amonduulus.bsky.social

Editor: @amonduulus.bsky.social

Music: "Hello" by Riho Furui "Lucky" by TOMOO Music: Piranhans, with additional music by Hiroyasu Yano, Suguru Yamaguchi, Midori Okamura, Chikato Tsuchiya, & Keiichi Arawi


Ever find yourself wondering how a particular line was delivered in the studio, or which voice actor just absolutely nailed a challenging scene? Dub Talk digs into those details. This isn't just a checklist of what's new; it's a conversation about the craft and character behind the English adaptations of anime. We get into the performances that bring favorite roles to life, discussing the nuances that make a dub feel authentic or fall flat. You'll hear us break down episodes and films, talking about directorial choices, script adaptations, and the occasional brilliant or baffling casting decision. It's for anyone who appreciates the art of the dub, from seasoned fans to those just curious about what happens after the original recording booth. Tune in to the Dub Talk podcast for thoughtful, often lively reviews that go beyond the subtitles. We're here to talk about the voices you know, the ones you're about to discover, and the work that goes into making an imported story feel like it was spoken just for you.
Author: Language: English Episodes: 465

Dub Talk
Podcast Episodes
Dub Talk 264: Life Lessons with Uramichi Oniisan [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:35:12
Originally Recorded: April 27th, 2022 Alright Kids, Gather 'Round. Join Jamal and his fellow group of Thirtysomethings Steph, Amon, & Noah as they regale us with stories of Adulthood, Anime, and Depression. Tonight, they…
Dub Talk 103: Devilman Crybaby (Remastered Edition) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:04:50
RECORDED JANUARY 5th, 2018 What the algorithm taketh away, Patrick has redone. The legendary Devilman Crybaby episode is back! Recut from the original audio and including jokes not heard in the original edit. Prepare for…
Dub Talk 263: The Orbital Children [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:01:36
RECORDED: March 27th, 2022 Today, we explore the world of the future...today! Join Jet as he grabs his space crew of Noah, Amon and Megan as they're flying high with zero gravity beneath them as they review the new Engli…
DT Classics 027: Samurai Champloo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:28:10
Recorded: April 3, 2022 Dub Talk Classics return and boy oh b-boy do we have a classic for you. It's Amon's birthday (happy birthday Amon) so to celebrate he has dragged Andrew, Patrick, and Noah into a discussion of a s…
Dub Talk 262: Akudama Drive [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:04:17
RECORDED: March 26th, 2022 We got a heist for the ages here ladies and gentlemen. Lilac's got a job for some powerful Dub Talk Akudama, as she ropes in Hardy, Jamal and Megan for one of the trickiest jobs yet: reviewing…
Dub Talk 261: Tokyo Revengers [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:12:24
RECORDED MARCH 9th, 2022 Patrick got a wild itch, and now he's suddenly a time traveling motorcycle gang leader?! We don't know how it happened either, but he's roped Steph and Jet into his shenanigans to cover the dub o…
Dub Talk 260: Eiken [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 54:09
Recorded: March 9, 2022 Hey listeners! This week, Amon and Megan talk about Eiken! ¯\_(ツ)_/¯ OTHER PLATFORMS: YouTube: https://www.youtube.com/c/DubTalk/ Spotify: https://open.spotify.com/show/47LMCAgEW0BAOy9BnKYmLv Appl…
Dub Talk 259: The Ones Within [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:58:52
Recorded March 5th, 2022 Special Thanks to our Patron for this episode, Marissa Lenti! For our Patreon's Choice this season, Jamal, Andrew, and Gigi take a Full Dive into the world of Let's Plays. Join them as they cover…
Dub Talk 258: Otherside Picnic [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:01:21
Recorded: February 18, 2022 It's nighttime on the internet, where things go bump and even the glass of your computer screen can't protect you from what's on it. Where urban tales, creepy stories, and horrors that may be…