190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών

190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών

Author: Dimitris and Marilena from Easy Greek August 15, 2024 Duration: 30:39

Ακούμε και μεταφράζουμε τα ελληνικά του τρίχρονου γιου μας Σταύρου.


Σημειώσεις εκπομπής


Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα ο καλεσμένος μου είναι ο Σταύρος, ο τρίχρονός μας γιος, τον οποίο μπορεί να έχετε ήδη ακούσει σε ένα παλιότερο επεισόδιό μας που λέγεται «πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών».

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα θα ακούσουμε πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών. Οι περισσότερες από αυτές τις ηχογραφήσεις είναι από τον Απρίλιο, δηλαδή πριν τέσσερις μήνες. Από τότε η ομιλία του Σταύρου έχει αλλάξει αρκετά. Στο τέλος του podcast έβαλα και μία πιο πρόσφατη ηχογράφηση όπου ακούγεται πιο καθαρά το πώς έχει αρχίσει να προφέρει το ρο κανονικά. Όπως και στο προηγούμενο podcast με τον Σταύρο, θα ακούμε λίγο Σταύρο και μετά εγώ θα σας λέω τι είπε, άμα δεν είναι προφανές από το υπόλοιπο της ηχογράφησης, για να καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάμε. Όπως πάντα, μπορείτε να βρείτε μία απομαγνητοφώνηση και βοηθό λεξιλογίου, το Vocab Helper μας. Αν γίνετε μέλη μας - βρείτε το σύνδεσμο από κάτω στο επεισόδιο ή στο Spotify ή στο Apple Podcasts, οπουδήποτε, γιατί σίγουρα βοηθάει πολύ να διαβάζετε και ενώ ακούτε. Πάμε λοιπόν να ακούσουμε τον Σταυράκη μας.

Μαριλένα:
[1:55] Τι ζωάκι είναι αυτό, Σταύρό;

Σταύρος:
[1:57] Αλεπού, αλεπού, αλεπού πού πού, αλεπού, αλεπού...

Δημήτρης:
[2:01] Αλεπού, αλεπού, αλεπού, πού που που...

Σταύρος:
[2:09] Τι τρώει η αλεπού;

Μαριλένα:
[2:11] Μ, τι τρώει; Ποντικάκια; (Ο-οου) Τι τρώει; Χορταράκια;

Σταύρος:
[2:16] Ό-οου.

Μαριλένα:
[2:16] Μπανάνες;

Σταύρος:
[2:20] Ό-οου. Τίποτα δεν τρώει.

Δημήτρης:
[2:22] Τίποτα δεν τρώει η αλεπού.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!


Έχετε ποτέ την αίσθηση ότι τα ελληνικά που μαθαίνετε από τα βιβλία είναι λίγο… μακριά από την καθημερινότητα; Το Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους είναι εδώ γι' αυτό ακριβώς. Αντί για τεχνητά διαλόγους, αυτό το podcast σας βάζει στο κέντρο της πραγματικής ζωής. Θα ακούσετε συζητήσεις που πραγματικά γίνονται στους δρόμους, σε καφετέριες, ή απλώς μεταξύ φίλων, πιάνοντας τη ζωντανή γλώσσα όπως ομιλείται σήμερα. Δεν πρόκειται απλώς για ένα μάθημα, είναι μια γωνιά να ακούτε την ελληνική κουλτούρα να ξεδιπλώνεται μέσα από ιστορίες, απόψεις και τοπικές εκφράσεις που σπάνια βρίσκονται σε κάποιο εγχειρίδιο. Μέσα από κάθε επεισόδιο, εξερευνούμε διάφορα θέματα που αγγίζουν τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα-από τα έθιμα και την ιστορία μέχρι το πώς ζουν πραγματικά οι άνθρωποι, τις ερωτήσεις που μας στέλνετε εσείς, και τις λεπτές αποχρώσεις που κάνουν τη γλώσσα τόσο πλούσια. Είναι σαν να έχετε μια φωνή να σας συντροφεύει, να σας κρατάει company στα ελληνικά, βήμα βήμα. Για όσους θέλουν να εμβαθύνουν περισσότερο, υπάρχουν και πλήρη μεταγραπτά για κάθε επεισόδιο. Αν ψάχνετε έναν φυσικό, ζωντανό τρόπο να βυθιστείτε στην ελληνική γλώσσα και να νιώσετε πιο κοντά στην Ελλάδα, αυτό είναι το podcast για εσάς.
Author: Language: Greek Episodes: 100

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
Podcast Episodes
227: Δια πυρός και σιδήρου [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:11
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε για τις πρόσφατες ατυχίες τους και για το ταξίδι τους στην Κύπρο. Σημειώσεις εκπομπής Δια πυρός και σιδήρου (link) The Geek Detective Καβάτζα Ματιάζω Ατυχίες Γκαντεμιά Όταν όλα πάνε στρα…
226: Ημίαιμοι: μισή Κοσταρικανή, μισή Ελληνίδα [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:54
Ο Δημήτρης μιλάει με την Στεφανία, μισή Κοσταρικανή, μισή Ελληνίδα. Σημειώσεις εκπομπής Speak Greek to Me Speak Greek to Me Instagram Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το…
225: Η ιερή σιέστα [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:38
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε για τον μεσημεριανό ύπνο και τις ώρες κοινής ησυχίας. Meetup Κύπρου Τα λέμε στις 10 Μαρτίου, 19:00 στα Καλά Καθούμενα στη Λευκωσία! https://g.co/kgs/RAAhNb6 Σημειώσεις εκπομπής Ξεκόλλα α…
224: Εφηβεία [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 39:40
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε την πρόσφατη επιτυχημένη σειρά του Netflix, "Adolescence", και την εμπειρία του να είναι κανείς εφηβος σήμερα. Και αν σας παραξενεύει που αναφέραμε τον αριθμό 222 αντι για 224... Έχουμε…
223: Καλή συνέχεια [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:53
Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τις ευχές! Kαλή επιτυχία, καλά στέφανα...καλή λευτεριά! Σημειώσεις εκπομπής Super Easy Greek for Beginners 25: Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα Ξεχάσαμε να αναφέρουμε τις εποχές: καλό χ…
222: Η Άρτεμις στο μικρόφωνο! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:21
Η Άρτεμις βγαίνει από τα παρασκήνια και μιλάει με τον Δημήτρη για τη διερμηνεία και τη ζωή στις ΗΠΑ. Σημειώσεις εκπομπής Super Easy Greek for Beginners Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcas…
221: Η χώρα των γαϊδουριών [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:36
Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την 25η Μαρτίου, για παρελάσεις... και για γαϊδούρια! Σημειώσεις εκπομπής Μπακαλιάρος σκορδαλιά και 25η Μαρτίου Τανκς σκορδαλιά κι αργίες ΤΠΚ Ρίτσος Ελευθερία ή θάνατος (σημαία) Το…
220: Η άγρια φάση μας [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:34
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τα «άγρια νιάτα» τους... Σημειώσεις εκπομπής Παλιατζής Πίτσα Ζέας Επεισόδιο 76: Κανείς δεν είναι πραγματικά κουλ Κόκκινο 105.5 Τραγούδι: Απόψε λέω να μην κοιμηθούμε Η έκφραση της εβδο…
219: Κύπρος - Ιαπωνία - Συμμαχία [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:42
Ο Δημήτρης μιλάει με τον Ανδρέα από την Κύπρο, τον οδηγό του στο ταξίδι στην Ιαπωνία... Σημειώσεις εκπομπής Tzapanesk Facebook Tzapanesk Instagram Tzapanesk Podcast Βίντεο με κυπριακά για την Ιαπωνία "Μια γλώσσα είναι μι…
218: Τέχνη για την τέχνη [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:33
Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα συζητάνε για μια εφιαλτική παιδική θεατρική παράσταση και τη μεταμοντέρνα τέχνη. Σημείωσεις εκπομπής Επεισόδιο 109: Φτηνά Τσιγάρα Επεισόδιο 185: Ιστορίες Καλοσύνης Η παράσταση: Ο Νιλς Χόλγκερσον,…